Автоматизация на основе персональных компьютеров рабочих мест наборщика, корректора, технического и художественного редакторов, автора приобретает массовый характер
.
Однако при формировании научно-технической политики отрасли наблюдаются противоречивые подходы. Целесообразность простого учета техники и технологии ушедших вперед развитых стран вызывает сомнения по ряду причин:
необходимо соразмерять развитие автоматизации книгоиздания с освоением отечественной промышленностью новых технологий в электронике и вычислительной технике;
зарубежный опыт неоднозначен, во многом противоречив;
информация о зарубежном опыте обычно носит неполный характер.
Коренное изменение сложившегося
редакционно-издательского процесса предусматривает выполнение всех операций по обработке изданий с использованием многоцелевого
автоматизированного рабочего места (АРМ) издателя.
Под
автоматизированным рабочим местом (АРМ) издателя обычно понимают комплекс аппаратных, программных, информационных, методических и организационных средств, включающих в себя:
операционную систему, поддерживающую работу персонального компьютера (ПК);
аппаратные средства и программное обеспечение локальной вычислительной сети издательства;
аппаратные средства и программное обеспечение машинной графики;
прикладное программное обеспечение пакетной и интерактивной обработки изданий в соответствии с техническими правилами полиграфического оформления;
библиотеку оцифрованных полиграфических шрифтов;
систему управления базами данных;
лазерное распечатывающее устройство для получения копий полос издания в полиграфическом исполнении;
выводные секции для экспонирования информации на фотоматериал (в составе фотовыводных систем).
Один из вариантов технического оснащения
редакционно-издательского процесса может включать в себя:
А. Электронное машбюро (APM-оператора) на базе персональных компьютеров, позволяющих записывать информацию на гибкие магнитные диски и имеющих выход через сеть на ЭВМ более высокого уровня (АРМ-редактора). Для оснащения такого машбюро могут использоваться:
стандартные ПК с соответствующими программами обработки текста, формул, таблиц и т. п.;
специальные полиграфические наборно-корректирующие устройства, позволяющие вводить, форматировать, осуществлять исправление замеченных ошибок при обработке текстовых фрагментов.
Б. АРМ-редактора для формирования индивидуальной предметной базы редактора, а также осуществления комплектовки, редактирования и верстки изданий из информации, полученной по локальной сети издательства. С этого же рабочего места целесообразно осуществлять загрузку шрифтов и вывод контрольного текста на лазерный принтер. Для такого АРМ необходимы:
жесткие накопители с объемом памяти, достаточным для обработки изданий в 40-45 учетно-издательских листов;
дисплеи с высокими технологическими и эргономическими характеристиками.
В. Несколько АРМ-редактора, соединенных в сеть, могут образовывать редакционный автоматизированный участок. Функции поддержания сети, технического редактирования и верстки могут выполняться, например, на компьютерах типа IBM PC/AT. Информационная емкость накопителей на них позволяет формировать из индивидуальных баз редакторов предметную базу редакции. Для эффективного выполнения верстки должны предусматриваться оперативная память порядка 8 МБ (например, после ее наращивания), большой экран монитора (порядка 19 дюймов) высокого разрешения.
Г. Для выполнения работ по графическому оформлению изданий в составе издательства должен быть специализированный участок, оснащенный, помимо вышеперечисленных аппаратных средств, также и сканером.
Д. Наконец, весь издательский комплекс может рассматриваться как объединение отдельных редакционных участков на базе компьютеров, например, типа IBM PS/2. Комплекс оснащается средствами передачи данных по каналам связи (телефаксы и модемы), накопителями на магнитной ленте для архивного хранения текстов и иллюстраций, скоростным лазерным принтером.
Перечень различных средств, входящих в состав автоматизированных рабочих мест (АРМ) различных уровней обработки издательской информации, представим в виде схемы:
Состав автоматизированных систем обработки издательской информации |
||||
| Информационное обеспечение — информационно справочная служба, электронная почта | Организационное обеспечение — средства оптимизации технологического процесса, реализации эргономических требований к оборудованию | Методическое обеспечение — шрифтовые средства, библиотеки шрифтов | Технические средства (аппаратное обеспечение) — комплект оборудования, узлов, устройств (Hard Ware) | Программные средства — системное и прикладное программное обеспечение (Soft Ware) |
Информационно-справочная служба играет важную роль при эксплуатации АРМ:
реквизиты фирм-разработчиков и фирм-поставщиков аппаратных средств и программного обеспечения;
реквизиты фирм и организаций, обеспечивающих гарантийное обслуживание АРМ;
реквизиты организаций-посредников, обеспечивающих подключение к сетям (в том числе к WWW) и др.
Организационное обеспечение АРМ служит реализации новейших разработок в области информационных технологий, рациональной организации труда, требований к охране здоровья и др.
Например, российский рынок предлагает потребителю три группы фильтров класса «максимальная защита»:
| Отечественного производства | Фильтры типа UMAX МР-196 | “Престижные” фильтры |
| Их отличает относительно невысокая цена (25–40$) при довольно неустойчивом качестве (нестойкое покрытие, неудобное крепление к монитору). | Они полностью изолируют пользователя от всего спектра вредных излучений монитора. Соответствуют шведскому стандарту MPR 1992:10 и отвечают требованиям класса “максимальная защита”. Эти качества в сочетании со строгим дизайном, удобством крепления и повышенной стойкостью покрытия делают их наиболее популярными у потребителей (кстати, более 80% компьютерных мониторов в CША в 1994 году были оснащены фильтрами именно этого класса). | Стоимость их колеблется от 140 до 250$. По своим техническим данным и конструкции они мало чем отличаются от UMAX МР-196. В конечном счете эта цена предлагается покупателю за известную товарную марку. |
Включенный монитор компьютера преподносит целый букет отнюдь не безвредных излучений и полей. Вот основные из них.
| Электростатическое поле | Переменное электромагнитное поле | Ультрафиолетовое излучение |
| Электронно-лучевые трубки (ЭЛТ) дисплеев вызывают достаточно мощный поток положительных ионов перед монитором. Они “захватывают” и разгоняют находящиеся в воздухе микрочастицы пыли, которые, в свою очередь, “бомбардируют” лицо и глаза оператора. | ЭЛТ мониторов являются мощным источником переменных электромагнитных и электрических полей высоких и низких частот. Не является панацеей и использование мониторов типа “Low Radiation”. Они надежно защищают пользователей только от высокочастотных составляющих, оставляя их один на один с низкочастотным электромагнитным полем. | Оператор компьютера подвергается довольно большим дозам ультрафиолетового излучения. |
| Возможные последствия: | ||
| Депрессия, стрессовое состояние, головная боль, бессонница, раздражение кожи, усталость глаз. Кроме того, нахождение в атмосфере с преобладанием положительных ионов плохо влияет на психику человека. | По статистике переменные электрические поля высокой интенсивности в 7 раз повышают вероятность онкологических заболеваний. Способствуют они и изменению структуры зубных пломб, что приводит к их разрушению с выделением ядовитых веществ. | Быстрое старение кожи, заболевания глаз. |
Надежный способ обезопасить здоровье от всего этого «букета» излучений и полей - оснастить дисплей своего компьютера надежным фильтром класса «полная защита» с заземлением.
Остальные три группы средств АРМ подробно рассмотрены в следующих главах данного учебного пособия.
Издательским комплексом (ИК) обычно называют специализированную систему, предназначенную для подготовки материалов, необходимых для тиражирования в типографии. Он является составной частью издательского процесса на этапе получения цветоделенных форм (обычно фотоформ).
Наиболее эффективные (по соотношению цена\качество) ИК стремятся комплектовать лучшим оборудованием различных производителей. Однако это зачастую приводит к неожиданным проблемам при их совместной эксплуатации. На практике реальная эффективность ИК чаще всего определяется сбалансированностью характеристик различных составляющих частей, их общим соответствием сложности решаемых задач, а также квалификацией и заинтересованностью персонала.
По функциональному назначению каждый ИК обычно состоит из следующих основных частей (см. рисунок
):
устройства обработки и оперативного хранения информации (системный блок компьютера с процессором, оперативной и дисковой памятью);
программное обеспечение (пакеты для набора и распознавания текста, ввода и обработки изображений, верстки, цветоделения, сетевые оболочки и др.);
подсистемы оперативного отображения информации (графические платы, мониторы);
средства интеграции устройств в единое целое (серверы, сетевые адаптеры и др.);
устройства хранения и передачи данных на носителях (флоппи-диски, магнитооптические перезаписываемые диски, CD-ROM диски, системы архивации и др.);
устройства ввода графической информации (планшетные, барабанные, слайд-сканеры, цифровые камеры, графические планшеты);
устройства черно-белой печати (лазерные, струйные, матричные принтеры);
устройства цветной печати (лазерные, струйные, сублимационные и термические принтеры, устройства на твердых чернилах);
пробопечатное оборудование (цветопробы с цветоделенных пленок, цифровые цветопробы);
устройства вывода цветоделенных форм (фотонабор, проявочное оборудование, беспроявочный фотонабор);
устройства вывода печатных форм (computer-to-plate оборудование);
устройства прямого вывода тиража (computer-to-press оборудование);
контрольно-измерительное оборудование (эталонные цветовые атласы, денситометры, спектрофотометры, просмотровые столы и боксы, микроскопы и др.).
Комплектование эффективного и совершенствование существующего ИК - первостепенная задача руководителя современного подразделения, связанного с обработкой издательской продукции.
Важнейшими факторами, влияющими на выбор той или иной структуры ИК, обычно называют следующие:
* качество печатной продукции;
особенности используемого печатного оборудования;
режим выпуска издания, в том числе допустимое время простоя по неисправности или сбою;
объем и соотношение текстовой и графической информации в издании;
стандарты смежников;
опыт и необходимость обучения персонала.
При этом руководитель подразделения может использовать:
* собственных специалистов;
привлекаемых консультантов и консалтинговые фирмы;
поставщиков оборудования и программных средств;
сервисные и учебные центры;
системные интеграторы;
сканеры: Microtek, Umax, Agfa (A4-A3, 600-1200 dpi);
фотовыводные устройства и другое оборудование;
системы макетирования и верстки, а также программы их русификации;
FontLab 2.5 - программу создания и редактирования шрифтов;
разнообразный ассортимент PostScript и TrueType шрифтов.
Фирма
SoftUnion предлагает оптимальную конфигурацию
издательских комплексов в зависимости от объема и качества изданий, а также состава печатного оборудования.
В состав базового комплекса входит рабочее место на основе мощного 486-го IBM РС для сканирования, верстки и печати оригиналов-макетов, укомплектованное необходимым программным обеспечением.
| 1. Рабочий вариант | $ 39,950 |
IBM РС 486DX-33, ОЗУ-8Мб, НDD-240Мб, FDD-1.441.2, мышь, SVGA видеокарта с 1Mб видеопамяти, цветной SVGA-монитор 14 дюймов с размером точки 0.28 мм;
лазерный PostScript-npинтep LaserMaster WinPrinter 800 формата А4, разрешение - 800 точек/дюйм;
цветной планшетный 24-битный сканер Microtek ScanMaker II формата А4 с разрешением 600 точек/дюйм;
CD-ROM дисковод 600 Мб;
MS DOS5.0, MS Windows 3.х, Adobe Туре Manager, MS Word 6.0, PageMaker 5.0, OFOTO, CoreIDraw! 5.0, FontLab 2.0 for Windows, русификаторы и SU FontPack.
Приведенная конфигурация позволит оперативно готовить оригиналы-макеты черно-белых изданий:
дружелюбная многозадачная операционная среда MS Windows дает возможность быстро обмениваться данными между различными приложениями, например вставлять изображения из CorelDraw! 5.0 в программу верстки;
верстка производится в программе PageMaker 5.0 или MS Word 6.0;
рисунки, элементы оформления создаются с помощью мощных графических средств пакетов CorelDraw! 5.0 и FontLab;
используя сканер, можно включать в документы графическую информацию из других изданий. Процесс сканирования становится простым и удобным при работе с программой OFOTO;
CD-ROM дисковод дает возможность использовать огромную библиотеку цветных картинок, входящую в состав пакета CorelDraw! 5.0;
богатый выбор русских масштабируемых шрифтов из коллекции SU FontPack позволит сделать разнообразным дизайн публикаций. Быстро и качественно сделать оригинальный шрифт (или модифицировать существующий) поможет программа FontLab.
| 2. Профессиональный вариант | $ 351,500 |
IBM РС 486DX2-66, ОЗУ-32Мб, HDD-1080 Мб (SCSI), FD0-1.441.2;
мышь, SVGA видеокарта (24 миллиона цветов) с акселератором MS Windows, цветной SVGA-монитор 19 дюймов с размером точки 0.31 мм;
CD-ROM дисковод 600 Мб;
оптический «жесткий диск» 650 Мбайт с набором сменных дисков;
лазерный PostScript-принтер LaserMaster 1200 XL Personal TypeSetter формата АЗ, разрешение 1200 точек/дюйм;
цветной планшетный 30-битный сканер UМах формата А4 с разрешением 1200 точек/дюйм с модулем сканирования в проходящем свете;
MSDOS 5,0, АТМ, MS Windows 3.х, MS Word 7.0 for Windows,
PageMaker 6.0, CorelDraw 6.0, FontLab 2.0, Adobe Illustrator 5.0, PhotoStyler (или Adobe PhotoShop for Windows), программа проверки орфографии, русификаторы и SU FontPack.
Эта конфигурация программных и аппаратных средств предназначена для подготовки оригиналов-макетов черно-белых изданий большого формата (например, газет) и позволяет получить очень хорошее качество при невысоких расходах. Это достигается за счет применения в качестве устройства вывода лазерного принтера LaserMaster 1200 XL, который обеспечивает быстрый вывод на обычной бумаге (специальной пленке) с разрешением фотонаборного автомата - 1200 точек на дюйм. Программа PhotoStyler или PhotoShop (версия Adobe для Windows) предназначена для ввода и обработки изображений. При интенсивной работе объем публикаций и рабочих файлов быстро достигает очень больших размеров. Для решения этой проблемы используется оптический «жесткий диск» со сменными носителями.
| 3. Профессиональный вариант с фотовыводным устройством и для работы с цветом | $ 3156,000 |
IBM РС 486DX2-66, EISA, ОЗУ-64 Мб, HDD-2000 Мб (SCSI-2), FDD-1.441.2, мышь, SVGA видеокарта (24 миллиона цветов) с акселератором MS Windows, цветной мультичастотный SVGA-монитор 21 дюйм с размером точки 0.31 мм;
CD-ROM дисковод, 600 Мб;
оптический «жесткий диск» 650 Мбайт с набором сменных дисков;
лазерный PostScript-принтер LaserMaster WinPrinter 600 Хб формата АЗ, разрешение 600 точек/дюйм;
цветной 36-битный сканер Agfa Horizon формата АЗ с модулем сканирования в проходящем свете (формат A4). Оптическое разрешение 1300 х 1200 точек/дюйм;
фотовыводной автомат HYPHEN SpectraSet 2100 с шириной изображения 338 мм (длина не ограничена), разрешение до 2400 точек/дюйм;
цветной лазерный PostScript-принтер Tektronix Phaser PX III формата А4;
MSDOS 5.0, ATM, MS Windows 95, MS Word 7.0 for Windows, QuarkXPress 4.0, PageMaker 6.5, CorelDraw! 7,0, FontLab 2.0, Adobe lllustrator 7.0, PhotoStyler (Adobe PhotoShop for Windows);
программа проверки орфографии, русификаторы и SU FontPack.
Система представляет собой мощный комплекс, позволяющий на базе персонального компьютера готовить цветные издания форматом АЗ. Профессиональный сканер обеспечивает качественный ввод изображений большого формата.
Для промежуточных распечаток используется быстрый Post-Script-принтер LaserMaster. Цветной принтер фирмы Tektronix предназначен для получения пробного цветного отпечатка, что позволяет получить представление о том, как будет выглядеть окончательный документ, и при необходимости внести изменения.