Московский государственный университет печати

Л.Б. Грузинова


         

Библиография. Раздел 2. Иностранная библиография

Учебник для вузов


Л.Б. Грузинова
Библиография. Раздел 2. Иностранная библиография
Начало
Печатный оригинал
Об электронном издании
Оглавление
1.

Предисловие

2.

Введение

3.

Глава 1. Национальная библиография: основные понятия и тенденции развития

3.1.

Принципы отбора документов для изданий национальной библиографии (НБ)

3.2.

Ретроспективная национальная библиография (РНБ)

3.3.

Текущая национальная библиография (ТНБ)

3.3.1.

Закон об обязательном экземпляре (ЗОЭ)

3.4.

Перспективная национальная библиография (ПНБ)

3.5.

Вопросы для самопроверки

4.

Глава 2. Национальная библиография в зарубежных странах

4.1.

Национальная библиография в странах Западной Европы и США

4.1.1.

Великобритания (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии)

4.1.2.

Соединенные Штаты Америки

4.1.3.

Франция

4.1.4.

Германия

4.2.

Национальная библиография в странах Центральной и Восточной Европы

4.2.1.

Болгария (Республика Болгария)

4.2.2.

Венгрия (Венгерская Республика)

4.2.3.

Польша (Республика Польша)

4.2.4.

Румыния (Республика Румыния)

4.2.5.

Чехия и Словакия (Чешская Республика и Словацкая Республика)

4.2.6.

Государства бывшей Социалистической Федеративной Республики ЮгославииИстория НБ рассматривается в хронологических границах существования Югославии как единого государства (1918-1991).

4.3.

Национальная библиография в странах Азии, Африки и Латинской Америки

4.4.

Вопросы для самопроверки

5.

Глава 3. Всемирная библиография

5.1.

Вопросы для самопроверки

6.

Глава 4. Иностранные справочные издания

6.1.

Универсальные энциклопедические издания

6.2.

Биобиблиографические справочники и словари

6.3.

Вопросы для самопроверки

7.

Глава 5. Издательская и книготорговая библиография в зарубежных странах

7.1.

Великобритания

7.2.

Соединенные Штаты Америки

7.3.

Франция

7.4.

Германия

7.5.

Вопросы для самопроверки

8.

Заключение

9.

Библиографический список

10.

Приложение

Указатели
382   именной указатель
437   предметный указатель
3   указатель иллюстраций

Библиография, как и любая другая область человеческой деятельности, имеет свою историю, уходящую вглубь столетий. Появление первых книгохранилищ и библиотек определило потребность в систематизации и описании древнейших рукописных фондов. Так появились первые библиотечные каталоги в Месопотамии, Древнем Егип­те, Византии и уже позднее в европейских государствах эпохи средневековья. К сожалению, история оставила нам лишь свидетельства о некоторой части этих первых библиографических опытов, не сохранив сами подлинники. Однако и этого достаточно для того, чтобы оценить значение библиографии в истории человечества и в истории книжной культуры.

Развитие христианства в период раннего средневековья и борьба против язычества обусловили возникновение библиографии, в которой сегодня усматриваются, прежде всего, черты рекомендательного свойства («Книга о знаменитых мужах» Иеронима СтридонскогоИероним Стридонский, «Книга о церковных писателях» Геннадия МарсельскогоМарсельский Геннадий, «списки книг истинных и ложных» в России). А в произведении КассиодораКассиодор «Наставления о духовном и светском чтении» наряду с указателем христианских авторов и их произведений в первой части помещены библиографические ссылки на работы, содержащие сведения, по существу, «семи свободных искусств».

Огромное значение для развития библиографии имело изобретение книгопечатания и связанное с ним появление книжной торговли как способа реализации печатной книги. Библиография становится важным средством информирования покупателей о книготорговом ассортименте. И первыми библиографическими изданиями явились ярмарочные каталоги. Одновременно наряду с книготорговой библиографией мощный импульс получают и другие виды библиографии (отраслевая, библиофильская, антикварная).

Знаменательным для библиографии во многих отношениях стал XIX в., так как именно в это столетие зарождается национальная библиография, самым тесным образом связанная с усилением национально-освободительной борьбы многих порабощенных народов Европы. Параллельно происходит и формирование основных форм НБ - ретроспективной и текущей. Бережное отношение к национальной литературе и национальной книжной культуре порождает создание национальных репертуаров печатной книги, авторами которых становятся выдающиеся представители национальных культур (К. ЭстрейхерЭстрейхер К., Ж. КерарКерар Ж.М., К. СабоСабо К. и Г. ПетрикПетрик Г., Д. ЙаркуЙарку Д., Й. ЮнгманнЮнгманн Й. и З. ТоболкаТоболка З.). Возникновение ТНБ в большей степени связано с книжной торговлей и ее потребностью в регулярной и оперативной информации о новинках книжного рынка. Многие из изданий, впервые появившихся в XIX в. и заложивших основы текущего библиографи­ческого учета, продолжают выходить до настоящего времени (журналы «Биржевой листок немецкой книжной торговли», «Книготорговец», «Издательский еженедельник» Издательский еженедельник (Publishers' Weekly), Ф. Лейпольдт, «Книжный листок» в Голландии и многие другие).

Библиографическая информация становится неотъемлемым элементом энциклопедических и биобиблиографических изданий, расширяя их информативность и одновременно повышая их авторитет как надежных и исчерпывающих справочных изданий.

Современный этап в развитии библиографии характеризуется двумя взаимосвязанными факторами. С одной стороны, это высокий уровень развития международного сотрудничества в области библиографии. А с другой - широкое распространение и повсеместное использование новых информационных технологий, что в итоге позволяет создать единое мировое информационное пространство, в котором все жители земли должны и будут иметь равные возможности доступа к накопленным человечеством знаниям и их использования в самых гуманных целях. При этом роль библиографии не только не уменьшается, но, напротив, наполняется новым содержанием, отражающим реалии «информационного общества», в контексте которого она существует и развивается. Разнообразие видов документов, конкуренция между книжными и электронными изданиями порождают необходимость освоения нового информационного пространства, адаптируясь в котором библиография сама становится «виртуальной».

В этой связи перед мировым библиографическим сообществом встают новые проблемы, требующие совершенствования законодательств об обязательном экземпляре и определения тех видов электронных документов, которые должны подлежать обязательному учету. Только примерно сорок стран учитывают сегодня в национальных библиографических указателях продукцию на нетрадиционных носителях (аудиовизуальные материалы, издания на CD-ROM). Вопрос об отборе электронных изданий (сетевые издания в режиме on-line) остается пока еще не решенным.

Как средство сохранения культурного и интеллектуального наследия страны и нации законы об обязательном экземпляре должны обеспечивать полноту национального текущего библиографического учета, отвечающего требованиям международной библиографической стандартизации. Это весь комплекс Международных стандартных библиографических описаний на различные виды документов (включая электронные носители), международный формат электронного обмена библиографическими записями UNIMARC, классификационные схемы издательской продукции. Уровень современного развития библиографии в различных государствах мира неодинаков, поэтому одной из главных задач, решаемых в настоящее время ИФЛА, является содействие развитию национальной библиографии во всех странах, с тем чтобы сделать эти различия минимальными.

Одной из определяющих тенденций развития библиографии в современном мире становится все более тесное сотрудничество национальных библиографических агентств и национальных библиотек с издателями и книготорговцами, которые в свою очередь проявляют заинтересованность в рекламе своей продукции посредством отражения ее в национальных библиографических базах данных. Поэтому издатели и книготорговцы, т.е. коммерческий сектор книжного дела, получая прямую выгоду, все активнее включаются в реализацию общенациональных библиографических проектов.

С другой стороны, сам книжный рынок в развитых странах Запада уже на протяжении многих десятилетий создает свой библиографический продукт в виде общенациональных и «фирменных» библиографических баз данных о книготорговом ассортименте. Информационно-библиографическое обеспечение книжного рынка, рассматриваемое как совокупность библиографических ресурсов и услуг, осуществляется в рамках государства национальными книготорговыми библиографическими центрами. Формирование библиографических ресурсов, представленных разнообразными библиографическими материалами (печатными, на CD-ROM и в режиме on-line), осуществляется централизованно и на основе унифицированных правил каталогизации, что делает их совместимыми с материалами национальной библиографии. Именно в этом видится генеральная перспектива развития мировой библиографии, связанная с формированием таких баз данных, в которых наряду с результатами национального библиографического учета будут представлены библиографические сведения о коммерческом предложении. Примером такой кооперации может служить немецкая модель, в которой Национальная библиотека (как национальное библиографическое агентство) и Биржевой союз немецких книготорговцев (как национальный книготорговый библиографический центр) принимают участие в подготовке и издании «Немецкой национальной библиографии». Серия выпускаемых указателей в равной степени адаптирована для решения задач национального библиографического учета и удовлетворения потребностей книжной торговли в библиографической информации коммерческого назначения. Изучение немецкой модели особо важно для отечественной практики, поскольку представляет чрезвычайно эффективный и экономичный способ организации информационно-библиографического обеспечения российского книжного дела. Формируемая в настоящее время Российской книжной палатой национальная информационная система «Книги в наличии и печати» уже представляется первым шагом на пути к созданию российской модели. Ее дальнейшее развитие будет зависеть, прежде всего, от кооперации и координации усилий национальных библиографических служб, библиотек, издателей и книготорговцев.

© Центр дистанционного образования МГУП