Московский государственный университет печати

Л.Б. Грузинова


         

Библиография. Раздел 2. Иностранная библиография

Учебник для вузов


Л.Б. Грузинова
Библиография. Раздел 2. Иностранная библиография
Начало
Печатный оригинал
Об электронном издании
Оглавление
1.

Предисловие

2.

Введение

3.

Глава 1. Национальная библиография: основные понятия и тенденции развития

3.1.

Принципы отбора документов для изданий национальной библиографии (НБ)

3.2.

Ретроспективная национальная библиография (РНБ)

3.3.

Текущая национальная библиография (ТНБ)

3.3.1.

Закон об обязательном экземпляре (ЗОЭ)

3.4.

Перспективная национальная библиография (ПНБ)

3.5.

Вопросы для самопроверки

4.

Глава 2. Национальная библиография в зарубежных странах

4.1.

Национальная библиография в странах Западной Европы и США

4.1.1.

Великобритания (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии)

4.1.2.

Соединенные Штаты Америки

4.1.3.

Франция

4.1.4.

Германия

4.2.

Национальная библиография в странах Центральной и Восточной Европы

4.2.1.

Болгария (Республика Болгария)

4.2.2.

Венгрия (Венгерская Республика)

4.2.3.

Польша (Республика Польша)

4.2.4.

Румыния (Республика Румыния)

4.2.5.

Чехия и Словакия (Чешская Республика и Словацкая Республика)

4.2.6.

Государства бывшей Социалистической Федеративной Республики ЮгославииИстория НБ рассматривается в хронологических границах существования Югославии как единого государства (1918-1991).

4.3.

Национальная библиография в странах Азии, Африки и Латинской Америки

4.4.

Вопросы для самопроверки

5.

Глава 3. Всемирная библиография

5.1.

Вопросы для самопроверки

6.

Глава 4. Иностранные справочные издания

6.1.

Универсальные энциклопедические издания

6.2.

Биобиблиографические справочники и словари

6.3.

Вопросы для самопроверки

7.

Глава 5. Издательская и книготорговая библиография в зарубежных странах

7.1.

Великобритания

7.2.

Соединенные Штаты Америки

7.3.

Франция

7.4.

Германия

7.5.

Вопросы для самопроверки

8.

Заключение

9.

Библиографический список

10.

Приложение

Указатели
382   именной указатель
437   предметный указатель
3   указатель иллюстраций

Современная рыночная концепция, определяемая как логистика, предполагает изучение всех аспектов рынка, связанных с планированием, контролем и управлением материальными, информационными, финансовыми, трудовыми и другими потоками. Книжный рынок, предлагая специфический товар (книги и другие виды издательской продукции), имеет соответственно и характерное отличие: организация движения материального потока самым непосредственным образом связана с тем, как организовано и функционирует его библиографическое отражение. Иными словами, именно библиографическая информация об издательской продукции сегодня является единственно возможной формой представления сведений о товаре в книжной торговле. Следовательно, от того, как и на основе каких правил и принципов создается и распространяется библиографическая информация, зависит принятие управленческих решений, успех коммерческих предприятий, получение прибыли и т.п.

Повсеместное распространение Интернет-технологий, их использование в реализации книжной и другой издательской продукции, организация виртуальных книжных магазинов - все это еще более усиливает значение библиографии. Поскольку подобные магазины предлагают своим посетителям не сам товар, а его виртуальный образ, формируемый оцифрованным изображением обложки, библиографическим описанием и пространной аннотацией, постольку качество библиографических сведений, принципы их организации и достоверность становятся необходимым и важнейшим условием коммерческого успеха.

Подготовка и распространение библиографической информации на любых носителях, трактуемые как книготорговое библиографирование, есть одна из составляющих книготорговой библиографической деятельности. Зачастую ее сложно выделить из всей совокупности издательских и книготорговых процессов в чистом виде, но она является основой всего, что способствует продвижению книги к покупателю. Каждый этап в про­цессе реализации издательской продукции обязательно предполагает либо создание разнообразных библиографических материалов, либо обращение к библиографическим изданиям общенационального значения, что в свою очередь обеспечивает комплекс мероприятий, направленных на библиографическое обслуживание покупателей и предоставление им соответствующих информационных услуг.

На протяжении нескольких десятилетий издательская и книготорговая библиография рассматривалась как единая система, включаю­щая, по мнению Е.И. Шамурина, «практически неотделимые» понятия - книготорговую библиографию и издательскую библиографиюШамурин Е.И. Словарь книговедческих терминов. М., 1958. С. 122., что обусловило использование в течение долгого времени термина «издательско-книготорговая библиография». Даже в самом последнем издании энцик­лопедического словаря «Книга» (1998) помещено две статьи - «Издательско-книготорговая библиография» и «Книготорговая библиография».

Базовым понятием, определяющим содержание, цели и функции библиографии, является библиографическая информация о документах, необходимая для их идентификации и использования. В книготорговом библиографоведении до недавнего времени издательская и книготорговая библиографическая информация традиционно представлялась в виде «четырех основных направлений, решающих самостоя­тельные задачи и функционирующих в известной степени самостоятельно»Осипов В.О. Книготорговая библиография. М., 1984. С. 98.. Это перспективно-библиографическая информация (ПБИ) - библиографическая информация об изданиях, намеченных к выпуску; ассортиментно-библиографическая информация (АБИ) - библиографическая информация об имеющихся в наличии изданиях; учетно-издательская библиографическая информация (УБИ) - библиографическая информация о вышедших изданиях, безотносительно к возможности их приобретения; библиографическая информация ВО «Международная книга».

Каждая из подсистем данной модели была основана на выделении какого-либо одного существенного признака. В первом случае таким признаком являлся хронологический (планируемые издания), во втором - признак отражения ассортимента, т.е. конкретно существующего массива книжных изданий, в третьем - учетно-регистрирующая функция, которая есть суть библиографии вообще и с максимальной полнотой реализуется в органах государственного библиографического учета. Таким образом, в качестве структурообразующих критериев выступали несопоставимые признаки, имевшие разнородные основания, что противоречит логике любой науки. Кроме того, интенсивное развитие информационных технологий в сфере библиографической деятельности вызвало необходимость разработки качественно иной структуры издательской и книготорговой библиографической информа­ции, адекватной современному уровню библиографического знанияГрузинова Л.Б. Современная структура издательской и книготорговой библиографической информации // Совр. проблемы книговедения. 2000. Вып. 13. С. 67-79..

Всю совокупность издательской продукции можно условно разделить на две большие группы, первая из которых представлена изданиями, имею­щими издательский номинал и реализуемыми через книготорговые структу­ры, а вторая часть - это безноминальные издания, выпускаемые, как правило, небольшими тиражами и распространяемые бесплатно. К ним относятся официальные документы, тиражированные научно-исследовательские отчеты, авторефераты диссертаций, учебно-методические издания, инструктивно-методические документы и др.За рубежом для обозначения этих изданий иногда употребляют термин «серая литература».Совокупность изданий обеих групп образует содержание понятий издательский репертуар (для одного издательства) и национальный издательский репертуар (для страны), регистрируемый в текущих национальных (государственных) библиографических указателях. Поэтому и потребителя издательской продукции можно представить двумя категориями - «покупатель» и «читатель». В то время как потребителем в книжной торговле является только «покупатель», так как издательская продукция второй группы в книготорговом ассортименте не может быть представлена.

Таким образом, издательская библиографическая информация отражает издательский репертуар. Если речь идет о национальном издательском репертуаре, то и библиографическая информация, его отражающая, совпадает по содержанию и функциям с национальной (государственной) библиографией. Помимо того, издательская библиография обеспечивает соответствующей информацией все этапы редакционно-издательского процесса, выполняя служебные внутрииздательские функции.

Издательский репертуар всегда служил и служит основным источником формирования книготоргового ассортимента. В связи с этим важным моментом, позволяющим дифференцировать издательскую и книготорговую библиографии как вполне самостоятельные виды, является соотношение издательского репертуара и книготоргового ассортимента - понятий, отражающих способы существования и движения книги в соответствующих областях книжного дела. Здесь важно понимать, что книготорговый ассортимент, хотя и формируется на основе издательского репертуара, ни хронологически, ни содержательно с ним не совпадает. В ассортименте любого книготоргового предприятия представлена продукция, как правило, многих, но не всех из­дательств. И не вся продукция, а лишь та ее часть, которая выпущена для реализации через книжную торговлю и представляет интерес для данного книготоргового предприятия. Наряду с этим в его ассортименте могут находиться книги разных лет издания, выпущенные и три, и пять, и десять лет назад. По этой же причине нельзя отождествлять национальный издательский репертуар и национальный книготорговый ассортимент - совокупный ассортимент книжной торговли страны.

Анализ целей, методов и результатов (как конкретного воплощения целей) создания библиографической информации в издательствах и книжной торговле позволяет говорить о достаточной самостоятельности издательской библиографической информации и книготорговой библиографической информации, а следовательно, и о самостоятельности издательской библиографии и книготорговой библиографии. И в то же время при всей са­мостоятельности этих видов библиографии они тесно взаимосвязаны и взаимообусловлены, так как отражают специфику издательской и книготорговой деятельности - интегрированных областей книжного дела. Поэтому вышесказанное позволяет говорить об издательской и книготорговой библиографии как об интегрированной и одновременно дифференцированной сфере деятельности, в которой каждая выполняет свои функции.

Издательская библиография - область научно-практической деятельности, осуществляемой с целью управления издательской отраслью через создание и целенаправлен­ное распространение библиографической информации (в книжном и электронном вариантах) об издатель-ском репертуаре во всех формах его существования: перспективном, наличном, реализованном.

Книготорговая библиография - область научно-практической деятельности, осуществляемой с целью управления книготорговой отраслью через создание и целе­направленное распространение библиографической информации (в книжном и электронном вариантах) о книготорговом ассортименте во всех формах его существования: перспективном, наличном, распроданном.

Приведенные определения позволяют утверждать, что и издательская библиографическая информация не может отождествляться с книготорговой, поскольку они отражают различные массивы книжных изданий и других видов документов. В то же время значительная часть издательского репертуара неминуемо трансформируется в книготорговый ассортимент, что подтверждает интегрированность не только этих понятий, но и библиографической информации, их отражающей. Тогда становится очевидным, что правильнее употреблять термин издательская и книготорговая библиографическая информация, включающий две равнозначимые подсистемы: издательскую библиографическую информацию и книготорговую библиографическую информацию.

Существование и движение издательского репертуара представлено тремя хронологическими формами: перспективный, наличный, реализованный. Следовательно, издательская библиографическая информация может быть организована в следующую систему: библиографическая информация о перспективном репертуаре (БИПР), библиографическая информация о наличном репертуаре (БИНР), библиографическая информация о реализованном репертуаре (БИРР). Издательский репертуар является основой формирования книготоргового ассортимента, который в свою очередь также существует в трех основных хронологических формах: перспективный (планируемый), наличный и распроданный. Очевидно, что и книготорговая биб­лиографическая информация отражает именно эти формы: библиографическая информация о перспективном ассортименте (БИПА), библиографическая информация о наличном ассортименте (БИНА), библиографическая информация о распроданном ассортименте (БИРА).

Весь комплекс интегрированных и дифференцированных взаимосвязей и соотношений в структуре издательской и книготорговой библиографической информации можно представить в виде схемы.

Осуществление и материализация издательских планов приводят к созданию наличного издательского репертуара. Одновременно библиографическая информация о планируемом и наличном издательском репертуаре становится источником формирования базы библиографических данных о перспективном книготорговом ассортименте, поскольку немногочисленные планы выпуска и в равной степени уже выпущенные издания, предлагаемые книжным магазинам для заказа по образцам, есть основа планируемого ассортимента. К сожалению, в настоящее время лишь незначительное число отечественных издательств публикуют свои тематические планы выпуска, так же как и подавляющее большинство книготорговых предприятий не формирует соответствующей библиографической базы данных. За рубежом подобная информация не только создается, но и публикуется, являясь содержанием различных библиографических материалов. Так, американская фирма «R.R. Bowker LLC.» в указателе «Книги, намеченные к выпуску» (Forthcoming Book), выпускаемом шесть раз в год, представляет библиографические сведения о книгах, которые будут выпущены в предстоящие два-три месяца. В каждом номере французского журнала «Книжный еженедельник» публикуется библиографическая рубрика «Выйдут …» (A Paraitre…), представляющая издательские планы на ближайшие два месяца. Немецкие книготорговцы получают соответствующую информацию из указателя «Немецкая национальная библиография. Серия N.», где в соответствии с программой CIP (Каталогизация в издании)Каталогизации в издании (Cataloguing in Publication - CIP) приводятся сведения о намеченных к выпуску в предстоящие четыре недели книгах и сериальных изданиях. Подобная практика «предварительного оповещения» существует в книжной торговле многих стран.

<?xml version="1.0"?>

Самым распространенным на сегодняшний день библиографическим изданием, отражающим наличный книготорговый ассортимент, является каталог «Книги в продаже» (Books in print)Книги в продаже (Books in print). Первый опыт издания каталога принадлежит американской компании Р.Р. БаукераБаукер Р.Р., которая в 1948 г. выпустила его как каталог библиографической информации о находящихся в продаже книгах. Объем каталога увеличивался с каждым годом, и в настоящее время в нем представлено около 1 млн. 800 тыс. библиографических описаний. Трудно поверить в то, что все они находятся «в печати», как то следует из дословного перевода названия каталога на русский язык. В зарубежном книжном деле это уже устоявшееся и традиционное заглавие, приводимое не только в качестве названия печатного каталога, но и используемое для обозначения национальной информационной системы о книготорговом ассортименте страны.

Совокупность распроданных изданий можно назвать распроданным или реализованным ассортиментом, который также фиксируется в различных библиографических материалах. Если ассортимент может быть распроданным, то репертуар «распродать» нельзя. Поэтому по отношению к понятию «репертуар» уместнее использовать определение «реализованный», так как свою продукцию издательства реализуют либо через собственную, либо через посредническую книготорговую сеть.

В зарубежном книгоиздании и книжной торговле сведения о распроданных изданиях (out of print) отслеживаются и публикуются в специальных указателях. Так, седьмой том баукеровского издания «Книги в продаже» называется «Распроданные книги и книги, отсутствующие на складе» (Out of Print - Out of Stock)Распроданные книги и книги, отсутствующие на складе (Out of Print - Out of Stock), R.R. Bowker LLC.. До недавнего времени его материалы кумулировались в пятилетней печатной сводке «Распроданные книги». В настоящее время сведения о распроданных изданиях являются содержанием электронной базы данных «Распроданные книги», распространяемой через издания на CD-ROM (Books Out Of Print PLUS)Распроданные книги на CD-ROM (Books Out Of Print PLUS), R.R. Bowker LLC.. Учет распроданных изданий осуществляется в книжной торговле большинства стран и к настоящему времени представлен, как правило, в электронных версиях библиографических каталогов. Необходимость их создания важна и с точки зрения информирования книготорговцев о прекращении приема заказов, и с точки зрения изучения покупательского спроса, что позволяет планировать и формировать как издательский репертуар, так и книготорговый ассортимент.

В издательской библиографической информации существует еще одно важное звено, значимость которого очевидна для всех потребителей - издателей, книготорговцев, читателей и покупателей. Это сигнальная библиографическая информация о вышедших изданиях, реализация кото­рых предполагается через книготорговые предприятия. Такие издания уже не являются элементом перспективного репертуара, но еще не стали и частью наличного репертуара или ассортимента. В данном случае сигнальная функция совпадает с функцией государственного текущего библиографического учета, но лишь частично, так как объектом государственной регистрации является вся без исключения книжная продукция, а сигнальная библиографическая информация отражает лишь издания, имеющие номинальные цены. С 1966 г. эта информация публикуется в специальной рубрике «Сигнальные экземпляры» отечественной газеты «Книжное обозрение». Именно оперативные библиографические сведения о выходящих изданиях принесли в свое время популярность многим зарубежным журналам: «Биржевому листку немецкой книжной торговли» (Borsenblatt fur den Deutschen Buchhandel - BBB)Биржевой листок немецкой книжной торговли (Borsenblatt fur den deutschen Buchhandel - ВВВ), американскому «Издательскому еженедельнику» (Publisher's Weekly), английскому «Книготорговцу» (Bookseller)Книготорговец (Bookseller), Дж. Уайтекер и др. В большинстве зарубежных периодических изданий по книжному делу до сих пор публикуются соответствующие библиографические разделы.

Формирование и функционирование издательской и книготорговой библиографической информации определяют уровень информационно-библиографического обеспечения книжного рынка страны, что является содержанием и главной целью книготорговой библиографической деятельности. И здесь следует иметь в виду то обстоятельство, что деятельность издательств, направленная на создание и распространение библиографической информации о той части репертуара, которая реализуется через книготорговые каналы, приобретает ярко выраженный книготорговый характер. А следовательно, и все библиографические материалы издательств, отражающие соответствующую продукцию, также становятся книготорговыми и выпускаются с одной и той же целью - управления ассортиментом и активизации покупательского спроса. Таким образом, понятие «книготорговая библиографическая деятельность» включает в себя и деятельность издательств, и деятельность книготорговых предприятий, направленную на организацию информационно-библиографического обеспечения книжного рынка.

Формирование современных моделей информационно-библиографического обеспечения зарубежной книжной торговли осуществлялось на протяжении нескольких столетий, о чем свидетельствует вся история книготорговой библиографии, обязанная своим появлением и всем дальнейшим развитием исключительно книгопечатанию.

Развитие книгопечатания вызывало потребность в создании новых форм библиографической регистрации и отраже­ния книжного потока, что привело в ХIХ в. к появлению во многих странах книготорговых органов текущего учета, которые, в свою очередь, заложили фундамент текущей национальной библиографии. Так, в Германии Биржевой союз немецких книготорговцев с 1834 г. в журнале «Биржевой листок немецкой книжной торговли» вел регистрацию новинок книжного рынка. В Великобритании зарождение теку­щего библиографического учета обязано деятельности книготорговца Сэмпсона ЛоуЛоу С. и его журналу «Издательские объявления»Издательские объявления (The Publishers' circular ...), С. Лоу, а на протяжении после­дующих десятилетий, вплоть до 1950 г., было связано с издательской фирмой «J. Whitaker Sons Ltd.» и ее журналом «Книготорговец». Если заходит речь о национальной библиографии США, то сразу же называются издания фирмы «R.R.Bowker LLC.», основанной во второй половине XIX в. В Дании текущий национальный библиографический указатель «Датский список книг»Датский список книг (Dansk
bogfortegnelse) начал издаваться в 1851 г. Объ­единением датских книготорговцев. В 1863 г. Объединение шведских книгоиз­дателей приступило к выпуску «Шведской книготорговой библиогра­фии»Шведская книготорговая библиография (Svensk bokhandel). В 1873 г. мадридская книготорговая фирма Мурильо учредила «Бюллетень испанской книжной торговли»Бюллетень испанской книжной торговли (Boletin del depo2sito…) - ежемесячник с годовой кумуляцией, а в 1901 г. появился ежемесячник «Испанская библиография»Испанская библиография (Bibliografia
Espauola) - орган Испанского объединения книготорговцев. По инициативе частного издательства Молини во Флоренции с 1861 по 1868 г. выпускался ежемесячный «Общий журнал итальянской библиографии»Общий журнал итальянской библиографии (Giornale della libreria). Аналогичные примеры можно найти в истории библиографии многих стран. Таким образом, с одной стороны, книготорговые библиографические издания выполняли в XIX в. функции единственных источников библиографической информации об издательском репертуаре и книготорговом ассортименте, так как других коммуникативных каналов не существовало. А с другой стороны, эти издания стали началом национальной библиографии, унаследовавшей многие тради­ции в подготовке, составлении и оформлении библиографических указателей. Прямое подтверждение этому можно найти в работах зарубежных библиографоведов, большинство из которых отождествляли национальную и книготорговую библиографии на том основании, что они решали единую задачу учета выходящей печатной продукцииGrowoll A. Three Centuries of English Booktrade Bibliography. London, 1903. 127 p.;
Linder L. The Rise of Current Complete National Bibliography. New York, 1959. 290 p.; Schneider G. Handbuch der Bibliographie. 674 S..

Исторический опыт издательской и книготорговой библиографии многообразен и специфичен в силу национальных условий. Однако и в этом многообразии прослеживаются общие закономерности и черты, присущие издательской и книготорговой библиографии многих стран мира. На примере истории возникновения, развития и современной практики издательской и книготорговой библиографии Великобритании, США, Германии и Франции показаны как национальные особенности, так и закономерности исторического пути и современной структуры этого вида деятельности.

Отличительной особенностью современных моделей информационно-библиографического обеспечения является их существование в двух уровнях, первый из которых условно можно назвать общенациональным, а второй - фирменным, что определяется принципами охвата отражаемых документов.

Первый уровень представлен библиографическими указателями, отражающими всю совокупность издательской продукции, намеченной к выпуску и имеющейся в продаже, а также библиографическими указателями, констатирующими факт выпуска документов. И в большинстве стран материалы этого уровня открываются национальными текущими библиографическими указателями, информация которых широко используется в издательском деле и книжной торговле для поиска и заказа изданий, создания автоматизированных банков данных и т.п. Такими изданиями в Великобритании является «Британская национальная библиография»Британская национальная библиография (British national bibliography), во Франции - «Национальная библиография Франции»Национальная библиография Франции
(Bibliographie Nationale Francaise), в Германии - «Немецкая национальная библиография», в Австрии - «Австрийская библиография» и т.д.

Вторую большую и основную группу этого уровня образуют библиографические издания, выпускаемые либо национальными обществами издателей и книготорговцев, либо отдельными издательскими фирмами. Данные материалы характеризуются общенациональным принципом охвата документов, намеченных к выпуску, имеющихся в продаже или уже распроданных. Иными словами, библиографические издания отражают три основные формы существования книготоргового ассортимента (перспективный, наличный, распроданный) в границах одного государства, т.е. общенационального книготоргового ассортимента.

В Германии создание и функционирование подобных материалов обеспечивает Биржевой союз немецких книготорговцев (Borsenverein der deutschen Buchhandler)Биржевой союз немецких книготорговцев (Borsenverein der Deutschen Buchhandler), во Франции - Объединение книжной торговли (Cercle de la Librairie)Объединение книжной торговли Франции (Cercle de la librairie), в Великобритании - издательская фирма «Дж. Уайтекер энд Санс» (J. Whitaker and Sons Ltd.), в США - компания «Р.Р. Баукер»Баукер Р.Р. (R.R. Bowker LLC). Профессиональные объединения и частные издательские компании выполняют функции национальных книготорговых библиографических центров, координируя при этом свои усилия с деятельностью национальных библиографических агентств. В некоторой степени направления их деятельности и задачи совпадают, однако конечная цель у них все-таки разная.

Второй уровень - «фирменный» - представлен библиографическими материалами отдельных издательских и книготорговых фирм (корпораций, компаний, объединений, ассоциаций и т.п.). Анализ таких изданий позволяет говорить о том, что каждая фирма (издательская, оптовая, розничная) имеет свою систему пособий, которая формировалась постепенно и с учетом конкретных условий развития фирмы, ее профиля и специализации. При всем разнообразии фирменных материалов можно выделить их отличительные признаки, которые дают возможность представить их в определенной логической системе и, что самое главное, разобраться в их структуре и назначении. К системообразующим относятся следующие признаки:

1. Издательская принадлежность, согласно которой библиографические указатели могут отражать продукцию либо одной, либо нескольких фирм. К последним относятся библиографические материалы как крупных (транснациональных) издательских объединений, так и оптовых книготорговых и посреднических фирм, представляющих на рынке продукцию определенного контингента издательских фирм (например, каталоги «KNOe»Каталог KNOе (Katalog KNOе), фирма Koch, Neff and Oetinger and Co. GmbH и «Libri» в Германии).

2. Хронологический признак, характеризующий движение книги в сфере книжного бизнеса, позволяет выделить материалы, отражающие перспективный, наличный и распроданный ассортимент. Причем наиболее распространенными являются пособия, содержащие перспективную информацию в сочетании с информацией о наличном ассортименте. Последняя категория часто обозначается термином «backlist», т.е. список книг определенного издательства, которые были изданы в прошлом, но продолжают пользоваться спросом и до сих пор продаются. Библиографическая информация всех трех видов обычно включается в так называемые издательские каталоги, выходящие, как правило, раз в год и содер­жащие систематизированную информацию о намеченных к выпуску, имеющихся в наличии и распроданных изданиях. Перспективная библиографическая информация, как правило, дополняется аннотацией, а новинки либо отмечаются специальными значками, либо выделяются в самостоятельные разделы.

3. Периодичность издания указателей может быть различной, например, годовые, полугодовые, квартальные, сезонные, ежемесячные и еженедельные пособия. Причем понятие сезона не всегда совпадает с традиционным смыслом (зима, весна, лето, осень). В западных странах границы сезона иногда обозначают религиозными праздниками (Рождество, Пасха), а в некоторых случаях традиционными для книжной торговли мероприятиями (например, июньская ежегодная конференция Американской ассоциации книготорговцев).

4. Товарно-тематический признак. В отечественном библиографоведении подобного признака не существует, и традиционно библиографические материалы характеризуются по содержанию отражаемых документов (универсальные, тематические, отраслевые и т.п.). Выделение этого признака как системообразующего в данном случае обусловлено существованием так называемых сегментов книжного рынка. Каждому из них соответствует определенная видовая категория, традиционная для западно­го книгоиздания и включающая наряду с содержательными характеристиками товарные качества книги. Например, hardcover - книги в твердой обложке, paperbacks - книги в мягкой обложке, trade books - коммерческие книги, mass market paperbacks - книги массового рынка в мягкой обложке, которые соответствуют определенным этапам издательского процесса. Обычно статистика национального книгоиздания отражает в одном ряду следующие категории:

  • коммерческие издания в твердой и мягкой обложке (реализуются по обычным каналам книгораспространения);
  • издания массового рынка (реализуются через сеть газетных киосков, супермаркетов, аптек и т.п.);
  • издания книжных клубов (имеют свою книготорговую сеть);
  • изда­ния учебной литературы (для школ, колледжей и университетов);
  • издания литературы для детей;
  • издания религиозной литературы (Библии, молитвенники);
  • «non-fiction» - издания по интересам и издания для специалистов (научная и техническая, медицинская, юридическая и т.п.);
  • «fiction» - издания художественной литературы;
  • аудиовизуальные издания, издания на CD-ROM, электронные и мультимедийные издания;
  • bestseller - издания с самым высоким уровнем продаж и т.п.

Существуют и другие видовые категории, каждая из которых может стать самостоятельной «темой» пособия.

5. Группировка материала. Здесь можно назвать пособия с алфавитным, тематическим и предметным расположением библиографических записей. При этом в качестве «предметов» и «тем» могут использоваться как собственно тематические признаки, так и «товарные» свойства изданий (твердая обложка, мягкая обложка, бестселлеры, постеры, глобусы и т.п.).

6. Целевое назначение и читательский адрес. Эти два самостоятельных и существенных признака в книготорговой библиографической практике разделить невозможно, поскольку «адрес» определяет «цель», и наоборот. В соответствии с этим признаком можно выделить пособия, адресованные покупателям и выпускаемые с целью привлечь их внимание к продукции фирмы (и таких большинство). Либо это предназначенные для оформления и сбора заказа специальные «Бланки-заказы» (Order-form) - бюллетени, содержащие унифицированные библиографические сведения (автор, заглавие, цена и ISBN) о новинках и имеющихся в ассортименте изданиях. Материал таких бюллетеней обычно систематизирован по товарно-тематическим приз­накам и сериям. Особо выделяются ожидаемые новинки. В последние годы бюллетени приобрели достаточно унифицированную форму, что обусловлено использованием электронных каналов для передачи заказа и необходимостью минимизации операционного времени на их оформление. Каждое подобное издание снабжается специальным формуляром, куда вся информация о поставщиках и получателях вносится с помощью кодов. Эти издания, равно как и «ценники», адресуются посредникам, оптовым и розничным книготорговцам. «Ценники» могут выпускаться как отдельно, так и единым с «бланком-заказом» изданием. Они содержат информацию об измененных ценах на имеющиеся в наличии книги. В сетевом или электронном варианте «бланки-заказы» имеют аналогичную структуру.

7. Вид и форма пособия. Этот признак позволяет выделить каталоги, указатели, проспекты, списки, листовки, буклеты, плакаты, постеры, картотеки. Последние уже редко используются в традиционном смысле. В данном случае речь идет о своеобразном способе распространения библиографической информации и сбора заказов. Некоторые издательства печатают комплекты карточек, каждая из которых содержит полный набор библиографических сведений (включая аннотацию) об отдельной книге и одновременно является купоном для заказа.

В качестве относительно самостоятельной группы по форме пособия можно выделить библиографические издания на электронных носителях и так называемые Интернет-издания. Естественно, они обладают значительными преимуществами перед печатными (книжными) вариантами. Это одноразовая обработка и многократное представление пользователям огромного количества библиографической информации в виде локальных, тематических, универсальных и прочих баз данных, это возможность осуществления поиска по большому количеству так называемых «мультипризнаков», это одновременный доступ пользователей и возможность передачи информации по информационно-сетевым каналам и т.п. Однако технологические преимущества не изменяют конечной цели книготорговой библиографической деятельности, а следовательно, и назначения самих пособий. Подтверждением этого является то, что создание электронных версий осуществляется параллельно с выпуском традиционных книжных вариантов (например, каталог «Books in print» существует в книжной версии, на микрофишах, на CD-ROM и как Интернет-издание).

Многообразие перечисленных признаков этим не исчерпывается. Но даже приведенные признаки позволяют с достаточной полнотой охарактеризовать то или иное книготорговое библиографическое пособие.

Современный этап развития издательской и книготорговой библиографии в зарубежных странах отмечен высоким уровнем автоматизации всех процессов и этапов библиографирования и библиографического обслуживания, созданием национальных и межнациональных информационных систем. Впервые подобный проект осуществлен в 1991 г., когда было подписано соглашение о взаимодействии между француз-ской и британской системами телезаказа в книжной торговле, по условиям которого книжные магазины обеих стран получили возможность заказывать книги издательств другой страны так же просто, как и своих. Последним по времени стал совместный проект «Global Books in print» компаний «J. Whitaker and Sons Ltd.» и «R.R. Bowker LLC.», осуществляемый с целью формирования единой электронной базы данных о книготорговом ассортименте Великобритании и США.

Использование новых информационных технологий в книготорговой библиографической практике способствует решению многих проблем, но одновременно порождает и новые, которые в первую очередь связаны со стандартизацией библиографической методики, унификацией представления библиографических сведений и их обмена по электронным каналам, организацией и структурированием электронных баз данных. Самой важной и актуальной на сегодняшний день проблемой является унификация электронного формата библиографической записи, что потребовало разработки специального обменного формата для книжной торговли. Таким форматом стал стандарт ONIX International, первая версия которого появилась в январе 2000 г. Его цель - стандартизация электронной формы библиографического описания для всех субъектов книжного рынка. ONIX International создавался специально для использования в книжной торговле, а следовательно, учитывает ее специфику. В этом смысле он является альтернативой международному формату UNIMARC, служащему средством международного обмена данными между национальными библиографическими агентствами и библиотеками.

В стандарте определены перечень полей описания (свыше 200) и методика отправления ONIX-сообщения, которое представляет собой сгруппированный и взаимосвязанный набор элементов на языке XML, предназначенных для создания сложных документов в целях информационного обмена. Для издателей и книготорговцев содержание сообщения играет важную роль, поскольку в конечном итоге оказывает влияние на реализацию издательской продукции. Разработчики стандарта предприняли попытку максимально полно отразить в сообщении все библиографические элементы и те параметры, которые характеризуют такой особый товар, как книга. Поэтому среди традиционных полей стандарт ONIX International содержит такие, как Область web-сайта продукта, Область поставщика товара и сведений о поставке, Область цены и налоговой ставки, Область сведений о движении товара и др.

В июле 2001 г. появилась вторая, доработанная версия стандарта ONIX Product International StandardsПолностью вариант стандарта представлен на сайте: www.editeur.org/. ONIX-формат (ONIX Product International Standards), используемого в издательской и книготорговой отраслях Великобритании, Франции, США. Рассматривается вопрос о применении стандарта в книжной торговле Германии. Стандарт успешно прошел апробацию в книготорговых предприятиях, работающих в режиме on-line (Amazon.com., BarnesandNoble.com., Portadas.com.). Как свидетельствует мировой опыт, внедрение стандарта ONIX Product International Standards оптимизирует процесс распространения и обмена библиографической информацией, минимизирует операционные затраты, что в конечном итоге ускоряет товарооборот и, как следствие, способствует увеличению прибыли.

Другая проблема, связанная со стандартизацией библиографической методики, заключается в разработке единых критериев структуризации библиографических массивов, т.е. в принятии единой международной классификационной схемы, позволяющей на общепринятых принципах организовать библиографические записи в тематические разделы, рубрики, подрубрики и т.д. В книжной торговле каждой страны используется, как правило, своя национальная книготорговая классификационная схема, учитывающая не только особенности издательского репертуара, но и выстроенная на основе исторических традиций расстановки книг в книжных магазинах и устоявшейся психологии ее восприятия покупателями. И здесь, как ни в какой другой области книготорговой библиографической практики, обнаруживается преемственность и приверженность историческим традициям, которыми обладает издательская и книготорговая библиография каждого государства. Формированию этих национальных традиций и особенностей в Великобритании, США, Германии и Франции посвящены следующие разделы учебника.

Первая и самая известная попытка составления книготоргового каталога принадлежит Э. МонселлуМонселл Э.. Именно он, движимый любовью к книгам, оставил выгодную торговлю галантерейными товарами, чтобы стать книготорговцем. Подготовленный и изданный им «Каталог английских печатных книг» (Catalogue of English printed books. 1595)Каталог английских печатных книг (Catalogue of English printed books), Э. Монселл стал примером и образцом методики каталогизации для многих последующих авторов библиографических трудов. Э. Монселл первым из библиографов ввел в практику унифицированное библиографическое описание. Он ясно и четко указывал фамилии авторов и переводчиков, названия приводил с исчерпывающей полнотой, во всех случаях указывал фамилии издателей и книготорговцев, дату издания, сведения о формате, иллюстрациях, переплете и цене книги. Благодаря его труду, несколько раз переиздававшемуся с дополнениями, к началу XVII в. английская библиография достигла достаточно высокого уровня.

Среди книготорговых библиографических изданий начального периода историки библиографии особо выделяют лондонский выпуск франкфуртского ярмарочного каталога, составленный Дж. БилломБилл Дж. - королевским печатником и книготорговцем. Каталог под оригинальным названием «Всеобщий каталог для Франкфуртской ярмарки» (Catalogus universalis pro nundinis Francofurtensibus)Всеобщий каталог для Франкуфуртской ярмарки (Catalogus universalis pro nundinis Francofurtensibus), Дж. Билл издавался с 1617 по 1628 г. и по сути являлся первым опытом текущего библиографического учета.

В 1657 г. У. ЛондонЛондон У., книготорговец из Ньюкасла-на-Тайне, выпустил «Каталог наиболее продаваемых в Англии книг» (A Catalogue of the most vendible books in England)Каталог наиболее продаваемых в Англии книг (A Catalogue of the most vendible
books in England), У. Лондон. 3096 названий книг впервые были систематизированы по большому количеству тематических рубрик, не совпадавших с традиционным делением наук на «факультеты». Многие описания были снабжены аннотациями, дававшими исчерпывающее представление о содержании работы.

Вторая половина XVII в. ознаменовалась появлением так называемого «семестрового» издания - «Продолжающегося каталога книг, отпечатанных и выпущенных в свет в Лондоне» (A Catalogue of books continued, printed and published in London)Продолжающийся каталог книг, отпечатанных и выпущенных в свет в Лондоне (A Catalogue of books …), Р. Клэвелл Р. КлэвеллаКлэвелл Р., мастера Гильдии книготорговцев. Согласно исследованиям английских историков, вышло 162 выпуска семестровых каталогов, из которых один утрачен. Они регулярно выходили с 1668 по 1709 г., последний появился в Пасхальный семестр 1711 г.

Промышленная революция и бурное развитие промышленных центров в XVIII в. повлекли за собой резкое увеличение числа типографий, издательских и книготорговых фирм. Рост городов привел к изданию большого числа провинциальных газет. В этих условиях книготорговая библиография Великобритании приобретает новое качество - стабильную периодичность подготовки и выпуска собственно библиографических материалов, а также размещение библиографической информации на страницах периодических изданий.

В 1728 г. газета «Ежемесячная летопись» (Monthly Chronicl)Ежемесячная летопись (Monthly Chronicl) начала публиковать регулярные списки новинок месяца, а в 1731 г. был основан знаменитый «Журнал джентльмена, или ежемесячный осведомитель» (Gentleman's Magazine or Monthly Intelligencer)Журнал джентльмена, или ежемесячный осведомитель (Gentleman's Magazine or Monthly Intelligencer), Э. Кэйв, издававшийся Э. КэйвомКэйв Э.. По свидетельствам современников, «перехитрив традиционные механизмы книгораспространения, он использовал огромное число провинциальных книготорговцев, их контакты с почтой и принимал прямую подписку от покупателей. Все это заложило фундамент длительного успеха его журнала и послужило ярким примером для последующей деятельности»Feather J. The Provincial Book Trade in XVIII c. England. Cambridge, 1985. P. 111.. Новости английской книжной торговли были представлены в рубрике «Учет книг», изменявшей свое название (с 1765 г. - «Список книг с аннотациями», с 1784 - «Беспристрастный и критический обзор новых изданий»), что свидетельствует о некоторой переориентации рубрики. Из пособия текущего библиографического учета журнал превратился в издание, содержащее довольно пространные выборочные обзоры некоторых новинок.

«Журнал джентльмена» не был единственным изданием, публиковавшим обзоры новых английских книг. В 1749 г. вышел первый выпуск «Ежемесячного обозрения» (Monthly Review)Ежемесячное обозрение (Monthly Review), Р. Гриффитс, основателя которого, Р. ГриффитсаГриффитс Р., называют подлинным новатором в искусстве создания библиографического обзора. Он оказался также и первым издателем, почувствовавшим необходимость подготовки кумулятивных указателей. В 1768 г. он выпустил редкий для того времени ретроспективный указатель к рубрике «Ежемесячный каталог» за десятилетний период. Указатель назывался «Полный каталог всех книг и памфлетов, изданных за 10 прошедших лет» (A Compleat Catalogue of All Books and Pamphlets published for 10 years)Полный каталог всех книг и памфлетов, изданных за 10  прошедших лет (A Compleat Catalogue of All Books …), Р. Гриффитс. Последующие выпуски были осуществлены в 1768, 1796 и 1818 гг.

Наибольшей удачей британской библиографии XVIII в. историки считают вышедший в 1773 г. «Лондонский каталог» (London Catalogue)Лондонский каталог (London Catalogue), У. Бент, содержавший сведения о книгах по искусству и культуре, изданных в Великобритании на многих языках. Это был первый выпуск из целой серии указателей, подготовленный книготорговцем У. Бентом и издававшийся им до 1823 г. Хотя указатель был задуман как ретроспективный каталог, частые дополнения и обновления делали его актуальным с точки зрения разыскания текущей библиографической информации. В дополнение к нему с 1802 г. У. БентБент У. выпускал ежемесячный журнал «Литературный советник Бента» (Bent's Literary Advertiser)Литературный советник Бента (Bent's Literary Advertiser), дававший читателям несколько хаотичную, но в то же время достаточно полную информацию о литературной жизни Англии. Здесь же публиковались и библиографические сведения.

В 1836 г. лондонские издатели собрались, «чтобы обсудить необходимость издания органа, который мог бы представлять их интересы» Linder L. The Rise of Current Complete National Bibliography. Р. 80.. В ходе заседания было решено учредить новый журнал «Издательские объявления» (Publishers Circular...)Издательские объявления (The Publishers' circular ...), С. Лоу под редакцией Семсона ЛоуЛоу С., владельца книжного магазина и библиотеки. Первый номер журнала, выходившего два раза в месяц, появился 2 октября 1837 г. Редактор обещал давать на его страницах первичную информацию обо всех литературных новинках, организованных в рубрики «Книги в печати» и «Новые издания». Годом позже вышел первый кумулятивный указатель - «Английский каталог» (English Catalogue for…), издание которого было недолгим. В 50-е годы появилось еще одно издание С. Лоу - «Британский каталог книг» (The British Catalogue of books)Британский каталог книг (The British Catalogue of books), С. Лоу, подробные библиографические сведения которого сделали его незаменимым источником информации для книготорговцев.

Однако наибольшее значение для создания системы национальной и книготорговой библиографической информации Великобритании имела деятельность издательской фирмы «J. Whitaker Sons Ltd.».

Основатель фирмы Джозеф УайтекерУайтекер Дж. родился в 1820 г. В четыр­надцать лет он начал свою трудовую деятельность в качестве мастера в переплетной мастерской, позднее становится служащим в книготорговой компании «Parker's Oxford Bookshop». К двадцати одному году Дж. Уайтекер сумел создать себе положительную репутацию у дирекции фирмы, которая, несмотря на молодость, направила его в Лондон для создания и руководства филиалом фирмы. На протяжении последующих лет Дж. Уайтекер занимался издательской деятельностью, пробуя себя в подготовке и выпуске книг и журна­лов в основном теологического содержания. Особого успеха эта деятельность не принесла.

В 1856 г. произошло событие, определившее дальнейшую судьбу Дж. Уайтекера. Фирма «Parker's Oxford Bookshop» приобрела контроль над изданием «Журнала джентльмена» Э. КэйваКэйв Э., являвшимся, по оценке современников, гениальным событием в свободной прессе Великобритании. На страницах журнала публиковались отчеты о путешествиях, научных открытиях, материалы по истории, а также рекламные объявления. Дж. Уайтекеру было поручено руководство разделом, в котором публиковались письма читателей. Он завел специальную тетрадь, куда вносил наиболее интересные и занимательные факты и сообщения из читательской почты. Впоследствии именно эта тетрадь привела его к идее издания «Уайтекеровского альманаха» (Whitaker's Almanack)Уайтекеровский альманах (Whitaker's Almanack), первый выпуск которого увидел свет в 1868 г.

Одновременно сотрудничество в «Журнале джентльмена» позволило Дж. УайтекеруУайтекер Дж. близко познакомиться с рекламной информацией книготорговцев и увидеть ее недостатки, основным из которых, на его взгляд, являлось отсутствие регулярной и полной текущей информации о новинках английского книжного рынка. Эта идея была реализована им в журнале «Книготорговец» (Bookseller)Книготорговец (Bookseller), Дж. Уайтекер, первый номер которого вышел в январе 1858 г. Основным разделом журнала стал библиографический список «Книги недели» (Books of the week). С тех пор журнал возглавляет перечень библиографических изданий фирмы и обеспечивает «удачу и известность фирме и по сей день»Dewe M. Whitaker's and book-trade bibliographie // Library review. 1974. № 8. P. 339..

Журнал «Книготорговец» сразу же приобрел известность и авторитет среди книготорговцев и книгоиздателей, что стало причиной ухода Дж. Уайтекера из «Журнала джентльмена» и создания собственной фирмы.

К моменту появления журнала, как отмечалось выше, в Лондоне уже выходили два кни­готорговых периодических издания. Первый из них, «Литературный советник Бента»Литературный советник Бента (Bent's Literary Advertiser), в 1860 г. был объединен с журналом Дж. Уайтекера, на что до 1908 г. указывалось в заголовке: «Книготорговец», который объединен с «Литературным советником Бента».

Вторым конкурирующим изданием был журнал «Издательские объявления»Издательские объявления (The Publishers' circular ...), С. Лоу. Как отмечал К.Р. Симон, между ними было много общего. Но при этом издание С. ЛоуЛоу С. характеризовалось высоким уровнем библиографической обработки, а издание Дж. Уайтекера - полнотой охвата материала. Последнее обстоятельство выгодно отличало журнал «Книготорговец» от изданий конкурентовПодробно см.: Симон К.Р. История иностранной библиографии. С. 403-411..

«Книготорговец» и «Уайтекеровский альманах» не только принесли огромную популярность фирме, но и привели к значительному увеличению объема работ. В связи с этим Дж. УайтекерУайтекер Дж. был вынужден вызвать своего сына Джозефа Вернона Уайтекера из США, где тот издавал «Американскую литературную газету» (American Literary Ga­zette)Американская литературная газета
(American Literary Gazette). Вернон становится вторым издателем «Книготорговца».

1895 год - год траура для семьи Уайтекеров, так как вслед друг за другом умирают отец и старший сын, Вернон. Но деятельность фирмы не прекращается. Ее возглавили другие сыновья (а у Дж. Уайтекера было 16 детей): Джордж Герберт и Касберт Вилфрид. Джордж к тому времени уже имел собственную медицинскую практику, но был вынужден ее оставить и занять место издателя «Книготор­говца», а Касберт - «Уайтекеровского альманаха».

До 1908 г. журнал «Книготорговец» выходил раз в месяц, затем его периодичность стала еженедельной. Лишь события Первой и Второй мировых войн нарушали регулярность выпуска издания.

В 1928 г. согласно договору между компанией с одной стороны и Ассоциацией книготорговцев и Национальным книжным советом с другой последним была отдана часть объема журнала, в связи с чем изменилось и название журнала: «Издатель и книготорговец». Одна­ко уже в 1933 г. договор был расторгнут из-за невыполнения своих обязательств партнерами фирмы, и журналу было возвращено прежнее название.

В это же время новый глава фирмы Эдгар Уайтекер вопреки семейной традиции назначает главным редактором журнала Эдмонда СегрейваСегрейв Э., не являвшегося членом семьи, но уже имевшего большой опыт редакторской работы.

Вторая мировая война принесла фирме большие убытки. В декабре 1940 г. в результате воздушного налета сгорело здание компа­нии в Сити. Однако очередной номер журнала вышел как обычно. И в этом была заслуга Э. Сегрейва, который позже, в 1949 г., был введен в правление фирмы и на протяжении 38 лет возглавлял журнал, сделав его «главной влиятельной силой в Британской книготорговой прессе»Davies G.R. The book-trade presse: An anglo-american counterpoint // Logos. 1991.
Vol. 2. Iss. 2. P. 81..

1950 г. стал знаменательным для национальной библиографии Великобритании, так как увидел свет первый номер «Британской национальной библиографии» (British National Bibliography - BNB) - еженедельника, выпускаемого специально созданным для этой цели Советом Британской национальной библиографии. Но BNB не составил конкуренции журналу, так как был ориентирован на создание и обеспечение текущей библиографической информацией всех библиотечно-библиографических учреждений и служб. А «Книготорговец» оставался органом оперативного информирования издателей и книготорговцев, а также всех тех, кто интересуется новинками книжного рынка.

Необходимость и целесообразность выпуска BNB нашли не только понимание, но и поддержку у компании «J. Whitaker Sons Ltd.», которая принимала активное участие в составлении национального указателя. Хэддон Уайтекер, возглавивший фирму в 1950 г., в течение ряда лет входил в Совет BNB как один из двух представителей Ассоциации издателей Великобритании.

Как уже отмечалось во второй главе, после появления BNB в стране сформировались три библиографические системы, независимо друг от друга выполняющие сходные задачи: «Британская национальная библиография»Британская национальная библиография (British national bibliography), издания фирмы «J. Whitaker and Sons Ltd.», а также «Издательские объявления»Издательские объявления (The Publishers' circular ...), С. Лоу и «Английский каталог книг» Ассоциации издателей.

С 1959 г. журнал «Издательские объявления» изменял то название, то периодичность, а с 1969 г. его издание, так же как и издание «Английского каталога книг», прекратилось вовсе.

В итоге в настоящее время в Великобритании существуют две библиографические системы. Одна из них, в течение более полутора столетий создаваемая «J. Whitaker Sons Ltd.», обеспечивает библиографической информацией все национальное книгоиздание и книжную торговлю. Другая система, являющаяся результатом деятельности Совета Британской национальной библиографии, отражает библиографическими средствами национальный документальный поток. В определенной степени издания обеих систем дублируют друг друга. Но важно понять, что издания фирмы отражают национальный книготорговый ассортимент (во всех его формах - перспективный, наличный, распроданный), который по охвату документов значительно шире отражаемого в BNB национального массива документов.

Деятельность Дж. УайтекераУайтекер Дж. началась с издания журнала «Кни­готорговец»С 2002 г. журнал издается национальной ассоциацией VNU Entertaiment Media UK Lid. Адрес web-сайта: www. thebookseller. com., и по-прежнему название фирмы прежде всего связывают с этим журналом. Незначительные изменения коснулись названия постоянной библиографической рубрики. Теперь она называется «Публикации недели» (Publikation of the week) и содержит список новинок, систематизированных в тематические разделы, внутри ко­торых библиографические записи располагаются по алфавиту фамилий авторов и заглавий. Если авторов более одного, то каждая фамилия приводится в едином алфавите с отсылкой к основному описанию. Следует отметить, что подобная практика приведения библиографических описаний характерна для всех библиографических изданий фирмы.

Кроме фамилий авторов и заглавий в библиографическом описании сообщаются относящиеся к заглавию сведения, высота блока, количественная характеристика, сведения об издании, серия, переплет, цена, издательство, месяц и год издания, ISBN.

Материалы раздела служат основой для создания других библиографических изданий фирмы.

В 1874 г. фирма приступила к выпуску еще одного библиографического издания, которое существует до сих пор. Это «Справочный каталог текущей литературы, содержащий полные заглавия книг, находящихся в продаже, и с указанием цен, по которым они могут быть доставлены во все книжные магазины» (The Reference Catalo­que of Current Literature Containing the Full titles of Book now in Print and on Sale with the Price at whish they may be obtained at all Booksellers. London. 1874)Справочный каталог текущей литературы, содержащий полные заглавия книг, находящихся в продаже, и с указанием цен, по которым они могут быть доставлены во все книжные магазины
(The Reference Cataloque …), Дж. Уайтекер. Его самой «характерной чертой является подражательность американской практике («Ежегоднику издательских каталогов» Ф. ЛейпольдтаЛейпольдт Ф.Симон К.Р. История иностранной библиографии. С. 407.. Каталог представлял собой конволют издательских каталогов, расположенных в строгом алфавите издательств и снабженных алфавитным указателем фамилий авторов и ключевых слов заглавий.

В первом издании каталога были представлены библиографические записи 17 000 названий книг 135 издательств. До 1890 г. каталог выпускался с интервалом 3-4 года. В 1936 г. порядок расположения библиографических записей изменен, так как за основу взят алфавит только ключевых слов.

В 1965 г. «Справочный каталог» был переименован в «Британские книги в продаже» (British Books in Print - BBIP)Британские книги в продаже (British Books in Print - BBIP), J. Whitaker and Sons Ltd. и с 1967 г. издавался ежегодно в октябре, отражая ассортимент английской книжной торговли по состоянию на март-апрель текущего года. С 1971 г. подготовка каталога осуществляется с помощью вычислительной техники, чем обусловлены и изменения в расположении материала. Теперь основная часть каталога - единый алфавит фамилий авторов и заглавий.

С 1989 г. каталог называется «Книги в продаже Уайтекера» (Whitaker's Books in Print - WBIP)Книги в продаже Уайтекера (Whitaker's Books in Print - WBIP). В подзаголовочных сведениях сообщается целевое назначение каталога: «национальный справочный указатель книг в печати и книжной торговле Объединенного Королевства с такими элементами, как автор, заглавие, издатель, переводчик, редактор исправленного издания, повторность издания, размер, количество страниц, иллюстрации, серия, переплет, цена, название издательства и международный стандартный книжный номер».

За последние двадцать лет резко увеличился объем каталога: в двухтомнике 1973 г. зарегистрировано 250 тыс. названий книг, выпущенных 7 тыс. издательств, «большими и маленькими, коммер­ческими и некоммерческими», а в пяти томах 2001 г. уже более 1 млн. названий 20 000 издательских фирм.

Открывается WBIP вводной статьей, в которой от имени фирмы сообщается об уникальности данного издания в «британской книготорговой библиографии» и содержится краткая историческая справка. Особо отмечается факт внедрения новых информационных технологий в обработку библиографических сведений и подчеркивается значение ISBN и ISSN как унифицированных кодов, обеспечивающих снижение затрат на распространение и обмен библиографической информацией.

Структура WBIP остается неизменной на протяжении последних двух десятилетий. Открывается каталог статьей «Как пользоваться WBIP», где подробно рассмотрена структура библиографической записи. Далее приводится список «Аббревиатуры» и «Таблица размеров книг». В адресном списке «Указатель издательств» в алфавитном порядке представлены названия издательств с указанием почтового адреса, телефона, факса, телекса. В круглых скобках даны буквенные обозначения выпускаемых издательством видов и типов изданий, таблица которых приведена в начале указателя «Издательские идентификаторы в номере заказа», названия издательств расположены по мере возрастания издательских идентификаторов.

Размещение адресной информации непос­редственно в WBIP значительно ускоряет поиск ответов на многие запросы, связанные с издательствами. Одновременно каждый год фирма выпускает отдельное издание справочника «Издательства Объединенного Королевства и их адреса» (Publishers in the United Kingdom and their Adresses)Издательства Объединенного Королевства и их адреса (Publishers in the United Kingdom and Their Adresses), J. Whitaker and Sons Ltd..

Обязательным элементом справочного аппарата WBIP является вспомогательный указатель «Серии и их издательства», где в алфавитном порядке приведены названия серий с указанием издательских фирм, их выпускающих.

Читательский адрес WBIP подтверждается публикацией на его страницах еще одного указателя, не имеющего прямого отношения к книготорговому ассортименту. Это «Книготорговая библиография. Список книг, связанных с книгоизданием и книжной торговлей». Как сказано в пояснении, многих из представленных книг давно нет в продаже, о чем свидетельствуют хотя бы их выходные данные. Например, наряду с современными изданиями английской Ассоциации издателей, американской издательской фирмы «R.R. Bowker LLC.», немецкой издательской фирмы «K.G. Saur Verlag GmbH.», ЮНЕСКО и др. здесь приведены библиографические описания на книги А. ГроуэллаГроуэлл А., вышедшие на рубеже XIX-XX вв. Тематика включенных в список изданий разнообразна. Это статистические, библиографические справочники, книги, посвященные истории создания издательских фирм, биографии и автобиографии известнейших в книжном мире предпринимателей, учебники, энциклопедии, популярные издания, рассказывающие о том, как и с чего нужно начинать собственное дело в книгоиздании и в книжной торговле. Нет необходимости говорить о ценности и значимости данного списка для специалистов книгоиздания и книжной торговли. Библиографические записи списка в соответствии с традицией расположены по алфавиту фамилий авторов и заглавий. При наличии автора запись повторяется и под заглавием.

Основной раздел четырехтомника «Указатель авторов, названий и предметов» сообщает библиографические сведения о книгах, находящихся в продаже. Библиографические записи приведены в едином алфавите фамилий авторов и заглавий. В том случае, если книга имеет одного автора, описание приводится также и под заглавием; если авторов более одного, то в указателе помещается фамилия каждого с отсылкой к описанию под фамилией первого. Таким образом, для того чтобы найти необходимую книгу, достаточно знать либо фамилию одного из авторов, либо название. В расположении материала используется и «гнездовой» способ, при котором после библиографических описаний на книги определенного автора следуют описания книг, посвященных его жизни и творчеству.

Первый элемент библиографической записи, выделенный жирным шрифтом, означает, что данная запись является основной. Таким же способом выделяются и фамилии всех авторов, независимо от того, на каком месте в библиографической записи они значатся. Набор библиографических элементов минимален и достаточен с точки зрения идентификации документа. Наряду с фамилиями авторов и заглавиями здесь приводятся: относящиеся к заглавию сведения, формат, количественная характеристика, сведения о повторности издания, название серии, переплет, цена, название издательской фирмы, месяц и год издания (в круглых скобках), ISBN.

Исключительно книготорговый характер носит еще одно издание фирмы - ежемесячный указатель «Книги месяца и книги, намеченные к выпуску, Уайтекера» (Whitaker's Books оf the Month and Book to come)Книги месяца и книги, намеченные к выпуску, Уайтекера (Whitaker's Books оf the Month and Book to come), начало которому было положено в 1908 г. выпуском ежемесячника «Текущая литература» (Current Literature)Текущая литература (Current literature), Дж. Уайтекер. В этом списке, «суммирующем данные "Книг за неделю", описания собираются под широкими рубриками смешанного характера. Систематические рубрики (по наукам) чередуются с рубриками формального типа, та­кими, как "Словари", "Энциклопедии", "Ежегодники", и т.п. Рубрики обоего рода располагаются в едином алфавите»Симон К.Р. История иностранной библиографии. С. 407..

Основой современного издания, как и прежде, является текущий библиографический раздел журнала «Книготорговец» за прошедший месяц. Перспективная информация отражает издательские планы двух предстоящих месяцев.

В 1924 г. фирма приступает к выпуску «Кумулятивного списка книг Уайтекера» (Whitaker's Cumulative Book-list - WCBL)Кумулятивный список книг Уайтекера (Whitaker's Cumulative Book-list -
WCBL), выходившего каждые три месяца и ставшего логическим завершением регулярных перечней в журнале «Книготорговец» и ежемесячных кумуляций «Текущая литература». Каждый номер WCBL поглощал материал предыдущего выпуска. Таким образом, последний номер за год отражал книги за весь прошедший год.

WCBL первоначально состоял из двух разделов: в первом описания располагались в систематическом порядке, во втором - в алфавитном. Каждый выпуск содержал статистические данные о зарегистрированных изданиях, представленных в виде диаграммы.

В современных выпусках материал приводится в общем алфавите фамилий авторов, заглавий и предметов, если «предмет составляет часть названия». Принцип кумуляции сохраняется. Самой главной особенностью WCBL является то, что указатель в отличие от других отражает не те издания, которые поступят в книжную торговлю или которые уже можно купить, а лишь учитывает выходящие, не связывая факт их появления с книжной торговлей. По сути, WCBL выполняет функции органа текущей национальной библиографии, что, впрочем, и имело место до появления «Британской национальной библиографии» в 1950 г. До сих пор многие зарубежные авторы в ряду пособий английской национальной библиографии называют WCBLThe Book Trade of the World. Vol. 1. P. 509; Wynar B. Introduction to Bibliography and
Reference Books. Denver, 1963. P. 52..

Значительное увеличение выпуска книг в мягких обложках, последовавшее в 50-60-е годы, расцениваемое всеми специалистами как революция в области книгоиздания, на многие десятилетия вперед определило развитие книжного рынка. В результате появилась новая видовая категория изданий - «книга в мягкой обложке» и соответствующий ей сегмент книжной торговли - «рынок книг в мягких обложках». Фирма «J. Whitaker and Sons Ltd.» откликнулась на этот факт выпуском в 1960 г. указателя «Книги в мягких обложках в продаже» (Paperback in Print)Книги в мягких обложках в продаже (Paperback in Print), J.Whitaker and Sons Ltd..

На протяжении 60-70-х годов указатель выпускался два раза в год: зимой и летом. От других изданий фирмы его отличал систематический порядок расположения библиографических записей. Группировка библиографических сведений осуществлялась в 53 тематических разделах, которые в свою очередь располагались в алфавитном порядке. Внутри разделов записи уже приводились по алфавиту фамилий авторов и заглавий и включали: сведения об авторе, заглавие, относящиеся к заглавию сведения, формат, количественную характеристику, название серии, цену, издательство, год и месяц выпуска, ISBN. К основной части прилагался вспомогательный указатель, в котором библиографические описания основной части давались в алфавите фамилий авторов и заглавий. Каждый выпуск имел предисловие, оглавление, список аббревиатур и сокращений, адресный список издателей. В 80-е годы периодичность издания стала годовой, а структура и содержание во многом повторяли основной указатель этого «семейства» - WBIP. Нецелесообразность издания указателя «Книги в мягких обложках в продаже» стала очевидной, и поэтому с конца 80-х годов фирма прекратила его выпуск.

Ежегодно в июне выходит другой указатель этой группы - «Детские книги в продаже» (Children's Books in Print - СBIP), наряду с информацией о наличном ассортименте содержащий библиографические данные о книгах предстоящих двух месяцев (июнь-июль). Основная часть каталога состоит из двух разделов: Систематический указатель и Указатель авторов, заглавий и предметов. 98 тематических разделов, положенных в основу систематизации первого раздела CBIP, разработаны Группой детской книги при Ассоциации издателей Великобритании.

При отборе изданий в CBIP не включаются книжки-раскраски, книжки-игрушки, книги с номиналом менее 15 пенсов. Традиционные введение, список аббревиатур и сокращений, адресный список изда­телей дополняются статьями о деятельности Центра детской книги (Centre for Children Books) и алфавитным перечнем организаций, имеющих непосредственное отношение к детской книге и детской литературе. Здесь же публикуются перечни различных мероприятий национального значения (выставки, ярмарки, праздники и т.п.), списки наград и призов в области книгоиздания для детей. Все это делает указатель не просто библиографическим пособием, а придает ему статус национального ежегодника по актуальным проблемам современного книгоиздания для детей и детского чтения.

К «семейству» «Книги в продаже» относились и другие тематические указатели фирмы - «Религиозные книги в продаже» (Religions Books in print. 1974-1985)Религиозные книги в продаже (Religions
Books in print), J. Whitaker and Sons Ltd. и «Книги по науке и технике в продаже» (Technical and Scientific Books in Print. 1966-1985)Книги по науке и технике в продаже (Technical and Scientific Books in Print),
J.Whitaker and Sons Ltd.. Они выпускались ежегодно и отражали наличный ассортимент соответствующей тематической группы. В организации материала, его структурировании и библиографическом оформлении они полностью повторяли сложившуюся методику.

Огромный банк библиографических данных, который подготавливался и накапливался компанией Уайтекера, а также появление новых информационных технологий позволили фирме наряду с традиционными книжными изданиями подготавливать и выпускать машиночитаемые и электронные варианты библиографических пособий. Основную группу среди этих изданий составляют библиографические указатели на микрофишах, выпускаемые еженедельно, ежемесячно, раз в полгода и ежегодно. Открывает эту группу «Еженедельный список Уайтекера» (Whitaker's Weekly List)Еженедельный список Уайтекера (Whitaker's Weekly List), содержащий полные библиографические описания всех книг, вышедших за неделю. Раз в месяц его материалы кумулируются в указатель «Книги в продаже Уайтекера» (Whitaker's Books in Print), сообщающий примерно о 500 тыс. названий книг, находящихся в продаже и готовящихся к выпуску. До 10% объема издания обновляется ежемесячно.

Раз в полгода выходят указатели «ISBN-список» (ISBN-Listing)Список ISBN (ISBN-Listing), J. Whitaker and Sons Ltd. и «Книги, намеченные к выпуску» (Forthcoming Books)Книги, намеченные к выпуску (Forthcoming Books), J. Whitaker and Sons Ltd.. В первом из них представлены библиографические данные более чем о 1 млн. названий книг и других видов издательской продукции, систематизированных по ISBN. Примерно половина из них (580 тыс.) к моменту выпуска указателя распроданы полностью. Основой второго указателя являются специальные сезонные выпуски журнала «Книготорговец», выходящие весной и осенью каждого года.

В ежегодном «Указателе распроданных книг» (OP Titles Lis­ting)Указатель распроданных книг (OP Titles Listing), J. Whitaker and Sons Ltd. содержится список книг, изданных не ранее 1975 г. и распроданных.

Создание собственной базы данных фирмы Bookbank реализуется в двух файлах, один из которых обновляется ежемесячно, другой - раз в год. Ежемесячный указатель на CD-ROM (Bookbank CD-ROM Service) содержит библиографическую информацию примерно о 600 тыс. назва­ний, среди которых примерно 560 тыс. имеются в наличии, 23 тыс. вышли в свет в течение полугодия, 6 тыс. запланированы к выпуску. Как и печатные издания, электронный вариант содержит указатель издательств и их адреса.

Второй указатель Bookbank OP CD-ROM Service представляет собой ежегодные сообщения о книгах, находившихся в продаже с 1970 г. и к концу марта текущего года распроданных.

Важной особенностью электронных изданий является возможность поиска книг в огромном массиве изданий лишь по ключевому слову или по предметной рубрике.

В 1988 г. фирма заключила контракты на распространение указателей Bookbank в 28 странах, включая Швецию, США, Китай, ФРГ и т.д.CD-ROM - towards Phase 2 // Bookseller. 1988. № 4320. P. 1426-1430.

Библиографическая информация электронной базы данных Bookbank доступна пользователям Интернета на сайте компании по адресу: www.whitaker.co.uk. Поиск информации осуществляется по следующим элементам: предметной рубрике, отдельным словам заглавия, фамилии авторов с дополнительным указанием года выпуска. В архив-ных разделах можно «полистать» каталоги прошлых лет.

«Уайтекеровские книги в продаже» имеют свой виртуальный эквивалент - «Whitaker File», обновляемый ежемесячно и содержащий описания свыше 1,7 млн. названий всех форм книготоргового ассортимента - перспективного, наличного и распроданного. Электронный вариант включает сведения обо всех британских изданиях и англоязычных, выпущенных за рубежом, но реализуемых на британском книжном рынке. Запись библиографической информации производится на основе формата UNIMARC.

Сканирование обложек книг, их хранение и распространение в цифровом изображении осуществляются в рамках проекта «Книжные обложки» (Book Covers), содержащего в настоящее время свыше 90 тыс. изобразительных единиц в удобном для потребителей (издатели и Интернет-торговля) формате.

Функцию обработки, стандартизации и подготовки библиографической записи в соответствии с существующими правилами выполняет служба «Исходные данные» (Source Data).

Предоставляемая потребителям библиографическая информация не только регулярно актуализируется, но и постоянно анализируется. Библиографический мониторинг книжного рынка позволил фирме приступить к осуществлению проекта «Путь книги» (Book Track), обеспечивающего книготорговцев, издателей и библиотеки данными о реализации на рынке более 100 тыс. названий. Сведения о продажах поступают от 4,5 тыс. книготорговцев, и каждую неделю фирма предлагает обновленные оперативные сведения.

В настоящее время активно развивается еще одна форма информационной интеграции: база данных Bookbank участвует в беспрецедентном международном проекте «Global Books in Print» совместно с фирмами «R.R. Bowker Co.», «K.G. Saur Verlag GmbH.», «D.W. Thorpe», «Canadien Telebook Agency». Постоянно пополняемая база данных проекта содержит сведения более чем о 5 млн. книг, аудио- и видеопродукции, выпущенных примерно 165 тыс. издательств Великобритании, США, Канады, Австралии, некоторых стран Европы, Африки и Азии. Издание существует в двух вариантах: на CD-ROM (обновляется ежемесячно) и на сервере Global Books in Print в Интернете (www.globalbooksinprint.com.). Библиографические описания строго унифицированы и составлялись до недавнего времени в формате UNIMARC. База данных предоставляет пользователям большой выбор вариантов поиска - как по отдельным элементам, так и в комплексе сочетания ключевого слова, предметной рубрики и других элементов. Одним из последних шагов на пути оптимизации электронного обмена библиографическими данными стало участие фирмы в разработке электронного формата ONIX Product International StandardsONIX-формат (ONIX Product International Standards) и его последующее использование в формировании собственных и международных баз данных.

В итоге формировавшаяся на протяжении полутора столетий библиографическая система компании «J. Whitaker Sons Ltd.» в настоящее время обладает всеми признаками общенациональной модели, фиксирующей посредством выпуска печатных и электронных библиографических указателей движение книготоргового ассортимента (перспективного, наличного и распроданного) Великобритании в целом и каждого его конкретного элемента.

Характеризуя основные этапы становления и развития национальной библиографии в Великобритании и США, К.Р. Симон делает такое важное замечание: «Как в Англии, так и в Соединенных Штатах текущая национальная библиография возникла и развивалась как орган книгоиздательской промышленности и книжной торговли и в интересах той и другой. Более высокий уровень их в Англии первой половины XIX в. обеспечил этой стране более легкую и быструю выработку стабильных форм информации о текущей литературной продукции. Опыт Англии не остался без влияния на американскую текущую национальную библиографию, которая в первые две трети XIX в. усиленно подражала английскому образцу. Однако уже в последнюю треть XIX в., в результате развития американского издательского дела, текущая национальная библиография в США освободилась от влияния английской библиографии и создала свои собственные формы, более отвечающие специфике книгоиздательского и книготоргового дела в этой стране. С тех пор происходит обратный процесс: на английской библиографии сказывается влияние американской. При этом текущая национальная библиография как в Англии, так и в США остается верна своей основной установке на обслуживание интересов коммерческих издательств и книжной торговли»Симон К.Р. История иностранной библиографии. С. 422..

Развитие текущей национальной библиографии США К.Р. Симон связывает прежде всего с издательской фирмой «H.W. Wilson Co.», с 1898 г. выпускающей «Кумулятивный указатель книг» (Cumulative book index - CBI)Кумулятивный указатель книг (Cumulative book index - CBI), Х. Уилсон. В определенной степени это справедливо, но только по отношению к концу XIX - первой половине XX в. Современное состояние текущей библиографической регистрации в США позволяет говорить о приоритете в этом деле другой книгоиздательской фирмы - «R.R. Bowker LLC.», возникновение которой относится также ко второй половине XIX в. и связано с именем Фредерика ЛейпольдтаЛейпольдт Ф., немца из Страсбурга.

Свою деятельность в области книжного дела Ф. Лейпольдт начал в качестве книготорговца, основав один из лучших книжных магазинов в Филадельфии. Упадок книжной торговли, ставший результатом Гражданской войны в США, вынудил Ф. Лейпольдта переехать в Нью-Йорк, где в 1864 г. он открыл собственный книжный магазин и отдел по изданию книг. В 1866 г. он пригласил в свое дело Г. ХольтаХольт Г., вместе с которым они учредили фирму «Leypoldt and Holt». В 1868 г. фирма выпустила первый номер журнала «Литературный бюллетень» (Literary Bulletin)Литературный бюллетень (Literary Bulletin), Ф. Лейпольдт, задуманного как оперативный список изданий фирмы и превратившегося вскоре в средство информации по всем отраслям книжного дела США. Большую популярность и рекордный для того времени тираж (30 тыс.) обеспечили журналу списки новых книг издателей США, где кроме прочих библиографических сведений указывались имена книготорговцев, у которых можно было приобрести книги. В этом же году Ф. Лейпольдт продал свою часть фирмы Г. Хольту с тем, чтобы все свободное время посвятить подготовке книготорговых библиографических указателей. В следующем году в качестве приложения к «Литературному бюллетеню» Ф. Лейпольдт выпустил «Каталог американского образования» (American Education Cataloque)Каталог американского образования (American Education Cataloque), Ф. Лейпольдт, содержавший список школ и учебников и ставший предшественником указателя «Учебные книги в продаже», выпускаемого и ныне. В 1869 г. Ф. Лейпольдт подготовил «Американский каталог за 1869 г.»Американский каталог книг (American catalogue of books), Ф. Лейпольдт с библиографическими данными о книгах, списки которых были опубликованы в «Литературном бюллетене», положив начало национальному библиографическому учету.

И наконец, 18 января 1872 г. вышел первый номер еженедельного книготоргового журнала, который издается до настоящего вре­мени. Первоначально названный «Еженедельный торговый циркуляр издателей и торговцев канцелярскими принадлежностями» (Publis­her's and Stationer's Weekly Trade Circular)Еженедельный торговый циркуляр издателей и торговцев канцелярскими принадлежностями (Publisher's and
Stationer's Weekly Trade Circular), Ф. Лейпольдт, он быстро стал официальным органом Американской ассоциации книготорговцев и Совета издателей. В следующем году журнал был переименован в «Издательский еженедельник» (Publishers Weekly - PW) Издательский еженедельник (Publishers' Weekly), Ф. Лейпольдт и воплотил основную идею Ф. Лейпольдта - обеспечить практическим пособием книготорговцев в их повседневной работе.

В октябре 1871 г. Ф. Лейпольдт подготовил и выпустил «Единый ежегодник каталогов», с 1874 г. носящий название «Ежегодник издательских каталогов» (The Publishers Trade List Annual - PTLA)Ежегодник издательских каталогов (The Publishers Trade List Annual - PTLA), Ф. Лейпольдт и представляющий собой сборник каталогов издателей США. Это издание положило начало выпуску аналогичных указателей во многих странах, в частности годом позже фирма «J. Whitaker and Sons Ltd.» издала свой «Справочный каталог» именно в подражание РТLА.

Имя Ричарда Роджера БаукераБаукер Р.Р. впервые появляется в отчетах фирмы в 1871 г., когда он начинает готовить ежегодные обзоры американ-ской литературы для «Американского каталога». А уже в 1875 г. он был назначен штатным редактором «Издательского еженедельника» и оставался на этой должности вплоть до своей смерти. В его руках журнал стал откровенным лидером в вопросах международного авторского права, освещения проблем книготорговой отрасли и библиотечного дела. Помимо этого, Р.Р. БаукерБаукер Р.Р. взял на себя финансовое и кадровое управление компанией, создав Ф. Лейпольдту все условия для осуществления своих библиографических проектов.

В 1876 г. Ф. Лейпольдт открыл в журнале новый раздел, посвященный библиотечному делу. И в это же время в Бостоне библиотекарь Мэлвил ДьюиДьюи М. начал издавать свой библиотечный журнал. Переговоры между Ф. Лейпольдтом, Р.Р. БаукеромБаукер Р.Р. и М. Дьюи закончились тем, что все трое стали учредителями Американской библиотечной ассоциации и издателями «Библиотечного журнала» (Library Journal)Библиотечный журнал
(Library Journal), первым главным редактором которого стал М. Дьюи.

С конца 70-х годов финансовые дела компании стали приходить в упадок, и Р.Р. БаукерБаукер Р.Р. был вынужден, используя свои средства, выкупить у Ф. Лейпольдта «Издательский еженедельник» Издательский еженедельник (Publishers' Weekly), Ф. Лейпольдт. Не приносил доходов и «Библиотечный журнал». Поэтому в истории журналов этого периода есть как спаренные номера, так и совместные изда­ния PW и LJ. После смерти Ф. Лейпольдта в 1884 г. Р.Р. БаукерБаукер Р.Р. вернулся из Лондона, где он также работал редактором, и взял управление компанией на себя. В 1911 г. жена Ф. Лейпольдта отказалась от идеи выкупа своей доли в компании и согласилась на учреждение корпорации, известной как фирма «R.R.Bowker LLC.». Этим можно закончить краткий исторический очерк возникновения фирмы, деятельность которой богата не только событиями, но и людьми, положившими начало многим направлениям библиографической дея­тельности фирмы и создавшими ей популярность и авторитет в книжном мире. Среди них, в частности, Адольф ГроуэллГроуэлл А., автор работ по истории книготорговой библиографии США и учебных изданий для книготорговцев. Последние в виде продолжающихся статей публико­вались на страницах PW, редактором которого А. Гроуэлл был на протяжении нескольких лет. В 1932 г. фирма выпустила первым из­данием «Справочник периодики», составленный и отредактированный Каролиной УлрикУлрик К., заведующей в те годы отделом периодики Нью-Йоркской публичной библиотеки. Библиотекарям и библиографам всех стран справочник известен под сокращенным названием «Улрик», он имеется во всех крупнейших библиотеках мираПодробно см.: Кузнецова Н.А. «Международный справочник периодических изданий Улрик» // Сов. библиогр. 1984. № 1. С. 89-93..

В настоящее время фирма «R.R. Bowker LLC.» является одной из крупнейших компаний, специализирующихся на выпуске изданий справочно-библиографической литературы. На национальном уровне фирма отвечает за присвоение международных стандартных номеров ISBN и ISSN. Она поддерживает контакты примерно с 250 тыс. издательских компаний и ведущими международными и национальными информационными службами, библиотеками, профессиональными объединениями книгоиздателей, книготорговцев, библиотекарей и т.д.

В середине 80-х годов в деятельности фирмы произошли организационные изменения, связанные с активным внедрением информационных технологий. В структуре фирмы были созданы пять функциональных групп (Database Publishing Group - группа издания базы данных, New Prodact Group - группа новой продукции, Marketing / Sales Group - группа маркетинга и торговли, Electronic Publis­hing Group - группа электронных изданий, Bowker Magazine Group - группа журнальных изданий БаукераБаукер Р.Р.), отвечавших каждая за свой сегмент и решающих свои маркетинговые задачи. Выпуск библиографических изданий стал функцией подразделения Database Publishing GroupLiterary Market Place. 1987. New York. 1987. P. 22..

Основу деятельности подразделения составляет Информационная база данных (Bowker Database), являющаяся крупнейшей в мире. Она содержит более 5 млн. регулярно обновляемых библиографических записей и ведется в виде автономных массивов данных, каждый из которых отражает определенные тематические разделы или виды изданий и ориентирован на соответствующие группы потребителей информации. К последним относятся как профессионалы (библиографы, библиотекари, издатели, литературные агенты, книготорговцы, авторы и т.п.), так и широкий круг читателей и покупателей.

Закладываемая в базу данных информация охватывает практически все типы и виды книг и продолжающихся изданий США, за исключением книг по теологии, подписных, ведомственных и клубных изданий.

Каждый год в базу данных вносится более 100 тыс. единиц информации или так называемых «отчетов». По различным каналам распространения, «включая публичные и частные библиотеки, школы и университеты, книжные магазины, магазины электронно-вычислительной техники, коммерческие и государственные информационные агентства, проходит более 350 тысяч экземпляров справочных изданий»Информационная служба в издательстве R.R. Bowker (США) // Изд. дело. Экспресс-информ. Заруб. опыт / Информпечать. 1985. Вып. 14. С. 2..

Применение новой техники и информационных технологий позволило фирме не только «посылать» информацию потребителям, но и получать ее. С этой целью была создана специальная служба заказа (Bowker Acquisition System). С ее помощью библиотеки, школы, университеты, розничные книготорговцы получили возможность быстро заказать книги, пакеты программ, продолжающиеся издания и другие материалы, выпускаемые тысячами производителей. С этой целью нужно было лишь сообщить ISBN, стандартный адресный номер (SAN) и требуемое количество экземпляров.

Для того чтобы книга была включена в автоматизированную базу данных «Bowker Database», за шесть месяцев до публикации издательство должно было заполнить и прислать фирме специально разработанную форму бланка (два из четырех экземпляров), включающую следующие сведения:

  • полное заглавие книги, включая подзаголовочные данные в соответствии с титульным листом, общее число томов и порядковый номер тома многотомного издания;
  • название серии и, если возможно, число томов внутри серии, если издание серийное;
  • первоначальное название книги, если книга выходит под другим названием;
  • язык публикации, если книга издана не на английском языке;
  • полное имя автора или авторов; фамилии редактора, составителя или лиц, ответственных за подготовку и выпуск издания в свет;
  • тип и число имеющихся в книге иллюстраций;
  • читательский адрес;
  • дату выхода издания в свет (месяц и год); если дата выпуска неизвестна, следует подчеркнуть «Дата еще не установлена» и в этом случае она будет уточнена в контрольном перечне изданий;
  • цену книги, а также дополнительных материалов (дидактических, лабораторных работ и т.п.), если они сопровождают книгу. Проставляется в соответствующих графах, где указан тип издания (издание в твердой или мягкой обложке для продажи в книжных магазинах - «trade edition»; издание в переплетной крышке улучшенного качества для использования в библиотеках - «library binding»; издание в переплетной крышке или в мягкой обложке для использования в школах - «text edition»);
  • международный стандартный книжный номер (ISBN);
  • номер каталожной карточки Библиотеки Конгресса США;
  • название фирмы, занимающейся распространением книги;
  • импринт, если издательство выпустило книгу под другим импринтом (например, Laurel Edition - импринт издательства Dell);
  • вид издания: переиздание (пересмотренное и дополненное), первое издание и первое издание в США. Если книга является перепечаткой, выпущенной другим издательством, или вышла в другом формате, но не содержит изменений в тексте, это должно быть указано в форме, так же как и название издательства, впервые выпустившего данную книгу, и дата первого издания. При необходимости приводится указание о том, что книга вышла в сокращенном варианте.

Форма бланка была унифицирована и обязательна для всех партнеров фирмы. А приведенный перечень библиографических сведений свидетельствует, во-первых, о тщательности подготовки и полноте библиографической информации, включаемой в электронную базу данных, а во-вторых, подтверждает авторитет фирмы как национального библиографического агентства США, хотя юридически подобного статуса фирма не имеет.

На первом этапе развития в 80-90-е годы информационная база фирмы «R.R. Bowker LLC.» состояла из автономных специализированных баз данных: База данных библиографической информации о публикациях (Bibliographic Information Publication System Database); База данных летописи американского книгоиздания (American Book Publishing Record Database); База данных учебных изданий (Textbook Database); База данных международных сериальных изданий (Bowker's International Serials Database); База данных программного обеспечения (Bowker's Microcomputer Software Database); База авторитетных издательских данных (Publishers Authority Database).

Формирование Базы данных библиографической информации началось в 1948 г. с «Ежегодника издательских каталогов», а на протяжении 70-х годов был осуществлен перевод всей накопленной информации сначала на машиночитаемые носители, а затем в электронный режим. Параллельно происходило формирование массива и других баз данных, каждая из которых представлена как традиционными печатными изданиями, так и электронными вариантами, за исключением, пожалуй, лишь «Издательско­го еженедельника», который не входит ни в одну из баз данных.

«Издательский еженедельник» Издательский еженедельник (Publishers' Weekly), Ф. Лейпольдт - наиболее обстоятельный журнал по проблемам книжного дела в США. Он информирует специалистов о «сегодняшних событиях книжного мира и о долгосрочных тен­денциях в каждой из его областей. Выходит еженедельно, каждый выпуск содержит статьи, аналитические материалы, дискуссии, интервью, кадровые новости, сообщения о новых книгах, издателях, книготорговцах и многое другое»Книгоиздательский бизнес: Сб. ст. М., 1993. С. 400-401..

Журнал, как явствует из заглавия, выходит раз в неделю, и все выпуски составляют за год два тома. Нумерация томов производится со дня основания журнала. Средний объем выпуска - 90 страниц. Дважды в год, весной и осенью, выходят «толстые» выпуски журнала, содержащие обзоры публикаций предстоящего сезона. Кроме того, ежегодно выпускаются два номера, посвященные детским книгам и изданиям религиозной литературы. Тираж журнала (38 тыс. экз.) остается практически неизменным вот уже несколько десятилетий и распределяется примерно следующим образом: треть подписчиков - библиотекари, 8-9 тыс. - книготорговцы и столько же издателей, среди оставшихся - литературные агенты, писатели, которые интересуются современным состоянием книжного рынка, а также представители кино- и телестудий, которые следят за всеми выходящими книгами с целью их возможной экранизации. 3 тыс. экз. направляются зарубежным подписчикам.

Постоянным библиографическим разделом журнала является раздел «Прогнозы» (Forecasts), в котором за несколько месяцев до выхода в свет публикуются объявления о так называемых коммерчес­ких изданиях и книгах в мягкой обложке. Материал раздела систематизирован в три группы: книги в твердой обложке, книги в мягкой обложке и детские книги. Набор рубрик внутри группы не является постоянным для каждого выпуска, но всегда присутствуют такие рубрики, как «Нехудожественная литература» (Nonfiction) и «Художественная литература» (Fiction). А в пределах этих рубрик материал располагается либо в тематических подрубриках («Детективы», «Поэзия», «Мистерии» и т.п.), либо в подрубриках, выделенных по формальным признакам («Оригинальные издания», «Репринты», «Книги-картинки» и т.п.).

Библиографическая запись состоит из описания и аннотации. В описании приводятся: заглавие, сведения об авторах и всех лицах, имеющих отношение к изданию (редактор, переводчик, иллюстратор, автор предисловия и т.п.), название издательства, цена и ISBN. После аннотации, носящей рекламный характер, указывается месяц выпуска книги. В конце каждого месяца в журнале помещается вспомогательный указатель к разделу «Прогнозы», который в течение года публикует примерно 6 тыс. объявлений.

В разделе «Распродано» (Out of Print), являющемся частью рубрики «Изменения за неделю», публикуются списки распроданных книг. Библиографические описания, включающие лишь ISBN, заглавие и в некоторых случаях сведения о повторности издания и переплете, сгруппированы по издательствам или фирмам-распространителям.

В каждом номере «Издательского еженедельника» помещаются списки бестселлеров среди изданий в твердой обложке и изданий в мягкой обложке. Первый из них имеет два раздела: «Художественная» и «Нехудожественная» литература. Второй - «Книги массового рынка» и «Коммерческие издания». В каждом из них приводится пятнадцать названий (в последнем только десять), расположенных по уровню продаж последней недели. В описаниях приводятся: название, фамилии авторов, издательство, цена и ISBN. Первая цифра после описания указывает на то место, которое книга занимала в списке бестселлеров на прошедшей неделе, вторая - которую неделю книга находится в списке бестселлеров.

В списке бестселлеров среди детских книг, публикуемых раз в месяц, книги располагаются в следующих разделах: «Книги-картин­ки», «Маленькие читатели», «Юные читатели», «Серии книг в мягкой обложке» и «Нехудожественная литература».

Кроме этих списков редакция регулярно помещает тематические списки бестселлеров. Аналитические обзоры литературы по определенной теме также сопровождаются обширными библиографическими списками.

Электронная версия журнала содержит все основные рубрики, включая и библиографические. Журнал имеет самостоятельный адрес в Интернете: www.publichersweekly.comС 2003 г. журнал выпускается международной ассоциацией Reed Business Information..

Постоянный библиографический раздел «Еженедельные сообщения», сразу же сделавший журнал популярным, с сентября 1974 г. выходит самостоятельным изданием и служит основой для подготовки ежемесячного указателя «Летопись американского книгоиздания» (American Book Publishing Record - ABPR)Летопись американского книгоиздания (American book publishing record - ABPR), выпускаемого с 1960 г. ABPR расширил сферу потребления библиографической про­дукции фирмы, доведя ее до уровня национального библиографического учета и фактически превратив фирму в национальное библиографическое агентство США. Но по-прежнему основным адресатом библиографической информации, создаваемой фирмой, продолжают оставаться книгоиздатели и книготорговцы, в распоряжении которых имеется четкая и стабильная система библиографических пособий.

С 1969 г. фирма выпускает указатель «Книги, намеченные к выпуску» (Forthcoming Books - FB)Книги, намеченные к выпуску (Forthcoming Books - FB), R.R. Bowker LLC., с периодичностью раз в два месяца. Основу указателя составляет библиографическая информация об изданиях, которые должны выйти в ближайшие пять месяцев, и плюс к этому кумулятивные данные о книгах, вышедших в свет со времени выпуска последнего справочника «Книги в продаже»Книгоиздательский бизнес. С. 396.. В FB включается информация о коммерческих изданиях, изданиях научной и технической литературы, книгах для юношества и молодежи, учебниках для колледжей, книгах в мягкой обложке, репринтах.

Основная часть издания представлена тремя указателями: предметный (Subject Index), авторский (Author Index) и заглавий (Title Index). В предметном указателе материал систематизирован по предметным рубрикам Библиотеки Конгресса, в некоторых случаях адаптированных для книжной торговли. Так, отдельные рубрики либо объединены друг с другом, либо изменены для удобства пользования FB, либо дополнены совершенно новыми. Предметные рубрики расположены по алфавиту, внутри них библиографические записи расположены по алфавиту авторов или заглавий. Библиографические записи в авторском и предметном указателях располагаются соответственно по алфавиту фамилий авторов и заглавий.

Библиографическая запись состоит из описания, которое включает следующие элементы: фамилию автора, заглавие, месяц и год выпуска, объем издания, сведения об иллюстрациях, ISBN, цену, номер классификации Библиотеки Конгресса. Цены и даты намеченных к выпуску книг могут быть изменены. Условными обозначениями отмечены следующие издания: публикуемые впервые, детской и учебной литературы, предлагаемые со скидкой; издания, срок публикации которых изменен. Во вспомогательном указателе издателей и книготорговцев приводится расшифровка аббревиатур, помещенных в библиографических описаниях, а также сообщаются полное название фирмы, ее ISBN, адрес, телефон и стандартный адресный номер.

В тех случаях, когда книготорговцам была нужна дополнительная информация о запланированных книгах того или иного издателя, предоставляемых им скидках и полном перечне серий, они обращались к «Ежегоднику издательских каталогов» (Publishers Trade List Annual - PTLA) или, как его часто называли, к «каталогу каталогов». PTLA - одно из старейших изданий фирмы, первый выпуск был подготовлен еще Ф. Лейпольдтом в 1873 г. Последние печатные выпуски каталога вышли в начале 90-х годов и состояли из четырех томов. В настоящее время печатный вариант не выпускается. Как сказано на страницах web-сайта компании, библиографическая информация PTLA включается теперь в электронную базу данных вooksinprint.com., начало формирования которой было положено именно «каталогом каталогов».

В 1948 г. в качестве приложения к PTLA фирма выпустила указатель «Книги в продаже» (Books in Print - BIP), который был задуман как вспомогательный указатель к PTLAWynar D. Introduction to Bibliography and Reference Books. P. 48., отражающий лишь находящиеся в продаже издания, но положивший впоследствии начало многочисленному «семейству» разнообразных библиографических изданий.

BIP - ежегодник, выходящий в сентябре каждого года и содержащий библиографическую информацию о книгах и других видах книжной продукции, имеющихся в наличии в издательских и книготорговых фирмах США. Здесь же публикуются сведения об изданиях, намеченных к выпуску в предстоящие два месяца. В указателе за 2001-2002 гг. приведены сведения приблизительно о 1,8 млн. названий книг и брошюр, причем более 200 тыс. названий - новинки, появившиеся в прошедшем году. Для включения информации в указатель существуют ограничения. Например, не включаются некоторые профессиональные издания для юристов, подписные справочные издания и издания книжных клубов, учебники для школ.

Выпуски указателя образца 80-90-х годов состояли из восьми томов, где 1-3-й тома - указатель «Авторы» (материал располагается по алфавиту фамилий авторов), 4-6-й тома - «Заглавия» (алфавит заглавий), 7-й том - «Распроданные книги и книги, отсутствующие на складе» (Out of Print - Out of Stock)Распроданные книги и книги, отсутствующие на складе (Out of Print - Out of Stock), R.R. Bowker LLC., 8-й том - «Издатели». Современный BIP состоит из девяти томов. Большая вводная часть включает статьи, посвященные Базе данных фирмы, ее структуре, характеристике и описанию изданий, в нее входящих; а также статью, объясняющую, как пользоваться каталогом; список сокращений, принятых в основном тексте.

В последнем томе «Издатели» приведен целый ряд указателей: «Ключ к аббревиатурам издателей и распространителей», «Указатель названий издательств», «Оптовые книготорговцы и распространители», «Географический указатель оптовых книготорговцев», «Новые издатели», «Бездействующие или прекратившие свой бизнес издатели».

Набор и последовательность приведения элементов библиографического описания BIP унифицированы и включают сведения об авторах, заглавие, индекс Библиотеки Конгресса, количество стр­аниц, год издания, цену, ISBN и название издательства. В томах «Заглавия» на первое место в описании выносится за­головок, после которого приводятся фамилии авторов.

«Предметный указатель к Книгам в продаже» (Subject Guide to Books in Print - SG to BIP)Предметный указатель к Книгам в продаже (Subject Guide …), R.R. Bowker LLC. как самостоятельное издание впервые появился в 1956 г. и с тех пор выпускается в сентябре каждого года. Из года в год увеличивается объем издания: из однотомника первых лет издания он превратился в пятитомный указатель, содержащий систематизированный в соответствии с 62 тыс. предметных рубрик Библиотеки Конгресса перечень изданий, находящихся в продаже и отраженных в BIP, за исключением тех изданий, для которых не определены предметные рубрики. Названия рубрик расположены в алфавите. Схема библиографической записи аналогична схеме всех изданий данного «семейства».

В качестве дополнения к BIP в марте каждого года выпускается указатель «Книги в продаже. Дополнение» (Books in Print. Supplement)Книги в продаже. Дополнение (Books in Print. Supplement), R.R. Bowker LLC., содержащий информацию, накопленную в течение прошедшего полугодия с момента выхода основного издания. Библиографические записи располагаются в едином алфавите фамилий авторов, заглавий и предметных рубрик. Кроме сведений об имеющихся в про­даже книгах здесь представлена и перспективная библиографическая информация. В приложении также даются сведения об изменении цен и публикуются списки книг, перешедших в категории «out of stock» и «out of print». Издание 2000 г. вышло в трех томах.

Информация о распроданных изданиях, публикуемая на страницах PW, в седьмом томе BIP, а также в указателе «Книги в продаже. Дополнение», до недавнего времени кумулировалась в пятилетней сводке «Распроданные книги» (Books Out of Print)Распроданные книги (Books Out of Print), R.R. Bowker LLC., где приводилась информация не только о прекративших издаваться и полностью распроданных изданиях, но и адресные сведения о производителях и поставщиках. В нем также можно найти информацию об издательствах, которые специализируются на допечатке изданий по заказам покупателей в единичных экземплярах. Последнее печатное издание указателя было выпущено фирмой в 1988 г. в 3 томах. В настоящее время указатель «Распроданные книги» выпускается на CD-ROM (Books Out Of Print PLUS)Распроданные книги на CD-ROM (Books
Out Of Print PLUS), R.R. Bowker LLC., а также доступен в сети Интернет. 1,3 млн. библиографических описаний распроданных с 1978 г. изданий, представленных в указателе, ежегодно пополняются тысячами новых сведений.

Как уже отмечалось, указатели «семейства» BIP разнообразны по тематике. Причем в качестве «темы» могут выступать собственно тематические признаки, определяющие содержание книжного издания (детские книги, издания по технике, медицине и т.п.), признаки материально-конструктивной формы (переплет, аудиовизуальные издания), а также географические (издательская продукция одной, нескольких или многих стран).

До начала 90-х годов, весной и осенью каждого года, фирма выпускала указатель «Книги в мягкой обложке в продаже» (Paperbound Books in Print - PBIP)Книги в мягкой обложке в продаже
(Paperbound Books in Print - PBIP), R.R. Bowker LLC.. Структура и библиографическое оформление PBIP было традиционным. Весь материал группировался в трех больших указателях: «Указатель заглавий» (1-2-й тома), «Указатель авторов» (3-4-й тома), «Предметный указатель» (5-6-й тома), а внутри указателей - по алфавиту. В «Предметном указателе» - это алфавит предметных рубрик. В 1962 г. Американская ассоциация книготорговцев и Национальная ассоциация книжных магазинов при колледжах разработали 26 предметных руб­рик, впоследствии расширенных до 462 специально для PBIP. Список рубрик приводился в первом томе. В каждом выпуске указателя публиковались списки бестселлеров книг в мягкой обложке по материалам «Издательского еженедельника». Сегодня PBIP как самостоятельное печатное издание не выпускается. Его содержание полностью поглощается электронной версией вooksinprint.com.

В указателе «Детские книги в продаже» (Children's Books in Print - CBIP)Детские книги в продаже (Children's Books in Print - CBIP), R.R. Bowker LLC., выходящем в октябре каждого года, приводятся библиографические данные о книгах для детей, систематизированные в «Указатель авторов», «Указатель заглавий» и «Указатель иллюстраторов». В виде отдельного издания выпускается «Предметный указатель к Детским книгам в продаже» (Subject Guide to Children's Book in Print)Предметный указатель к Детским книгам в продаже (Subject Guide …), R.R. Bowker LLC.. Справочный аппарат издания представлен следующими элементами: «Предисловие», «Как пользоваться Детскими книгами в продаже», «Ключ к аббревиатурам», «Ключ к аббревиатурам издателей и распространителей». В библиографических описаниях сообщаются следующие сведения: фамилия автора, заглавие, индекс Библиотеки Конгресса, наличие иллюстраций, возрастная группа, год издания, цена, ISBN и название серии.

Эти же принципы лежат в основе составления других указателей «семейства», включающих издания определенных тематических групп.

Указатель «Книги и сериальные издания по медицине и здоровью в продаже» (Medical and Health Care Books and Serials In Print)Книги и сериальные издания по медицине и здоровью в продаже (Medical and Health Care Books and Serials in Print) R.R. Bowker LLC. выходит ежегодно в июне и содержит перечень соответствующих видов изданий по всем областям медицинской науки и практики. Библиографические сведения располагаются в трех указателях: авторском, заглавий и предметном. Каждый том сопровождается адресным указателем издателей и распространителей.

«Учебники и сериальные издания для начальной и высшей школы в продаже» (EL-HI Textbook and Serials in Print)Учебники и сериальные издания для начальной и высшей школы в продаже (EL-HI Textbook and Serials in Print), R.R. Bowker LLC. - ежегодник, содержащий библиографические сведения о всех учебных изданиях. В предметном указателе библиографические записи группируются в 239 так называемых предметных зонах. Каждая запись сообщает фамилию автора, заглавие, серию, дату выпуска, тип переплета, ISBN, цену и индекс Библиотеки Конгресса, а также класс или курс, на котором дисциплина изучается.

«Издания, отпечатанные крупным шрифтом, в продаже» (The Complete Directory of Large Print Books and Serials)Издания, отпечатанные крупным шрифтом, в продаже (The Complete Directory of Large Print Books and Serials), R.R. Bowker LLC. - выпускается ежегодно с 1982 г. и содержит информацию об учебниках и книгах различной тематики, напечатанных шрифтом от 14 пунктов и выше. Издание набрано 18-м кеглем и содержит три традиционных указателя: авторов, заглавий и предметов.

Из перечня печатных изданий «семейства» BIP в конце 90-х годов по решению компании были исключены два каталога. Это «Религиозные и духовные книги и сериальные издания в продаже» (Religions and Inspirational Books and Serials in Print)Религиозные и духовные книги и сериальные издания в продаже (Religions and Inspirational Books …), R.R. Bowker LLC. и «Книги по науке и технике и сериальные издания в продаже» (Scientific and Technical Books and Serials in Print)Книги по науке и технике и сериальные издания в продаже (Scientific and
Technical Books and Serials in Print), R.R.Bowker LLC..

В первом публиковался перечень 50 тыс. книг и 4,5 тыс. серий, организованных «в различные секции [разделы], посвященные отдельным святым, в том числе 71 вариант Библии и 800 книг, классифицированных по названиям и авторам». Составной частью справочника являлся предметный указатель, включавший 4600 предметных рубрик, соответствующих классификационной схеме Библиотеки Конгрес­са. В настоящее время библиографическая информация об изданиях религиозной тематики доступна на Интернет-сайте журнала «Издательский еженедельник» Издательский еженедельник (Publishers' Weekly), Ф. Лейпольдт, она же является содержанием уникальной электронной базы данных Religion BookLine.

Каталог «Книги по науке и технике и сериальные издания в продаже» содержал сведения о более чем 100 тыс. названий книг, систематизированных в традиционные указатели (авторский, заглавий и предметных рубрик), которые сегодня также включаются в основной выпуск BIP.

«Семейство» «Книги в продаже» в конце 90-х годов пополнилось еще одним тематическим указателем - трехтомником «Юридические книги и сериальные издания в продаже» (Law Books and Serials In Print)Юридические книги и сериальные издания в продаже (Law Books and Serials
In Print), R.R. Bowker LLC., что объясняется резким увеличением количества изданий по всем разделам юриспруденции и права.

В указателе «Международные книги в продаже» (International Books In Print)Международные книги в продаже (International Books In Print), R.R. Bowker LLC., издающемся компанией с 1982 г., представлены сведения об англоязычных изданиях, выпущенных в Африке, Азии, Австралии, Канаде, континентальной Европе, Латинской Америке, Новой Зеландии и Ирландии. В четырех томах с традиционным набором указателей (Авторы, Заглавия и Предметы) содержатся библиографические описания более чем 280 тыс. названий книг и сериальных изданий, имеющихся в наличии в книжной торговле США.

Последним по времени проектом создания каталога с международным охватом стало Интернет-издание «Глобальные Книги в продаже» (Global Books In Print)Глобальные Книги в продаже (Bowker/Whitaker Global Books in Print) и его версия на CD-ROM (Bowker/Whitaker Global Books In Print ON DISC)Глобальные Книги в продаже на CD-ROM (Bowker/Whitaker Global Books in Print ON DISC). Формирование базы данных осуществляется совместно с британской компанией «J. Whitaker Sons Ltd.».

Относительно новым для фирмы является «Баукеровский справочник видеоизданий» (Bowker's Complete Video Directory)Баукеровский справочник видеоизданий (Bowker's Complete Video Directory), содержа­щий информацию примерно о 75 тыс. названий видеокассет, находя­щихся в продаже. Указатель выпускается в четырех томах: в первые два тома («Развлечения») включены сведения о художественных фильмах и развлекательных программах, в двух других («Образование / Специальные интересы») - видеопрограммы учебного и образовательного характера. Значительно бо2льшая по объему, но аналогичная по содержанию информация представлена в базе данных - Bowker's Audio and Video Database. Примерно 80 тыс. аудиокассет и 170 тыс. видеокассет с записями художественных и литературных произведений, учебных и образовательных программ систематизированы по 600 рубрикам. Адресные сведения о 7500 фирмах, занимающихся производством аудиовизуальных материалов, компьютерных систем, фильмов, программного обеспечения, видеопродукции публикуются в ежегоднике «Адресная книга рынка аудио- и видеопродукции» (Audio-Video Market Place)Адресная книга рынка аудио- и видеопродукции (Audio-Video Market Place), R.R. Bowker LLC..

Использование вычислительной техники для обработки и подготовки библиографической информации, о чем говорилось выше, позволило фирме создать специализированные информационные базы данных и наряду с традиционными изданиями выпускать машиночитаемые версии библиографических указателей. Так, ежегодник BIP на CD-ROM «Книги в продаже с книжным обозрением» (Books In Print with Book Reviews ON DISC)Книги в продаже с книжным обозрением (Books In Print with Book Reviews ON DISC) R.R. Bowker LLC. наряду с библиографической информацией об имеющихся в продаже книгах содержит свыше 220 тыс. обзоров новинок, опубликованных в популярной и профессиональной прессе (журналы PW, «Choice», «Booklist», «Kirkus» и др.)Книгоиздательский бизнес. С. 399.. Материал обновляется каждые два месяца.

Развитие Всемирной информационной сети Интернет и новые условия распространения информации первоначально обусловили появление электронной версии каталога «Книги в продаже - Интернет-издание» (Books In Print - Internet Edition)Книги в продаже - Интернет-издание (Books In Print - Internet Edition),
R.R. Bowker LLC., а затем создание собственной сети - Bowkerweb, в рамках которой функционируют относительно самостоятельные информационно-поисковые библиографические системы: booksinprint.com, bowkerlink.com e-booksinprint.com, globalbook-sinprint.com, literarymarketplace.com, ulrichsweb.com. Поиск может осуществляться по одному из 22 признаков (автор, название, ISBN и ISSN, страна, предметная рубрика, ключевое слово, классификационный индекс Библиотеки Конгресса, язык, цена, дата публикации, наличие иллюстраций, издательство и т.п.). Кроме того, пользователи имеют возможность заказывать все виды включаемых изданий как у производителей, так и у оптовых фирм США.

Другой большой массив изданий, которые не содержат библиографической информации, однако имеют огромное значение для профессионалов книжного бизнеса, составляют адресные указатели, выпускаемые фирмой на протяжении уже нескольких десятилетий.

В «Адресной книге литературного рынка» (Literary Market Place)Адресная книга литературного рынка (Literary Market Place), R.R.Bowker LLC. приводятся сведения примерно о 30 тыс. фирм и частных лиц в США и Канаде, занимающихся книгоизданием или работающих в смежных областях. Она содержит имена, названия, телефоны, адреса издателей, литературных агентов, рекламных организаций, газет и журналов, публикующих книжные обозрения, организаций, предоставляющих услуги в области книжного дизайна и полиграфического исполнения, внештатных редакторов и переводчиков. Здесь же публикуется информация о конференциях, радио- и телекомпаниях, правительственных организациях, профессиональных объединениях и книготорговцах.

В ежегодниках «Путеводитель по американской книжной торговле» (American Book Trade Directory)Путеводитель по американской книжной торговле (American Book Trade Directory), R.R. Bowker LLC. и «Издатели, розничные и оптовые книготорговцы США» (Publishers, Distributors and Wholesalers of the United States)Издатели, розничные и оптовые книготорговцы США (Publishers, Distributors and Wholesalers of the United States), R.R. Bowker LLC. содержится более подробная информация о специализации, структуре и формах деятельности американских фирм во всех пятидесяти штатах. Сведения о любой из почти 30 тыс. библиотек страны можно найти в «Путеводителе по американским библиотекам» (American Library Directory)Путеводитель по американским библиотекам (American Library Directory), R.R. Bowker LLC., который выпускается также раз в год.

«Адресная книга международного литературного рынка» (International Literary Market Place)Адресная книга международного литературного рынка (International Literary Market Place), R.R.Bowker LLC. представляет издателей более чем из 160 стран мира. Кроме того, здесь можно найти информацию о крупнейших библиотеках и книготорговых фирмах, о профессиональных ассоциациях, об известных журналах и справочниках.

Все перечисленные справочники доступны в традиционных книжных изданиях, на CD-ROM и в режиме on-line на самостоятельной Интернет-странице bowkerlink.com.

Не имеющим аналогов, но чрезвычайно полезным и важным для всех специалистов и профессионалов, работающих на книжном рынке, является «Баукеровский ежегодный альманах по библиотечному делу и книжной торговле» (The Bowker Annual of Library and Book Trade Almanack)Баукеровский ежегодный альманах по
библиотечному делу и книжной торговле (The Bowker Annual of Library and Book Trade Almanack). В нем публикуются ежегодные статистические данные и аналитические материалы о выпуске и реализации книг в англоязычных странах. Авторами обзорных и проблемных статей, посвященных состоянию издательского дела и книжной торговли, являются как американские, так и зарубежные специалисты. В издательском репертуаре фирмы «R.R. Bowker LLC.» наряду с библиографическими изданиями и адресными справочниками представлены журналы по вопросам бизнеса, современных информационных технологий, библиотечного дела и государственного строительства.

Библиографические, справочные, профессиональные, биобиблио-графические издания фирмы пользуются огромной популярностью и авторитетом у специалистов в различных областях всех стран мира. Фирма имеет свои представительства и за рубежом: в Канаде, Франции, Италии, Японии, Испании и Швеции. В Лондоне находится офис компании «Bowker-Saur Ltd.», созданной совместно с крупнейшей немецкой фирмой «K.G. Saur Verlag GmbH.», также специализирующейся на выпуске библиографических и справочных изданий. А в штате Нью-Джерси, в свою очередь, открыто представительство последней. Сама же фирма «R.R. Bowker LLC.» в настоящее время является отделением международной корпорации «Reed Elsevier Inc.», обеспечивающей подготовку и распространение библиографической информации о мировой издательской продукции во всех ее возможных формах.

Таким образом, частная издательская фирма «R.R. Bowker LLC.» за более чем столетний период своего существования сформировала собственную систему библиографических пособий, не имеющих аналогов в мире. Уникальность «баукеровской» модели заключается в том, что, фиксируя все многообразие форм существования книги в сфере книгопроизводства и книгораспространения, она, по сути, выполняет функции национального библиографического агентства и одновременно в полном объеме отражает результаты библиографического мониторинга национального книжного рынка.

Формирование современной системы информационно-библиографического обеспечения книжного рынка Франции самым тесным образом связано с деятельностью Объединения книжной торговли (Cercle de la libraire), основанного в 1847 г. Первоначально «кружок» являлся частным и в некоторой степени элитным клубом, членами которого были парижские издатели и книготорговцы. Со временем его цели, задачи и функции расширялись, охватывая все новые и новые сферы. В настоящее время это национальная профессиональная организация, объединяющая французских издателей и книготорговцев и являющаяся координирующим центром книжного дела Франции или, как его еще называют, «сердцем издательской индустрии».

В 1857 г. Объединению был передан выпускаемый с 1811 г. согласно «Амстердамскому декрету», подписанному Наполеоном, еже­недельник «Библиография Франции» (Bibliographie de la France - BF)Библиография Франции (Bibliographie de la France - BF), ставший первым в мире журналом ТНБ, «сознательно созданным как орган максимально полного учета книжной продукции, выходящей на территории страны, да еще на основе обязательного экземпляра. Вне зависимости от причин возникновения BF ее появление следует расценивать как факт в высшей степени прогрессивный, начинающий новый этап в развитии мировой библиографии»Гудовщикова И.В., Лютова К.В. Указ. соч. С. 94-95.. Эта акция повлекла за собой изменение структуры журнала. К основной части «Библио­графия» были добавлены еще две: «Хроника» (Chronique) и «Объявления» (Anonces), носив­шие чисто книготорговый характер. В первой публиковались разнообразные материалы по всем отраслям книжного дела Франции. А вторая содержала рекламные объявления издателей о новинках, под­писках, имеющихся в наличии изданиях.

В связи с передачей Национальной библиотеке функций составления библиографических списков для первой части она была переименована в «Официальную библиографию» (Officiel Bibliographie). Таким образом, на протяжении всех последующих десятилетий материалы для первой части подготавливала библиотека, а издателем указателя было Объединение книжной торговли.

В 1933 г. издательская фирма «Ашетт» (Hachette) выпустила первый номер журнала «Библио» (Biblio)Библио (Biblio), Ашетт (Hachette), заимствовав методику каталогизации американской компании «H. Wilson Co.» в подготовке «Кумулятивного указателя книг». Источником информации библиографического раздела стала «Официальная библиография», дополняемая зачастую сведениями из «Объявлений». С 1948 г. журнал стал публиковать на своих страницах материалы, посвященные видным писателям Франции, придав тем самым своим выпускам не только библиографический, но и литературоведческий характер.

Несмотря на определенную вторичность библиографической информации (описания приводились по BF), журнал стал вторым по значению органом текущего библиографического учета. В 1971 г. Объединение книжной торговли приобрело у фирмы журнал, что повлекло за собой изменение названия (с 1972 г. журнал выходил под сдвоенным названием «Библиография Франции - Библио»Библиография Франции - Библио (Bibliographie de la France - Biblio)). В 1975 г. первой части было возвращено название «Официальная библиография» (без добав­ления «Библио»), и она стала отдельным изданием, в котором представлены систематизированные по УДК библиографические сведе­ния о книгах, поступивших в отдел «Официальный запас» (De2pot Le2gal) Национальной библиотеки.

Вторая и третья части были объединены в одно издание с сохранением названия «Библио». Каждая из частей имела свою пагина­цию. В части «Хроника» по-прежнему публиковались статьи, отчеты, интервью и т.п. А третья часть «Объявления« содержала раздел «Книги недели» (с перечнем новинок книжного рынка) и собственно раздел «Объявления», где печатались рекламные анонсы издательских и книготорговых фирм.

В разделе «Книги недели» библиографические записи систематизировались по УДК и в отличие от «Официальной части» не содержали индексов Национальной библиотеки и «Официального запаса», но в то же время дополнялись порядковым номером записи из первой части BF. Само библиографическое описание содержало лишь сведения об авторах, заглавии, названии серии, формате, количестве страниц, переплете, цене и издательстве.

Первая ежегодная сводка материалов BF за 1930 г. была выпущена Объединением книжной торговли в 1931 г. под названием «Французская книжная торговля: Книги года» (La librairie francaise: les livres del l'annee)Французская книжная торговля: Книги года (La librairie francaise: les livres del l'annee). С тех пор издание выходило регулярно, лишь незначительно меняя название. Определяющей задачей каталога было отражение наличного репертуара книжной продукции Франции, т.е. по сути это издание стало прообразом будущего указателя «Книги в продаже».

С 1980 г. прекращается выпуск второй и третьей частей BF. А с 1990 г. она официально называется «Национальная библиография Франции» (Bibliographie Nationale Francai­se)Национальная библиография Франции (Bibliographie Nationale Francaise) и выходит в пяти сериях: книги; сериальные издания; официальные издания; музыка; атласы, карты и планыПодробно см.: Кузнецова Т.Я. Текущий национальный библиографический учет во Франции на современном этапе // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. 1991. № 131. С. 52-59.. Издание указателя полностью переходит к Национальной библиотеке в Париже.

Наряду с изданием второй и третьей частей BF Объединение книжной торговли выпускало и другие издания аналогичного содержания. С 1892 г. оно издавало раз в месяц «Официальный орган книжной торговли» (L'Officiel de la Librai­rie)Официальный орган книжной торговли (L'Officiel de la Librairie), публиковавший материалы, представляющие интерес для владельцев книжных магазинов. В 1958 г. Объединение выпустило первый номер журнала «Бюллетень книги» (Le Bulletin du Livre)Бюллетень книги (Le Bulletin du Livre), посвященного различным вопросам национального и зарубежного книгоиздания и книжной торговли. На его страницах публиковались систематизированные списки новинок книжного рынка Франции, в которых повторялась информация «Библиографии Франции».

В сентябре 1979 г. оба издания были переименованы. Первое стало называться «Книги Франции» (Livres de France)Книги Франции (Livres de France), сохранив прежнее назначение, а второе получило название «Книжный еженедельник» (Livres Hebdo - LH)Книжный еженедельник (Livres Hebdo - LH).

В течение года подписчики LH получают 44 номера, содержащих оперативную информацию о состоянии издательского дела и книжной торговли как в стране, так и за рубежом. Каждый номер имеет два постоянных библиографических раздела. Первый из них - «Выходят из печати в ...месяце» (A Paraitre) - содержит список новинок предстоящего месяца. Продукция небольших издательств представлена в едином алфавите названий фирм. Крупные издательские компании имеют возможность использовать несколько страниц в индивидуальном оформлении вне общего списка.

На протяжении месяца в разделе публикуются сведения о продукции всех французских издательств, причем информация каждой фирмы содержится лишь в одном из четырех выпусков указанного периода. В том случае, если выпуск книги по каким-либо причинам задерживается более чем на двухмесячный срок, библиографическое описание должно быть повторено. При задержке издания до двух месяцев оно вновь не анонсируется. Библиографические описа­ния раздела кратки: название, фамилии авторов и ISBN.

Второй библиографический раздел - «Книги недели» (Livres de la Semein) - имеет надзаголовок «Библиография Франции». Тем самым указывается источник библиографической информации, коим является авторитетная база данных национальной библиографии. И одновременно сохраняется историческая традиция, заключающаяся в том, что национальный библиографический учет долгое время оставался прерогативой «кружка».

В разделе публикуется систематизированная по УДК библио­графическая информация о новинках книжного рынка Франции. В библиографических описаниях приводятся: фамилии авторов, загла­вие и относящиеся к нему сведения, издательство и год издания, количественная характеристика, формат, серия, ISBN, переплет и цена. Каждое описание снабжено аннотацией и штриховым кодом, воспроизведение которого, во-первых, подчеркивает его книготорговое назначение, а во-вторых, делает этот список уникальным. Здесь следует также отметить, что приведение штрихового кода как обязательного элемента книготорговой библиографической записи характерно для многих библиографических изданий Франции. Это и каталоги наличия, и издательские каталоги, и бланки-заказы.

Вместе с основными номерами журнала подписчики получают одиннадцать номеров указателя «Книги месяца» (Livres du mois), также имею­щего надзаголовок «Библиография Франции». По отношению к разделу «Книги недели» он является кумулятивным указателем. Библиографические записи указателя нумеруются в пределах месяца и не содержат штрихового кода. Каждый выпуск снабжен двумя вспомогательными указателями: заглавий и авторов. В таком же виде указатель повторяется в журнале «Книги Франции», выходящем ежемесячно.

Регулярно на страницах LH в рубрике «Досье» публикуются списки вышедших и выходящих книг, объединенных либо по тематическому, либо по издательскому признаку. Таким образом, читатели журнала имеют полное представление о намеченных к выпуску изданиях и изданиях, вышедших в течение недели или месяца.

Постоянной рубрикой журнала является список бестселлеров недели. Структура списка уникальна, так как не сравнима ни с одним из существующих аналогичных рейтингов. Бестселлеры недели группируются редакцией журнала в семь самостоятельных разделов, организованных как по тематическому, так и по формальному признаку. Это следующие разделы: «Романы, рассказы», «Публицистика и мемуары», «Книги карманного формата», «Руководства», «Комиксы», «Детские книги» и «Роскошные издания». Краткие библиографические описания списка (заглавие, издатель, цена и автор) заканчиваются воспроизведением штрихового кода. Списки бестселлеров публикуются также в Интернет-издании журнала (http.//www.livres.fr). Но, поскольку информация сайта в первую очередь адресована покупателям, штриховой код здесь не приводится.

Библиографические данные об имеющихся в наличии изданиях можно найти в ежегоднике «Книги в продаже» (Les Livres disponiblesКниги в продаже (Les Livres disponibles), в подзаголовке «French Books in Print»). Впервые это издание, как уже говорилось, было выпущено Объединением книжной торговли в 1931 г. под названием «Книжная торговля Франции. Генеральный каталог книг в продаже». В нем были отражены книги, выпущенные и продаваемые во Франции, а также книги на французском языке, опубликованные в Бельгии, Швейцарии и Канаде. Впоследствии этот каталог выпускался с различными интервалами и под разными названиями.

Уже более двадцати лет каталог выходит в шести томах: 1-2-й тома - «Авторы» (Аuteurs), 3-4-й тома - «Заглавия» (Тitres), 5-6-й тома - «Предме­ты» (Sujets). В указатель 2001 г. было включено 390 тыс. названий изданий, из которых 31 тыс. выпущены впервые.

В библиографических описаниях представлены следующие элементы: фамилии авторов, заглавие и относящиеся к нему сведения, год издания, количество страниц и иллюстраций, формат, издательство, ISBN и цена.

Электронный вариант указателя (Electre-Biblio)Электронный каталог Electre-Biblio на CD-ROM (CD-ROM ELECTRE) начал создаваться в 1986 г. Тогда в базе данных системы было 280 тыс. библиографических записей о книгах, находящихся в продаже. В настоящее время ежемесячный и квартальный выпуски каталога на CD-ROM (CD-ROM ELECTRE) содержат свыше 390 тыс. библиографических записей, более 10 тыс. адресов издателей и книготорговцев. Здесь же приводится список более чем 20 тыс. названий серий.

База данных Electre Multimеdia обновляется еженедельно и формируется на основе формата UNIMARC. Поиск сведений в массиве осуществляется по двадцати «ключевым командам» или «мультипризнакам», среди которых автор, заглавие, издательство, год издания, ISBN, штриховой код и т.п. По желанию потребителя можно пользоваться сокращенной и полной записью. Набрав на клавиатуре любое слово с вопросительным знаком, можно получить библиографическую информацию о книгах, содержащих в названии данное слово.

Указатель «Electre-Biblio» является частью созданной Объединением книжной торговли Франции общенациональной системы библиографических справок и телезаявок Electre Transmission. Любой книготорговец, имеющий доступ в систему, может передавать заявки в Центр обработки с помощью читающего карандаша, который считывает штриховой код непосредственно с книги либо с бланка-заказа издателей и книготорговцев, а также из раздела «Книги недели» журнала LH. Центр автоматически передает заявку издателю или книготорговцу. В настоящее время абонентами системы являются крупные и средние книжные магазины, книготорговые фирмы, независимые оптовики, региональные отделения издательств и сами издательские компании. Более половины абонентов составляют библиотеки. На пятом году существования системы, в 1992 г., через нее прошло 3,7 млн. заявок, что на 40% больше, чем в 1991 г.

В начале 1993 г. название французской автоматизиро­ванной системы телезаказов в книжной торговле было изменено с Electre Transmission на Edilectre (http.//www.electre.fr). К настоящему времени в базе данных около 400 тыс. названий книг и других видов изданий, среди которых более 8 тыс. изданий на CD-ROM. Примерно 11 тыс. названий - издания, намеченные к выпуску в ближайший месяц.

Автоматизированная система телезаказов Edilectre послужила образцом для создания аналогичной системы в книжной торговле Италии, где с марта 1998 г. действует общенациональная система телезаказа «Арианна» (Arianna). Фирма «ИЭ - Информацьони эдиторьяли» (IE - Informazioni editoriali) связала через сетевые каналы всех участников книжного рынка - издательские, оптовые книготорговые, посреднические фирмы, книжные магазины. В их распоряжение предоставлена общенациональная база библиографических данных о книготорговом ассортименте страны. Система имеет открытую и гибкую структуру, что позволяет вносить в нее необходимые изменения. «Арианна» предусматривает возможность заказа книг магазинами, получение полной информации о наличии книг у издателей и книготорговцев, о новинках, допечатках, о снятии с продаж, а также оформление через систему счетов-фактур и проведение платежей.

К традиционным печатным библиографическим указателям Объединения книжной торговли относится ежегодник «Все книги карманного формата» (Livres de poche)Все книги карманного формата (Livres de poche), представляющий весь массив библиографических сведений в трех указателях: «Авторы», «Заглавия» и «Предметы». В однотомниках, выпускаемых с 1991 г., содержатся сведения примерно о 25 тыс. названий, имеющихся в продаже.

В качестве приложения к «Книжному еженедельнику» Объединение выпускает «Ежегодный справочник распространителей» (Annuaire de la diffusion)Ежегодный справочник распространителей (Annuaire de la diffusion) и «Ежегодный справочник издателей» (Annuaire de l'edition)Ежегодный справочник издателей (Annuaire de l'edition). А в «Международном справочнике издателей и распространителей книг на французском языке» (Repertoire international des editeurs et diffuseurs de Langue francaise)Международный справочник издателей и распространителей книг на французском языке (Repertoire international des editeurs et diffuseurs de Langue francaise) приводится адресная информация об издателях и книготорговых фирмах Франции, Бельгии, Канады и Швейцарии. Сведения о 222 фирмах представлены в алфавитном и географическом указателях, в указателе специализированных фирм и в указателе ISBN издательств.

Таким образом, Объединение книжной торговли Франции сосредоточило в своих руках подготовку и выпуск как традиционных книжных, так и электронных версий библиографических указателей, отражающих книготорговый ассортимент французской книжной торговли. Бывший элитный «кружок» выполняет функции национального книготоргового библиографического центра Франции и обеспечивает всех специалистов книжного рынка необходимой и достаточной информацией.

Родина книгопечатания, классическая страна книги - Германия - является государством наиболее древних и своеобразных библиографических традиций с высоким уровнем развития книготорговой библиографии. Своим появлением последняя обязана возникновению книгопечатания, и первым ее шагом следует считать объявления странствующих книготорговцев. Подобные объявления, имевшие вид плаката или афиши, наклеивались по прибытии торговца в тот или иной город на самых видных местах. Текст плаката обычно был печатным, а названия книг (не всегда) и адрес книготорговца вписывались от руки. Перечень предлагаемых изданий не превышал двадцати названий.

Все последующее развитие библиографии в Германии было связано с книжной торговлей. Большинство библиографических указателей текущего и ретроспективного характера были подготовлены именно книготорговцами, заложившими своими трудами основы немецкой национальной библиографии. И только в XX в. национальный библиографический учет становится самостоятельным направлением библиографической деятельности. Поэтому невозможно отдельно рассматривать историю национальной и книготорговой библиографии Германии, а следовательно, сложно избежать и некоторых повторов, которые необходимы для того, чтобы показать определяющие тенденции в развитии немецкой книготорговой библиографии, сформировавшие впоследствии ее современную структуру.

История книготорговой библиографии Германии XVI в. ознаменовалась появлением так называемых «ярмарочных каталогов», выходивших с определенной периодичностью и имевших широкое международное значение. Впервые они были представлены на Франкфуртской ярмарке, роль которой как международного центра книжной торговли подтверждается многими документами того периода. Инициатива в издании каталогов принадлежала аугсбургскому книготорговцу Георгу ВиллеруВиллер Г.. Каталоги Виллера и его наследников издавались еже­годно с 1564 по 1627 г. Отмеченные в каталогах книги группировались прежде всего по языкам, а в рамках языков - по «наукам» (систематизация была близка к делению университета на четыре факультета). Библиографические описания были несовершенны: после заглавия в родительном падеже приводилась фамилия автора, место издания указывалось не всегда.

В тот же период появляются каталоги других, конкурирующих с Виллером фирм. С 1577 г. аугсбургские фирмы Иохима ЕрбенаЕрбен И. и Тобиаша ЛутсаЛутс Т. также начинают издавать ярмарочные каталоги, в методике подготовки (систематизация и описание) которых наблюдается полная подражательность каталогам Виллера. И в то же время в их каталогах впервые помещаются объявления о печатаемых книгах. Библиографическая информация о планируемых изданиях не включалась в основной раздел (наличие на ярмарке), а публиковалась в виде объявлений, содержавших полное заглавие и фамилию автора произведения.

В результате ожесточенной борьбы, которая велась между советом города Франкфурта-на-Майне и императорской книжной торговлей, стремившейся всячески ограничить продажу на ярмарке антикатолической литературы, совет города с 1598 г. начал самостоятельно и регулярно издавать официальные ярмарочные каталоги. По сравнению с виллеровскими эти издания представляют определенный прогресс в части описаний, так как было достигнуто определенное единообразие: почти всегда указывалось место издания и издательство. Книги классифицировали сначала по наукам, а внутри их располагали по языкам.

В результате тридцатилетней войны Франкфуртская ярмарка утратила свое главенствующее значение. Место крупнейшего ярмарочного центра занял Лейпциг. Лейпцигская ярмарка также имела свой «Каталог новых книг, которые выставлены к продаже на осенней ярмарке во Франкфурте-на-Майне и Лейпциге» (Catalogus novus librorum, qui nundinis autumnalibus Francofurti ad Moenum et Lipsiae anno... celiebratis noviter impressi venales expositi fuernut)Каталог новых книг, которые выставлены к продаже на осенней ярмарке во
Франкфурте-на-Майне и Лейпциге (Catalogus novus librorum, qui nundinis…), Г. Гроссе. Впервые он был выпущен Геннингом ГроссеГроссе Г. еще в 1594 г. и издавался после его смерти сыновьями и другими книготорговцами (Г. ЕрбенЕрбен Г., И. ВейдманнВейдман И.) вплоть до 1860 г.

Лейпцигский каталог первоначально представлял собой обычную перепечатку франкфуртского. Более подробная систематизация и некоторые изменения в описании книг должны были каким-то образом скрыть этот плагиат. Поэтому с 1598 г. в каталоге появляется самостоятельный раздел, включавший сведения о книгах, привезенных на лейпцигскую ярмарку и отсутствующих на франкфуртской, а с 1694 г. книги обеих ярмарок учитывались в лейпцигском каталоге вместе.

Постепенно в связи с падением оборотов франкфуртской ярмарки Г. Гроссе и его наследники вынуждены были составлять самостоятельные каталоги, следуя при этом основным приемам своих предшественников и в описании, и в систематизации книг. «Что же касается библиографической оценки ярмарочных каталогов, - считает немецкий историк библиографии Г. Видманн, - в первую очередь они были направлены на рекламу и продажу, но никак не на полноту»Widmann H. Geschichte des Buchhandels: Vom Altertum bis zur Gegenwart. Wiesbaden, 1975. T. 1. S. 84..

Охват и учет книг в каталогах обеих ярмарок был неполным и неточным. Многие не распроданные на предыдущих ярмарках книги по коммерческим соображениям включались в каталог следующей, но уже под другим заглавием. Но, несмотря на эти недостатки, ярмарочные каталоги положили начало многим традициям немецкой книготорговой библиографии. Во-первых, ярмарочные каталоги можно считать пер­выми, в течение более двух столетий периодически издававшимися списками книжных новинок. Во-вторых, в процессе их подготовки и издания формировалась методика библиографирования, многие из принципов и элементов которой сохраняются в немецкой библиографии и в настоящее время. В-третьих, в ярмарочных каталогах XVI в. впервые публикуется перспективная библиографическая информация. И наконец, ярмарочные каталоги стали основой для создания крупнейших репертуаров немецкой книги, подготовленных в XX в.

В XVII в. в Германии появляются первые издатели (Verleger), специализирующиеся на поиске и отборе произведений, их переводах и редактировании, а также подготовке к выпуску. Тогда же начинается дифференциация книготорговой деятельности. Постепенно снижается роль меновой книжной торговли (Tauschhandel). Наряду с розничными книготорговцами начинают действовать так называемые «комиссионеры» (Kommissionsgeschдft), выполнявшие посреднические функции между издателями и книготорговцами и создавшие предпосылки дальнейшего развития посреднической (Zwischenbuchhandel), а впоследствии и оптовой книжной торговли (Barsortiment).

Отчасти с развитием розничной книжной торговли связано и возникновение антикварной торговли (Antiquariat), занимающейся скупкой и продажей подержанных книг и обычно специализирующейся на какой-либо отрасли знания. Одной из форм антикварной книжной торговли стали аукционы (Versteigerung), организуемые для продажи чрезвычайно дорогих и редких книг либо целых библиотек и коллекций. Развитие аукционной и антикварной книжной торговли было немыслимо без создания библиографических каталогов, отражавших предложения аукционов и антикварных лавок. Так, исторически доказано, что франкфуртский бургомистр Конрад фон Уффенбах стал первым, кто сумел продать свою обширную библиотеку с помощью антикварного каталога, изданного в 1729 г. в четырех томах с указанием точных цен.

В 1795 г. появился первый антикварный каталог лейпцигского книготорговца И.Г. Брайткопфа (Вiblothecae Johann Gottloba Immanuel Breitkopf)Библиотека И.Г.Брайткопфа (Вibliothecae Johann Gottloba Immanuel Breitkopf) в двух томах, отразивший 19 511 названий из его «ассортимента», из которых 463 были отпечатаны в лейпцигской типографии отца. Материал в каталоге был расположен традиционно, по наукам. Библиографические описания весьма подробно копировали титульный лист и содержали указание на цены предлагаемых книг.

Немецкий исследователь Б. Вендт, предпринявший достаточно подробное исследование немецких аукционных и антикварных каталогов в их историческом развитии, кроме объективной потребности связывает их появление «с существовавшей практикой библиографической деятельности в книжной торговле»Wendt B. Der Versteigerungs- und Antiquariats- Katalog im Handel von vier Jahrhunderten // Archiv fьr Geschichte des Buchwesens. Fr.-am-M., 1967. Bd. IX. Lfg. 1. S. 1-89.. В качестве характерного признака антикварных каталогов он называет обязательное указание цены каждой книги, в то время как прибыль от самих аукционов, по его утверждению, оставалась делом случая.

Последняя четверть XVIII в. ознаменовалась основанием первых специализированных книготорговых периодических изданий: журналов и газет. Первые объявления о книгах стали публиковаться в газетах примерно с середины XVII в., в журналах - несколько позже, с 1690 г. В XVII в. многие издатели с этой же целью начали использовать последние страницы или обложки выпускаемых ими газет и журналов. Подобная практика была весьма популярной.

Развитие книготорговой библиографии в Германии в конце XVIII-XIX вв. самым тесным образом связано с именами лейпцигских книготорговцев В. ХейнзиусаХейнзиус В. и Й. ХинриксаХинрикс Й.. Первому из них немецкая библиография обязана созданием ретроспективных библиографических указателей, второму - системы взаимодополняющих и взаимосвязанных текущих библиографических изданий, выпускаемых с определенной периодичностью. Библиографические труды В. Хейнзиуса, Й. Хинрикса, а также работы Х.Г. КайзераКайзер Х.Г. и К. ГеоргаГеорг К. сформировали особенности и традиции не только книготорговой, но и национальной библиографии, о чем более подробно рассказано во второй главе.

Особое место в истории книготорговой библиографии Германии принадлежит Биржевому союзу немецких книготорговцев (Borsenverein der Deutschen Buchhandler - BvDB)Биржевой союз немецких книготорговцев (Borsenverein der Deutschen Buchhandler), основанному в 1824 г. в Лейпциге и объединившему издателей и книготорговцев немецких государств, а также представителей книжной торговли Австрии и немецких кантонов Швейцарии. С самого начала своего существования Биржевой союз стал мощной профессиональной организацией, оказывающей огромное воздействие на развитие немецкой книготорговли и издательского дела. Биржевой союз вел активную борьбу против незаконных перепечаток и цензуры, препятствовавшей свободному духу книжного дела. Союз участвовал в разработке авторского и издательского права. Но особо важной и значимой работой организации стало издание «Биржевого листка немецкой книжной торговли» (Borsenblatt fur den Deutschen Buchhandel - BBB)Биржевой листок немецкой книжной торговли (Borsenblatt fur den deutschen Buchhandel - ВВВ).

В циркуляре книготорговца Г.Ф. ХеераХеер Г.Ф. из города Тиссена, датированном 31 декабря 1822 г., содержится такая фраза: «Хотя мы уже решили иметь всеобщий книготорговый "Биржевой листок", почему мы так долго тянем с его изданием, в котором ощущается настоятельная потребность»Aus alten Bцrsenblдttern. Mьnchen, 1968. S. 6.. Издание «Биржевого листка» обсуждалось на общем собрании членов Союза уже в 1826 г., но в силу различных причин его выпуск постоянно откладывался. Тогда в 1833 г. инициативу издания «Листка» взял в свои руки председатель Союза книготорговцев Лейпцига Ф. ФлейшерФлейшер Ф., поддержавший планы и программу О.А. ШульцаШульц О.А., ответственного редактора в издательстве Ф.А. БрокгаузаБрокгауз Ф.. 1 декабря О.А. Шульц был назначен главным редактором BBB, а 12 декабря отпечатан пробный номер.

Первый номер нового журнала вышел 3 января 1834 г. и насчитывал восемь страниц. Журнал содержал статью О.А. Шульца с изложением программы издания. Здесь же была опубликована анонимная статья «Значение немецкой книжной торговли, особенно в новейшее время». Кроме того, на двух страницах были помещены объявления о книгах, предложения по книгообмену, информация о разыскиваемых книгах, а также объявления книжных аукционов.

В 1835 г. «Биржевой листок» перешел в собственность Биржевого союза немецких книготорговцевБиржевой союз немецких книготорговцев (Borsenverein der Deutschen Buchhandler), но контроль за редакцией всех публикуемых материалов и управление по-прежнему осуществляли члены лейпцигского Союза. До­ход от издания делился на три равные части: Биржевому союзу, в кассу биржевого строительства и Союзу лейпциг-ских книготорговцев. С 1835 по 1844 г. на титульном листе значилось: «Официальный листок Биржевого союза». В конце 1844 г. Биржевой союз расторгнул договор с лейпцигскими депутатами, и в первом номере 1845 г. в «Официальной части» было напечатано обращение правле­ния Биржевого союза, в котором говорилось, что отныне «Биржевой листок» выходит «под исключительной ответственностью его редакто­ра». Первоначально BBB выходил один раз в месяц, затем ежеквар­тально, в 1837 г. - два раза в неделю. С 1838 г. в период проведения ярмарок (две недели) он издавался ежедневно, исключая воскресенье. С июля 1852 г. он выходил три раза в неделю, а уже с 1867 г. - во все рабочие дни.

BBB задумывался как орган издательского и книготоргового дела. Предполагалось, что на страницах журнала будет публиковаться информация о наиболее важных событиях в области книгоиздания и книжной торговли Германии и других стран. После публикации «Предложений о будущем расположении и устройстве "Биржевого листка"» в 1844 г. он делился на официальную часть (объявления официального характера) и неофициальную («Новости иностранной литературы» и объявления). С пятого выпуска постоянным разделом журнала стал «Указатель новостей, появившихся в немецкой книжной торговле» (Verzeichnis im deutschen Buchhandel erschienen Neuigkeiten), содержавший сведения о книжных новинках, которые можно приобрести у книготорговцев в Лейпциге.

Как отмечает К.Р. Симон, «расположение материалов в "Указателе новостей" было приспособлено исключительно к нуждам книжной торговли и производилось в алфавите издательских предприятий, что предельно облегчало книготорговцам информацию о преимущественно интересующей их продукции»Симон К.Р. История иностранной библиографии. С. 374-375.. Материалы «Указателя...» стали основой новых библиографических изданий Й. ХинриксаХинрикс Й. - еженедельника «Всеобщая библиография Германии» и «Квартального каталога всех новостей в области литературы в Германии», где библиографические записи располагались соответственно в алфавитном и в систематическом (по «наукам») порядке.

Исключительное значение для развития немецкой книжной торговли и для книготорговой библиографии имели появившиеся в середине XIX в. так называемые «каталоги оптового ассортимента» (Barsortimentskatalog) или «складские каталоги» («Lagerkatalog»)Складской каталог ЛКГ (Lagerkatalog LKG), выпускавшиеся с целью оповещения розничных книготорговцев о наличном ассортименте для возможного заказа книг.

Первые складские каталоги были подготовлены двумя крупнейшими оптовыми фирмами: «Оптовой торговлей Ф. Волькмара» (Лейпциг и Берлин; в Штутгарте совместно с фирмой «А. Кох и Ко.») и «Оптовой торговлей К.Ф. Коэлера» (Лейпциг; в Штутгарте совместно с фирмой «Нефф и Коэлер»). В первом издании каталога Ф. ВолькмараВолькмар Ф. (1850) было отражено всего лишь 90 названий. Но его эффективность была столь высока, что фирма начала выпускать его с годовой периодичностью, постоянно расширяя предлагаемый ассортимент. Каталог 1880 г. включал уже 9 тыс. названий, в 1900 г. - 25 тыс. и в 1910 - 80 тыс. Библиографические описания содержали все необходимые сведения (автор, название, выходные данные, объем, формат и цена) и представлялись в двух больших разделах: Указатель названий и Указатель предметных рубрик (Schlagwortregister). Впервые появляется вспомогательный Указатель серийных изданий («Sammlungen» или «Bibliotheken»).

Складской каталог Волькмара стал «важнейшим библиографическим инструментом немецкой книжной торговли»,Totok W., Weitzel R. Handbuch der bibliographischen Nachschlagewerke. Fr.-am-M., 1954. S. 65. необходимым каждому книгопродавцу и издателю в повседневной работе. Кроме чисто библиографического значения, как подчеркивал Г. Пффайфер, автор одного из учебников по организации книжной торговли, «складские каталоги являлись важным средством рекламы и поддержания читательских интересов»Pfeiffer H. Der deutsche Buchhandel, seine Organisation und seine Einrichtungen. Dessau, 1928. S. 45.. Издание складских каталогов заложило основы одного из важнейших направлений книготорговой библиографии - подготовки и выпуска каталогов «Books in print».

Для удовлетворения потребностей покупателей в информации о продаваемых книгах «Оптовая торговля Ф. Волькмара» выпустила специальный «Немецкий литературный каталог» (Deutscher Literatur-Katalog)Немецкий литературный каталог (Deutscher Literatur-Katalog), Оптовая торговля Ф.Волькмара, по структуре и содержанию полностью аналогичный предыдущему, за исключением указания цен изданий. Здесь приводились только розничные цены. В 1877 г. фирмой был издан первый «Рождественский каталог» (Weinnachtskatalog)Рождественский каталог (Weinnachtskatalog). Параллельно с универсальными «ассортиментными» каталогами в немецкой книжной торговле начинают появляться и так называемые специальные или тематические (Fachkatalog), адресованные покупателям и содержащие библиографические сведения о книгах определенной тематики, в основном о литературно-художественных произведениях.

Основание в 1912 г. Немецкой библиотеки в Лейпциге (Deutsche Bocherei) стало началом следующего этапа в развитии немецкой библиографии, основным результатом которого явилось создание единой системы библиографических указателей, выпускаемых библиотекой. Сконцентрировав в своих руках выпуск изданий ТНБ, библиотека в 1931 г. впервые начала выпускать новую серию «Немецкой национальной библиографии», регистрирующую не поступающие на книжный рынок издания, положив начало принципиально новому библиографическому учету национальной печатной продукции.

«Биржевой листок немецкой книжной торговли»Биржевой листок немецкой книжной торговли (Borsenblatt fur den deutschen Buchhandel - ВВВ) по-прежнему оставался важным печатным органом Союза, публикующим самую разнообразную информацию о его деятельности, о событиях в области книгоиздания и книжной торговли страны. Отдел объявлений печатал информацию от издательств о намеченных и имеющихся в продаже книгах; здесь же публиковались объявления антикваров с предложениями книжных раритетов либо данные о разыскиваемых книгах, а также сообщения об изменении розничных цен. Значительное место в журнале уделялось организационным вопросам: оперативно приводились сведения о книготорговых и книгоиздательских фирмах, о реорганизации уже существующих и учреждении новых предприятий, фиксировались перемены в структуре книжного дела. Эта информация послужила основой для составления «Адресной книги немецкой книжной торговли»Адресная книга немецкой книжной торговли (Adressbuch deutsches Buchhandels), О.А. Шульц, выпускавшейся Союзом с 1888 г. (до этого издание принадлежало фирме О.А. ШульцаШульц О.А. в Лейпциге). Специальным постановлением Биржевого союза были определены правила приема в «Биржевой листок» и «Адресную книгу»: фирма должна была иметь в Лейпциге книготорговое представительство, взять на себя обязательства по соблюдению торговых правил, иметь книжный магазин и т.д. Отдельно были разработаны правила приема для издателей и книготорговцев.

В 1928 г. Биржевой союз пересмотрел свой устав и внес в него некоторые изменения. Основными направлениями деятельности Союза стали: организация деловых отношений на льготных условиях, установление общепринятых норм взаимоотношений, требование подготовки и выпуска специальных пособий для книготорговцев, организация и забота о книготорговом обучении и повышении квалифика­ции. Осенью этого же года Биржевой союз открыл Немецкую книготорговую школу.

Еще накануне Второй мировой войны ВВВ перестал публиковать на своих страницах списки новинок книжного рынка, что объяснялось, во-первых, прекрасной организацией текущего библиографического учета, а во-вторых, осложнениями условий работы Биржевого союза, вызванными установлением фашистской диктатуры в Германии. Вместо демократических правил, действовавших в Союзе, были введены так называемые «руководящие принципы». Закон Имперской палаты словесности от 22 сентября 1933 г. в принудительном по­рядке закрепил государственное объединение в палату всех книготорговцев. Биржевой союз продолжал существовать лишь вследствие своего международного авторитета.

После падения фашистской диктатуры территория Германии была разделена на четыре зоны оккупации: советскую, американскую, английскую и французскую. В результате объединения трех последних в сентябре 1949 г. была создана Федеративная Республика Германия, а в октябре - Германская Демократическая Республика. Начиная с этого времени книготорговая библиография, как и все книжное дело, в обоих немецких государствах развивалась самостоятельно, отражая политические и социально-экономические условия и опираясь при этом на сложившиеся традиции в области библиографического учета.

Ведущим библиотечно-библиографическим учреждением ГДР осталась Немецкая библиотека в Лейпциге. В Западной Германии потребность в аналогичном учреждении привела к созданию в сентябре 1947 г. Немецкой библиотеки (Deutsche Bibliotek) во Франкфурте-на-Майне.

В Восточной Германии Биржевой союз был ликвидирован, а его издательство в 1946 г. национализировано и переименовано в Издательство по книго- и библиотековедению (Verlag fur Buch- und Bibliothekskunde). «Биржевой листок», правда, продолжал выходить. И только спустя годы, в июне 1971 г., деятельность Биржевого союза в ГДР была возобновленаLehrbuch fьr Buchhдndler. Lpz., 1977. S. 36..

В ФРГ образованию общегосударственного Биржевого союза предшествовало создание региональных обществ, члены которых в 1948 г. объединились в Биржевой союз немецких обществ издателей и книготорговцев с местонахождением во Франкфурте-на-Майне. А в 1955 г. он был переименован в Биржевой союз немецкой книжной торговли и внесен в Указатель союзов города.

Еще в августе 1945 г. американская администрация выдала лицензию на выпуск ВВВ в Висбадене. Позже редакция журнала переехала во Франкфурт-на-Майне. Первоначально журнал выходил ежемесячно, с марта 1946 г. - раз в две недели, с августа 1948 г. - еженедельно, с февраля 1949 г. - два раза в неделю.

Вопросы издательского дела и книжной торговли в Восточной Германии находились в ведении Главного управления по делам изда­тельств Министерства культуры. А в ФРГ проблемами книгоиздания со стороны Федерального правительства занимается Министерство экономики.

Опуская подробности развития библиографии в книжной торговле, ее характерные особенности в ГДР и ФРГ, укажем лишь на то обстоятельство, что в Восточной Германии книготорговая библиография обладала всеми качествами и признаками централизованной государственной системыСм. подробно: Грузинова Л.Б. Общая и книготорговая иностранная библиография. М., 1987. 60 с.. В ФРГ формирование библиографической модели происходило в совершенно иных политико-экономических условиях. И тем не менее при определяющем господстве частного предпринимательства в сфере книжного бизнеса в Западной Германии была создана централизованная система информационно-библиографического обеспечения. Здесь также важно понимать, что объединение немецких государств означало присоединение Восточной Германии к Западной, а следовательно, и перестройку, прежде всего, издательской и книготорговой отраслей ГДР и их адаптацию к новым экономическим условиям.

В отличие от Великобритании и США в Германии сложилась иная практика издательской и книготорговой библиографической деятельности, которая не является прерогативой какой-то одной фирмы, а осуществляется общественной, профессиональной организацией. Другой важной особенностью является и то, что значительное место в системе издательской и книготорговой библиографии Германии занимают национальные библиографические указатели, т.е. материалы национального текущего библиографического учета ис­пользуются издателями и книготорговцами в своей профессиональной деятельности.

Основным изданием, информирующим о вышедших новинках, является бюллетень «Немецкая национальная библиография» (Deutcshe Nationalbibliographie - DNB)Немецкая национальная библиография (Deutsche National Bibliographie - DNB), выпускаемый раз в неделю Объединением книготорговцев (Buchhandler Vereinigung GmbH) и подготавливаемый Немецкой библиотекой, объединившей обе национальные библиотеки (в Лейпциге и во Франкфурте-на-Майне) и Немецкую музыкальную библиотеку (Deutsches Musikalarchiv).

Из одиннадцати серий DNB особое значение для специалистов книжного рынка имеет «Серия А», регистрирующая издания (Reihe A. Monographien und Periodika des Verlagsbuchhandels), поступающие в книжную торговлю. В самом названии серии по-прежнему сохраняется (с 1931 г.) указание на условия распространения - «книжная торговля». «Серия В» регистрирует издательскую продукцию, не поступающую в книжную торговлю (Reihe B. Monographien und Periodika auberhalb des Verlagsbuchhandels). Периодичность выпуска серий еженедельная.

С полной уверенностью можно говорить о том, что большая часть указателей DNB используется книготорговцами Германии в повседневной работе. Во всех справочниках и учебниках по книжной торговле их названия приводятся в первом и обязательном разделе справочной (служебной) библиотеки и называются «важнейшим средством ориентации для книготорговца в океане книг».

Основной задачей формирования всех серий является учет выходящих изданий. Исключение составляет лишь «Cерия N», содержащая библиографическую информацию об изданиях, намеченных к выпуску германскими издательствами в предстоящие четыре недели. Материалы этой серии служба «Каталогизация в издании» (Cataloging in Publication - CIP)Каталогизации в издании (Cataloguing in Publication - CIP) Немецкой библиотеки подготавливает совместно с редакцией VLB Объединения книготорговцев.

Формирование серии осуществляется на основе информации, получаемой от издательств Германии, Австрии и частично Швейцарии. В серию не включаются сведения об изданиях нотной и музыкальной литературы, школьных учебниках и картах, которые отражаются в соответствующих сериях DNB.

На основе соглашения между библиотекой и редакцией VLB для оформления издательского уведомления о намеченных к выпуску изданиях разработана специальная форма бланка (Titelmeldung)Verzeichnis lieferbarer Bьcher: Titelmeldung: Ein Leitfaden fьr Verleger. Fr.-am-M., 1994. 67 S., которая используется также и для оформления библиографических сведений указателя VLB.

Заполненные в соответствии с требованиями достаточной полноты библиографических сведений, эти бланки направляются издателями в Немецкую библиотеку, а уже оттуда передаются в редакцию VLB. Названия планируемых и анонсируемых изданий могут включаться в «Указатель имеющихся в наличии книг» лишь при условии соответствующей заявки издательства.

Библиографические описания «Cерии N» включают следующие элементы: фамилии авторов и всех лиц, имеющих отношение к изданию (редакторы, переводчики, составители, иллюстраторы и фотографы); полное заглавие книги со всеми подзаголовочными данными; место издания и издательство; формат; название серии и номер выпуска в серии; ISBN и ISSN издания. Место для указания количественной характеристики и цены остается свободным, но обязательно сообщаются месяц и год издания. Служба CIP присваивает каждому включаемому изданию номер, состоящий из аббревиатуры CIP и объявляемого года выпуска, номера выпуска «Cерии N» и порядкового номера описания книги в данном выпуске. Кроме того, описание обязательно дополняется идентификационным номером Немецкой библиотеки, названием предметной рубрики и ключевым словом. Систематизируются библиографические описания по классификационной схеме библиотеки, лежащей в основе национальных Правил алфавитной каталогизации (Regeln fur die Alphabetische Katalogisierung - RAK)Правила алфавитной каталогизации
(Regeln fur die Alphabetische Katalogisierung - RAK).

Выпуски «Cерии N» не являются средством для оформления заказа, а служат лишь источником сведений о планируемых изданиях, необходимых для формирования книготоргового ассортимента. Таким образом, серия выполняет задачи сводных тематических планов выпуска, попытки издания которых предпринимались и в отечественной практике книжного дела.

Библиографическая информация сигнального характера, создаваемая с целью учета выходящей продукции и ее библиографической регистрации, является, как уже отмечалось, содержанием большинства серий «Немецкой национальной библиографии». В книжном деле Германии они являются самыми авторитетными и единственными источниками соответствующей информации для всех категорий потребителей - издателей, библиотекарей, книготорговцев, читателей и покупателей. В этом заключается основное своеобразие немецкой книготорговой библиографии.

DNB имеет полугодовые, годовые и пятилетние кумуляции, что удовлетворяет потребности как читателей, так и книготорговцев, использующих национальный библиографический указатель как авторитетный источник информации о выходящих изданиях. Наличие специальной серии DNB объясняет отсутствие соответствующего раздела в «Биржевом листке», который основное внимание уделяет профессиональным проблемам книжного бизнеса. На его страницах публикуется большое количество статей по узловым направлениям развития отрасли, по наиболее актуальным вопросам книгоиздания и книжной торговли как в Германии, так и за рубежом, статистические данные о книгопроизводстве и потреблении и многое другое. Журнал по-прежнему является печатным органом Биржевого союза - национальной ассоциации книготорговцев Германии. Среди ее членов насчитывается свыше 2000 издательств, 4202 книжных магазина, более 80 оптовых и посреднических фирм, 250 торговых представителей издательств. Издателей привлекает к сотрудничеству рекламная скидка в журнале: для членов союза она составляет 50%. А книготорговцы получают скидки при заказе изданий.

Библиографическая информация в журнале представлена в основном рекламными объявлениями издательских и реже книготорговых фирм. Рекламный характер объявлений объясняет отсутствие какого-либо единообразия в последовательности и полноте библиографических данных. Но обязательно сообщаются фамилии авторов, заглавие, количество страниц и ISBN.

Несколько раз в год выходят специальные номера журнала, представляющие собой конволюты издательских каталогов, в которых отражены как намеченные к выпуску, так и имеющиеся в наличии издания. Подобные выпуски обязательно подготавливаются к Международной книжной ярмарке во Франкфурте-на-Майне, к Рождеству и каждой осенью. Традиция выпуска специальных номеров существовала и в редакции восточного «Биржевого листка», на базе которого в 1991 г. был создан журнал «Книжная неделя» (BuchWoche) Книжная неделя (BuchWoche), ориентированный на актуальные проблемы книжного рынка в стране и за рубежом, и особенно в странах Восточной Европы. Структура и оформление нового журнала полностью повторяют прежний «Биржевой листок».

Особое место в системе библиографических пособий немецкой книжной торговли занимают указатели, информирующие о книготорговом наличном ассортименте. Первым среди них по охвату является «Указатель имеющихся в наличии книг» (Verzeichnis lieferbarer Bucher - VLB)Указатель имеющихся в наличии книг (Verzeichnis lieferbarer Bucher - VLB), выпускаемый с 1971 г. сначала мюнхенским Издательством по документации, а затем Объединением книготорговцев во Франкфурте-на-Майне. Первое издание VLB состояло из двух томов. На протяжении последующих десятилетий увеличивался не только объем каталога, но и в соответствии с новыми технологиями формировалась его структура. Так, двадцать девятое издание каталога (2000) включало:

  • Указатель «Авторы. Названия. Ключевые слова» (Autoren. Titel. Stichworter). В 8 т.
  • «Указатель предметных рубрик» (Schlagwort-Verzeichnis). В 7 т.
  • Указатель «ISBN Index».
  • «Весеннее дополнение» (Erganzungsband Fruhjahr).
  • Указатель «ISBN Index» к «Весеннему дополнению».

В итоге общий объем указателя VLB составляет 17 томов, в которых представлены библиографические описания 830 тыс. названий различных видов изданий более чем 15 500 издательских компаний, фирм и издающих организаций.

Библиографические записи в первом указателе расположены в едином алфавите фамилий авторов, заглавий и ключевых слов и содержат полный набор библиографических сведений: фамилии авторов, заглавия с относящимися к ним сведениями, количество страниц и иллюстраций, формат, название серии, издательство, цена и ISBN. Описания включают указание на вес издания (в граммах), а также символы тех оптовых фирм и распространителей из Германии, Австрии и Швейцарии, у которых издание можно приобрести. Справочник снабжен также указателями серий, издательств и ISBN.

Следующим шагом в развитии VLB стал выпуск в 1987 г. первого «Указателя имеющихся в наличии учебников» (Verzeichnis lieferbarer Schulbucher - VLS)Указатель имеющихся в наличии учебников (Verzeichnis lieferbarer Schulbucher - VLS), содержащего все указанные в VLB учебники немецких издательств.

В 1988 г. одновременно с книжным изданием в распоряжение пользователей был представлен электронный вариант на CD-ROM - «Актуальный указатель имеющихся в наличии книг» (VLB-Aktuell)Актуальный указатель имеющихся в наличии книг на CD-ROM (VLB-Aktuell), обладавший целым рядом преимуществ. Это быстрый и эффективный библиографический поиск, разнообразие и многоаспектность поисковых признаков, возможность последующей обработки найденных данных и многократность их использования. В 1990 г. было выпущено всего лишь пять выпусков на CD-ROM, в 1994 г. - девять, в настоящее время они выпускаются ежемесячно.

С 1996 г. на электронных носителях выпускаются: «Указатель имеющихся в наличии музыкальных изданий» (Verzeichnis Lieferbarer Musikalien CD-ROM - VLM) Указатель имеющихся в наличии музыкальных изданий (Verzeichnis Lieferbarer Musikalien CD-ROM - VLM), «Указатель изданий восточноевропейских стран» (Verzeichnis Osteuropeischer Publikationen - VOP)Указатель изданий восточноевропейских
стран (Verzeichnis Osteuropaischer Publikationen - VOP), «Указатель распроданных изданий» (Verzeichnis Vergriffener Bucher CD-ROM - VVB) Указатель распроданных изданий (Verzeichnis Vergriffener Bucher CD-ROM - VVB), «Указатель имеющихся в наличии электронных изданий» (Verzeichnis Lieferbarer Elektronischer Medien CD-ROM - VLE)Указатель имеющихся в наличии электронных изданий (Verzeichnis Lieferbarer Elektronischer Medien CD-ROM - VLE), «Указатель имеющихся в наличии журналов» (Verzeichnis Lieferbarer Zeitschriften - VLZ)Указатель имеющихся в наличии журналов (Verzeichnis Lieferbarer Zeitschriften - VLZ), указатель «СD Biblio», адресованный покупателям книжных магазинов.

Завершающим справочным изданием в ряду изданий на CD-ROM является «Адресная книга немецкоязычной книжной торговли» (Adressbuch fur den deutschsprachigen Buchhandel CD-ROM)Адресная книга немецкоязычной книжной торговли на CD-ROM (Adressbuch fьr den deutschsprachigen Buchhandel CD-ROM), выпускаемая с 1952 г. Справочник содержит около 30 000 адресов издательств и книжных магазинов Германии, Австрии, Щвейцарии, а также зарубежных книготорговых предприятий, торгующих немецкоязычной продукцией. В отдельный раздел выделены книжные магазины, специализирующиеся на продаже нотных и музыкальных изданий. Поисковые критерии - код издательства, название, владелец, местонахождение (страна, город), адрес.

Подготовка всех перечисленных изданий на CD-ROM осуществляется на основе электронной базы данных (VLBDATI.DBF), включающей шесть основных разделов меню, каждый из которых решает собственные задачи. Основной позицией меню является раздел «Картотека» (KARTEI.DBF), в котором представлены библиографические описания всех книг, имеющихся в наличии. Данные регулярно обновляются. В описаниях распроданных или неизданных книг обязательно делаются соответствующие пометки.

Библиографические данные о распроданных изданиях накапливаются в разделе «Архив» (Archiv), являющемся основой подготовки электронного «Указателя распроданных книг». Описания распроданных, но вновь выпущенных в виде переиздания книг извлекаются из раздела и включаются в «Картотеку». Сведения об изданиях, по которым представлены какие-либо изменения и корректировки, являются содержанием раздела «Актуализированы».

Унификация и единообразие сведений достигаются использованием той же стандартной формы бланка, что и при традиционном уведомлении. Распределение элементов библиографической записи осуществляется в приведенной выше последовательности категорий, соответствующих областям библиографического описания.

Дальнейшее развитие системы книготорговой библиографической информации Германии связано с открытием собственного сервера «buch+medien Online» в мировой информационной системе Интернет (http://www.buchhandel.de) и с возможностью интерактивного использования электронной базы данных, представленной в следующих разделах: «Указатель имеющихся в наличии книг», «Указатель имеющихся в наличии музыкальных изданий», «Указатель имеющихся в наличии журналов», «Указатель имеющихся в наличии электронных изданий». Здесь же размещается «Адресная база данных: книжная торговля, торговля нотными и музыкальными изданиями, антиквариат и издательства».

Формирование электронной базы данных осуществляется также на основе методики, разработанной для подготовки печатных и электронных указателей системы VLB. К входящей информации, получаемой от издательств и книготорговых предприятий, предъявляются те же требования оперативности, достаточной достоверности, полноты и единообразия приведения библиографических сведений. Издательские и книготорговые фирмы имеют право участвовать в каждом из названных указателей и одновременно открыть свою страничку на сервере, официально заявив об этом.

Если VLB содержит библиографическую информацию об изданиях, имеющихся в наличии во всей книжной торговле Германии, то нижеперечисленные указатели отражают сведения о наличном ассортимен­те отдельных оптовых книготорговых компаний. Наиболее известным среди них является каталог «KNOе»Каталог KNOе (Katalog KNOе), фирма Koch, Neff and Oetinger and Co. GmbH крупнейшей оптовой фирмы «Koch, Neff Oetinger Co. GmbH», основанной более 150 лет на­зад и владеющей в настоящее время более чем 55% оптового книжно­го рынка ФРГ. Фирма имеет несколько филиалов, каждый из которых обслуживает свой регион.

В ежегодном каталоге фирмы приводятся сведения о наличии книг во всех филиалах по состоянию на начало июля текущего года. Издание 1999/2000 гг. состояло из четырех томов «Каталога авторов», трех томов «Указателя предметных рубрик» и двух томов «Указателя ключевых слов и заглавий». В марте выходят дополнения к «Каталогу авторов» и «Указателю предметных рубрик».

Пять раз в год выпускается «Каталог кратких заглавий» с данными о сроках выпус­ка для готовящихся изданий и изменениями цен на имеющиеся в наличии книги. Специальный ежегодник посвящен книгам карманного формата (Taschenbuch-Katalog), в первом томе которого помещены указатели авторов, заглавий и ключевых слов, а во втором - указатели серий и порядковых номеров томов с вспомогательным указателем предметных рубрик. В марте и в сентябре выходят дополнения к не­му, содержащие перечень новинок и намеченных на предстоящее полугодие изданий. Фирма выпускает тематические каталоги: «Музыка», «Книги к Пасхе», «Книги для школы на складе», «Календари и ежегодники», «Дети и молодежь», «Пасхальный литературный каталог» и др.

Другая крупная посредническая фирма «Georg Lingenbrink» с начала 60-х годов выпускает каталог «Libri», также содержащий сведения о наличном ассортименте фирмы. Основное издание - «Ассортиментно-складской каталог» (Barsortiments-Lagerkatalog)Ассортиментно-складской каталог (Libri-Barsortiments-Lagerkatalog), Georg Lingenbrink GmbH - состоит из «Каталога авторов», «Каталога заглавий» и «Указателя предметных рубрик». В дополнение к нему каждую весну фирма выпускает каталог «Новинки». Традиционным для фирмы стало издание каталога «Книги карманного формата и серийные издания», в двух томах которого помещены «Указатель авторов», «Указатель заглавий и ключевых слов», «Указатель предметных рубрик» и «Указатель серий». В библиографических записях приведен минимальный набор сведений: фамилии авторов, заглавие и относящиеся к нему сведения, назва­ние и номер серии, идентификационный номер фирмы (Libri-number) и цена. Для предстоящих новинок указывается месяц и год выпуска и в круглых скобках помещается буква «N».

Для заказа изданий по каталогам фирма разработала для покупателей специальную форму в виде открытки, которая обычно посвящена лишь одному названию. Каталог вместе с комплектом таких открыток заинтересо­ванные книготорговцы приобретают непосредственно у фирмы. Фирмы «КNO» и «Libri» каталогизируют свою продукцию уже на протяжении нескольких десятилетий и располагают на сегодняшний день наиболее полными банками данных.

Фирма «КNO» инициировала также разработку специальной книготорговой классификации «Систематизация товарных групп в книжной торговле» (Warengruppen-Systematik fur den Buchhandel)Warengruppen-Systematik fьr den Buchhandel mit den neuen Warengruppen fьr Software. Stuttgart, 2000. 28 S. Систематизация товарных групп в книжной торговле (Warengruppen-Systematik fur den Buchhandel) для организации и тематического структурирования электронных баз данных. В соответствии с классификацией все виды издательской продукции группируются в девять разделов (последний - «Свободная область»), которые в свою очередь углубляют тематические характеристики еще двумя уровнями деления. Организованный таким образом трехзначный тематический шифр дополняется однозначным кодом, определяющим материально-конструктивную форму издания.

Первый вариант классификации был утвержден в 1994 г., второй, исправленный, - в 1997. Тематическая группировка «товарных групп» является обязательной для всех субъектов германского книжного рынка и способствует унификации обмена библиографическими данными всеми существующими способами (печатным и электронным).

Ведущей оптовой организацией в Восточных землях Германии по-прежнему остается Лейпцигская комиссионная и оптовая книжная торговля (Leipziger Komission- und Groebuchhandel - LKG), изменившая свой юридический статус и ставшая обществом с ограниченной ответственностью. Сохраняет свое значение и «Складской каталог ЛКГ» (Lagerkatalog LKG), выходящий ежегодно в двух томах и содержащий информацию о наличии книг в обществе по состоянию на начало марта текущего года. В каталог включены указатели авторов, заглавий, сборников и серий, ключевых слов и предметных рубрик. Библиографические описания содержат полный набор библиографических элементов и дополнены номерами заказа «LKG Ltd.». Предстоящие новинки отмечаются звездочкой, и в описа­ниях сообщается предполагаемый квартал выпуска.

<?xml version="1.0"?>

«LKG Ltd.» продолжает выпускать и еженедельный «Бланк предварительной информации для книжной торговли» (Vorankandigungsdienst fur den Buchhandel - VD)Бланк предварительной информации для книжной торговли (Vorankun-digungsdienst fur den Buchhandel - VD). Он является унифицированным бланком-заказом и содержит перспективную биб­лиографическую информацию о запланированных изданиях небольших издательских фирм, которые с LKG сотрудничают. В отличие от каталогов наличия библиографические записи VD снабжены аннотациями и напечатаны в виде каталожных карточек.

Таким образом, в результате целенаправленных действий Биржевого союза и Объединения книготорговцев создана уникальная система информационно-библиографического обеспечения книжного рынка, в которой взаимодействуют два вида библиографии - книготорговая и национальная. Результаты национального библиографического учета, реализованные в систему библиографических указателей «Немецкая национальная библиография», активно используются в книготорговой практике. Этим обстоятельством определяется высокий уровень и единство библиографической методики, лежащей в основе подготовки и книготорговых, и национальных биб­лиографических указателей. Отбор, систематизация и библиографическое описание издательской продукции для формирования книжных изданий и электронных баз данных осуществляются на основе единых принципов. В итоге издатель-ская и книготорговая отрасли Германии обеспечены библиографической информацией о планируемых и вышедших изданиях через систему национальных библиографических указателей. Информация о наличном книготорговом ассортименте представлена в общенациональном каталоге VLB. Отдельные оптовые и посреднические фирмы подготавливают собственные библиографические материалы (каталоги «KNOе»Каталог KNOе (Katalog KNOе), фирма Koch, Neff and Oetinger and Co. GmbH и «Libri»), которые одновременно выполняют функции заказных пособий.

Для наглядности материалы, связанные с формированием и структурированием библиографических ресурсов, отражающих движение книготоргового ассортимента и необходимых в свою очередь для организации эффективного и коммерчески выгодного информационно-библиографического обеспечения книжного рынка Великобритании, США, Германии и Франции, можно представить в виде таблицы.

Приведенные в таблице названия печатных и электронных библиографических материалов, так же как и в национальной библиографии, представляют собой некий «ансамбль» изданий, фиксирующих состояние отдельного конкретного документа (книга, периодическое издание, серия, карта, нотная продукция, аудиовизуальный материал, CD-ROM и т.п.) по отношению к книготорговому ассортименту (перспективному, наличному и распроданному). Каждая «ниша» таблицы представлена одним или несколькими библиографическими материалами, которые ориентированы на реализацию четко определенной задачи. Независимо от тематики ассортимента, его типо-видового состава первым уровнем структурирования и идентификации документа (издания) в итоге является его включенность в одну из трех форм состояния ассортимента в его движении. Подобную организацию библиографического массива использует, в частности, американская компания «R.R. Bowker LLC.», выводя в качестве основного критерия формирования своей базы booksinprint.com следующие категории: forthcoming; in print; out of print. Таким образом, поиск может осуществляться как в самостоятельных массивах по каждому из критериев, так и в их сочетании. С другой стороны, пользователям (и особенно книготорговцам) предоставляется возможность с наименьшими усилиями получать дифференцированную информацию о планируемом (перспективном), наличном и распроданном ассортименте.

Материалы таблицы свидетельствуют также и о том, насколько выгодным и эффективным может быть взаимодействие национальных библиографических агентств и национальных книготорговых библиографических центров. Этот процесс можно охарактеризовать как одну из определяющих тенденций современной библиографической деятельности, заключающейся в создании общенациональных библиографических баз данных, отражающих совокупный издательский репертуар (задача национального текущего библиографического учета) и книготорговый ассортимент во всех формах его движения.

  1. Книготорговая библиография: причины возникновения и основные этапы формирования в зарубежных странах.
  2. Классификация издательских и книготорговых библиографических пособий зарубежных фирм.
  3. Основные черты и характеристика современных моделей информационно-библиографического обеспечения за рубежом.
  4. Общая характеристика современной издательской и книготорговой библиографии в странах Западной Европы и Северной Америки.
  5. Общая характеристика издательской и книготорговой библиографии в странах Центральной и Восточной Европы.
  6. «Книги в продаже» (ВIP) как тип книготоргового библиографического пособия.
  7. Профессиональная периодика издателей и книготорговцев зарубежных стран.
  8. «Publishers Weekly» - журнал издателей и книготорговцев США.
  9. «Bookseller» - журнал издателей и книготорговцев Великобритании.
  10. «Livres Hebdo» - журнал издателей и книготорговцев Франции.
  11. Библиографическая деятельность в книгоиздании и книжной торговле Великобритании.
  12. Библиографическая деятельность в книгоиздании и книжной торговле Германии.
  13. Библиографическая деятельность в книгоиздании и книжной торговле Франции.
  14. Библиографическая деятельность в книгоиздании и книжной торговле США.
  15. История создания и современная деятельность американской издательской фирмы «R.R.Bowker LLC.».
  16. История создания и современная деятельность английской издательской фирмы «J. Whitaker and Sons Ltd.».
  17. История создания и современная деятельность Биржевого союза немецкой книжной торговли.
  18. История создания и современная деятельность Объединения книготорговцев Франции.
  19. Международные проекты в области создания глобальных сетей книготорговой библиографической информации.

© Центр дистанционного образования МГУП