Московский государственный университет печати

В безударном положении в корне пишется та же гласная, что и в соответствующем ударном слоге однокорневого слова: закалить (закалка) - заколоть (заколка), запевать (запеть) - запивать (запить), задрожать (дрожь) - раздражать (дразнит), иссякать (иссякнуть) - иссекать (иссечь), озимь (зимний) - оземь (о землю), приведение (приведший) - привидение (видеть), примерять (примерить) - примирять (мир), развеваться (веять) - развиваться (развитие), старожил (старый житель) - сторожил (сторож).

Написание безударных гласных, не проверяемых ударением, определяется по орфографическому словарю. Их содержат как исконно русские, так и заимствованные слова:

Написание чередующихся в корнях гласных и - е, а - о, им - а(я), ин - а(я) может зависеть от: 1) ударения; 2) качества согласной, перед которой находится гласная в корне; 3) суффикса, следующего за корнем; 4) значения корней.

1. Ударением определяется написание гласных в следующих корнях:

   -гар- - -гор- - под ударением пишется а: загар, угар, нагар; без ударения -  о: загорелый, догореть, подгорать, погорелец, выгорание.

   Исключения: выгарки (спец.), изгарь (диал.), пригарь (диал.);

   -зар- - -зор- - под ударением пишется гласная в соответствии с произношением: зарево, зори, зорька; без ударения -  а: заря, зарница, озарять, озарение, заревой, зарянка.

   Исключение: зоревать.

   Примечание. Слово заревой предпочтительнее писать через а , хотя есть вариант написания зоревой;

   -клан- - -клон- - под ударением пишется гласная в соответствии с произношением: кланяться, поклон; без ударения - о: поклониться, поклонение, склониться;

   -твар- - -твор- - под ударением пишется гласная в соответствии с произношением: творчество, тварь; без ударения -  о: творить, претворять, затворить.

   Исключение: утварь (непроизводное);

   -плав- - -плов- - в безударном положении буква о пишется только в двух словах: пловец, пловчиха. В остальных случаях пишется а: плавучий, поплавок, плавник, плавунец (жук-плавунец). В слове плывун (спец.) пишется ы в соответствии с произношением.

2. Качеством согласной, перед которой находится корневая гласная, определяется написание корней:

   -кас- - -кос(н)- - перед согласной н пишется о : коснуться, прикосновение: в остальных случаях - а: касаться, касательная;

   -лаг- - -лож- - перед согласной г пишется а : излагать, полагать, предлагать; перед согласной ж пишется о: изложить, предложить, положить.

   Исключение: полог (непроизводное);

   -рост- - -ращ- - -рос- - в безударном положении пишется а только перед следующими ст и щ: вырасти, выращенный, позарасти, проращенный (но: пророщенный  - спец.), возраст, растение; в остальных случаях -  о: выросла, водоросли, поросль.

   Исключения: отрасль (хотя нет сочетания ст), росток, выросток (спец.), ростовщик, Ростов, Ростислав, прорость, заросток (хотя есть сочетание ст) и производные от них;

   -скач- - -скоч- - без ударения а пишется только перед к: прискакать, обскакать, на скаку; перед ч пишется о: заскочить, выскочка.

   Примечание. Различаются в написании формы 1-го лица будущего времени, а также повелительного наклонения у глаголов заскакать ('начать скакать') и заскочить ('зайти ненадолго'); соответственно: заскачу и заскачи - заскочу и заскочи.

3. От следующего за корнем суффикса зависит написание корней:

   -бир- - -бер-, -дир- - -дер-, -мир- - -мер-, -пир- - -пер-, -тир- - -тер-, -блист- - -блест-, -жиг- - -жег-, -стил- - -стел-, -чит- - -чет- - гласная и пишется, если после корня следует суффикс -а- ; в остальных случаях пишется е: прибирать - приберу; задирать - задеру; замирать - замереть; умирать - умереть; запирать - запереть; стирать - стереть - вытереть; блистать - блестеть, блесна, блеснуть; выжигать - выжег; устилать - устелить; вычитать - вычет, вычесть (но: вычитать - вычитка  - от читать).

   Исключения: сочетать, сочетание, чета (от корня -чёт-);

   в чередующихся корнях им - а(я), ин - а(я) пишутся сочетания им, ин , если за корнем следует суффикс -а-: сжимать - сжать, взимать - взять, отнимать - отнять, занимать - занять, внимать - внять (ср.: внемлешь); приминать - примять, обнимать - обнять (ср.: объемлет).

4. По значению различается написание корней:

   -мок-(-моч-) - -мак- - в словах со значением 'пропускать жидкость; терять свои качества, находясь долгое время в воде' пишется корень -мок-(-моч-): промокательная бумага, непромокаемый плащ, вымоченная рыба; в словах со значением 'погружать в жидкость' пишется корень -мак-: макать хлеб в сметану, обмакнуть кисть в краску;

   -равн- - -ровн- - в словах со значением 'равный, наравне, одинаковый' пишется корень -равн-: поравняться с грузовиком, равнение по росту; в словах со значением 'прямой, гладкий, ровный' пишется корень -ровн-: выровнять клумбы, выровненная площадка, подровнять челку.

   Исключения: равнина, ровесник, поровну, уровень.

   Примечание. Если после глагола следует дополнение с предлогом с , то всегда пишется корень -равн-: Не сравнивай себя с ним; однако в устаревшем обороте сровнять с землей ('разрушить до основания') пишется о .

1. После шипящих ж, ш, ч, щ пишутся гласные и, е, у, а: живой, жесть, журавль, жаворонок, шило, шесть, щука, щавель, честь, чуткий, частный.

2. Гласные ы, э, ю, я после шипящих могут писаться в словах иноязычного происхождения:

   1) в нарицательных существительных и производных от них: брошюра, брошюровать, жюри, монтежю ('аппарат для подачи жидкости'), фишю (устар. 'кружевная косынка'), шэн  - ('китайский музыкальный инструмент'), шютте ('болезнь хвойных деревьев');

   2) в именах собственных и производных от них: Жюль Верн, жюльверновский, Лонжюмо, Мкртчян, Чюрлёнис, Шяуляй.

   Примечание. Данное правило не распространяется на аббревиатуры: ЖЭТФ, ЖЭУ, ЖЭС, ЧЭАЗ, ЧЭЦЗ.

3. Под ударением в корне после шипящих пишется е(ё) , если при образовании слов того же корня пишется е , независимо от ударения: бечёвка - бечева, жёлудь - желудевый, жёрдочка - жердь, жёрнов - жернова, зачёс - зачесать, кошёлка - кошель, печёнка - печень, пощёчина - щека, решётка - решето, сажёнки - сажень, чёботы - чеботаръ, чёрствый - черстветь, шёпот - шептать, щётка - щетина; если такого соотношения нет, пишется (под ударением и без ударения) о: артишок, боржоми, джонка, джоуль, жокей, жонглер, изжога, капюшон, крыжовник, обжора, ранчо, трущоба, чокаться, шов, шоколад, шорник, шорох, шорты, шоры, шоссе, шотландка, а также в именах собственных: Джованни Боккаччо, Шоу, Шолом-Алейхем, Шостакович, Щорс, Ижора, Печорин (но: Печерская лавра, Мельников-Печерский).

Примечание 1. Слова шорох и шероховатый не являются однокорневыми.

Примечание 2. Следует различать написание корня существительных: ожог (на руке), поджог (сарая), пережог (угля), прожог (на ткани), углежог (рабочая профессия) и корня глаголов в форме прошедшего времени: ожег (руку), поджег (сарай), пережег (уголь), прожег (ткань).

Примечание 3. Беглый гласный под ударением после шипящих обозначается буквой о: кишка - кишок, рожна - рожон (лезть на рожон ).

1. После ц буквы э, ю, я пишутся в именах, фамилиях, географических названиях нерусского происхождения: Друцэ, Коцюбинский, Цюрих, Цявловский.

2. В корне слов после ц пишется и (а не ы): аукцион, нарцисс, цианистый, цивилизация, цигарка, цигейка, цикада, цикл, цикламен, циклевать, цикорий, цимбалы, цинга, цирк, циркуль, цирюльник, цитата, цифра.

   Исключения: цыган, цыкать, на цыпочках, цыпленок, цып-цып (междометие), цыпки и производные от них: цыганочка, цыганский, цыканье, цыплятник, цыплячий.

3. В ударном слоге в соответствии с произношением после ц пишется о: цок (междометие), цокать, цо коль, цо кот. В безударном положении о также сохраняется: цокотать, цокотание, цокотуха.

   Примечание. В иноязычных словах в безударном положении пишется как о , так и е : Герцеговина, герцог, герцогиня.

1. Буква э пишется:

   1) в начале слов иноязычного происхождения: эволюция, эгоизм, экватор, экземпляр, экран, экскурс, экскурсия, эмоция, энергия, энтузиазм, эпатаж, эпиграмма, эпитет, эпопея, эра, эрудиция, эскалатор, эскимо, эстетика, этап, этикет, этнография, эфир; Эдуард, Экзюпери, Элеонора, Эмиль, Эмма, Эммануил, Эрнест, Эверест, Эгейское море, Эквадор, Эльба, Эльбрус;

   2) в середине и в конце иноязычных слов после гласных а, о, у: маэстро, фаэтон, алоэ, каноэ, орфоэпия, поэма, поэт, дуэль, дуэнья, дуэт, менуэт, пируэт, силуэт, статуэтка; Моэм, Уэллс, Хемингуэй, Пуэрто-Рико;

   3) в русских словах в основном разговорного характера: эва, эвон, эвот (прост.), эге, эдак, эдакий, эка (прост.), экий, этак, этакий, эти, это, эхма.

   Примечание 1. Гласная э сохраняется при словообразовании: антиэстетический, двухэтажный, диэлектрик, медэксперт, переэкзаменовка, полиэтилен, полиэфирный, санэпидемстанция, Новоэкспорт, ГЭС, ЛЭП, РОЭ .

   Примечание 2. Слово проект и производные от него пишутся через е: проектный, проектировать.

   Примечание 3. Слово ЮНЕСКО пишется через е .

2. Буква е пишется:

   1) в иноязычных словах после твердых согласных (как в середине, так и в конце слова): адекватный, анестезия, варьете, галифе, гофре, декольте, денди, кабаре, кафе, кашне, кеб, койне, коттедж, купе, кюре, модель, партер, пенсне, плиссе, портмоне, пюре, синтез, стек, стенд, теннис, тент, тире, турне, филателист, фонема, шатен, шоссе .

   Исключения: мэр, пэр, сэр, пленэр, удэ, удэге, рэкет и производные от них пишутся вопреки правилу через э , а также некоторые имена собственные: Бэкон, Бэлла, Улан-Удэ ;

   2) в иноязычных словах после гласной и: авиетка, ариетта, аудиенция, гигиена, диез, пациент, полиомиелит, реквием, Триест;

   3) в иноязычных собственных именах, фамилиях географических названиях: Вагнер, Верди, Бизе, Доде, Лютер, Нансен, Пастер, Ромен Роллан (но: театр «Ромэн»), Стельмах, Стендаль, Стефан, Тельман, Торез, Туапсе, Хосе, Штефан;

   4) в частицах де, дель, ден, дер и т.п., а также словах сен, тер , входящих в состав иноязычных имен и фамилий: Бодуэн де Куртенэ, Ги де Мопассан, Лопе де Вега, Дель Монако, Гербранд ван ден Экгоут, Гуго ван дер Гус, Сен-Пьер, Сен-Симон, Тер-Гевондян.

   Примечание 1. Выражение тет-а-тет (фр.) пишется через е .

   Примечание 2. Буква э пишется после и в названии американского агентства «Ассошиэйтед пресс», а также в некоторых собственных именах: Габриэль, Генриэтта Мариэтта.

   Примечание 3. Названия иностранных газет и журналов могут писаться как через е , так и через э: «Юманите», «Реалите», «Твентис сенчури» - «Фратернитэ» «Ревю милитэр женераль».

Буква й пишется:

1) в начале иноязычных слов перед о, е: йог, йогурт, йод, йот, Йемен и в производных от них: йодистый, йодный, йодоформ, йотация, йотированный, йеменский, также в именах собственных: Йован, Йожеф, Йорген, Йорк, Йошкар-Ола, Нью-Йорк и в производных от них: йоркширский, йошкаролинцы;

2) после гласной в конце слов: край, май, сарай   - и в середине иноязычных слов: майолика, майонез, майор, майя (во всех значениях: 'индейский народ'; 'понятие древней философии', 'хл.-бум. ткань'); также в именах собственных: Майнц, Майори, Майсур.

Примечание. После согласной в иноязычных словах пишется сочетание ьо: батальон, бульон, каньон, компаньон, медальон, миньон, павильон, почтальон, шампиньон, шиньон.