Московский государственный университет печати

Л.Б. Грузинова


         

Библиография. Раздел 2. Иностранная библиография

Учебник для вузов


Л.Б. Грузинова
Библиография. Раздел 2. Иностранная библиография
Начало
Печатный оригинал
Об электронном издании
Оглавление
1.

Предисловие

2.

Введение

3.

Глава 1. Национальная библиография: основные понятия и тенденции развития

3.1.

Принципы отбора документов для изданий национальной библиографии (НБ)

3.2.

Ретроспективная национальная библиография (РНБ)

3.3.

Текущая национальная библиография (ТНБ)

3.3.1.

Закон об обязательном экземпляре (ЗОЭ)

3.4.

Перспективная национальная библиография (ПНБ)

3.5.

Вопросы для самопроверки

4.

Глава 2. Национальная библиография в зарубежных странах

4.1.

Национальная библиография в странах Западной Европы и США

4.1.1.

Великобритания (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии)

4.1.2.

Соединенные Штаты Америки

4.1.3.

Франция

4.1.4.

Германия

4.2.

Национальная библиография в странах Центральной и Восточной Европы

4.2.1.

Болгария (Республика Болгария)

4.2.2.

Венгрия (Венгерская Республика)

4.2.3.

Польша (Республика Польша)

4.2.4.

Румыния (Республика Румыния)

4.2.5.

Чехия и Словакия (Чешская Республика и Словацкая Республика)

4.2.6.

Государства бывшей Социалистической Федеративной Республики ЮгославииИстория НБ рассматривается в хронологических границах существования Югославии как единого государства (1918-1991).

4.3.

Национальная библиография в странах Азии, Африки и Латинской Америки

4.4.

Вопросы для самопроверки

5.

Глава 3. Всемирная библиография

5.1.

Вопросы для самопроверки

6.

Глава 4. Иностранные справочные издания

6.1.

Универсальные энциклопедические издания

6.2.

Биобиблиографические справочники и словари

6.3.

Вопросы для самопроверки

7.

Глава 5. Издательская и книготорговая библиография в зарубежных странах

7.1.

Великобритания

7.2.

Соединенные Штаты Америки

7.3.

Франция

7.4.

Германия

7.5.

Вопросы для самопроверки

8.

Заключение

9.

Библиографический список

10.

Приложение

Указатели
382   именной указатель
437   предметный указатель
3   указатель иллюстраций

Общий

Вопросы национальной библиографии: IX Международное совещание экспертов / НПО «Всесоюз. кн. палата». М., 1991. 186 с.

ГОСТ 7.0-99. Информационно-библиотечная деятельность, библиография. Термины и определения. Минск, 1999. 23 с.

Гречихин А.А. Общая библиография: Учебник. М., 2000. 588 с.

Грузинова Л.Б. Иностранная библиография: Конспект лекций. М., 1995. 64 с.

Грузинова Л.Б. Иностранная библиография: Учеб. пособие. М., 1997. 164 с.

Грузинова Л.Б. Общая и книготорговая иностранная библиография: Учеб. пособие. М., 1987. 80 с.

Гудовщикова И.В., Лютова К.В. Общая иностранная библиография: Учеб. пособие. М., 1979. 224 с.

Книга: Энцикл.сл. М., 1998. 800 с.

Национальная библиография, издательская деятельность и библиотечное дело в странах Азии и Африки: Сб. / Редкол.: В.П. Леонов, Г.З. Пумпян. СПб., 1992. 173 с.

Национальная библиография, издательское дело в странах Азии и Африки / Отв. ред. К.В. Лютова; Б-ка АН СССР. Л., 1985. 119 с.

Проблемы национальной библиографии: Сб. науч. тр. / Б-ка АН СССР. Л., 1990. 183 с.

Семеновкер Б.А. Библиографические памятники Византии. М., 1995. 232 с.

Семеновкер Б.А. Национальная библиография в странах Латинской Америки: Возникновение, развитие, современное состояние. М., 1974. 251 с.

Семеновкер Б.А. Эволюция библиографии как литературного феномена // Книга. Исслед. и материалы. 1995. Сб. 70. С. 52-70.

Симон К.Р. Библиография: Основные понятия и термины. М., 1968. 159 с.

Симон К.Р. Избранное. М., 1984. 240 с.

Симон К.Р. История иностранной библиографии. М., 1963. 763 с.

Тенденции развития мировой библиографии - международной и национальной / СПб. гос. академия культуры; Науч. ред. И.Л. Полотовская. СПб., 1995. 124 с.

Дополнительный по главам

Глава 1. Национальная библиография: основные понятия и тенденции развития

Веревкина А.Н. О взаимосвязи понятий «национальная печать» и «национальная библиография» // Книга. Исслед. и материалы. 1982. Сб. 44. С. 28-37.

Горбачева И.О. Обязательный экземпляр и текущая национальная библиография // Проблемы национальной библиографии: Сб. науч. тр. Л., 1990. С. 19-32.

Гудовщикова И.В. Проблемы национальной библиографии // Проблемы национальной библиографии: Сб. науч. тр. Л., 1990. С. 3-18.

Джиго А.А., Сухоруков К.М. Деятельность зарубежных центров национальной библиографии: (Обзор лит.) // Науч.-техн. достижения и перед. опыт в обл. изд. дела, полигр. пром-сти и кн. торговли / Информпечать. 1990. Вып. 7. С. 18-30.

Джиго А.А., Сухоруков К.М. Обязательный экземпляр и национальная библиография // Библиогр. 1993. № 6. С. 126-133.

Клапиюк В.Г. Национальная библиография // Сов. библиогр. 1990. № 4. С. 28-33.

Левин Г.Л. Национальная библиография в многонациональном государстве // Сов. библиогр. 1991. № 2. С. 32-37.

Ленский Б.В., Джиго А.А. Новые технологии в национальной библиографии: (По материалам ИФЛА-93) // Книга. Исслед. и материалы. 1994. Сб. 69. С. 5-17.

Положение о ретроспективной национальной библиографии в Российской Федерации // Библиогр. 2001. № 1. С. 53-59.

Рябова С.В. Национальный библиографический учет на современном этапе // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. 1988. Вып. 117. С. 22-31.

Рябова С.В. Эволюция объектов учета в национальной библиографии: (Опыт ист. анализа) // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. 1983. Вып. 92. С.18-31.

Семеновкер Б.А., Муратов А.М. Национальная или государственная? // Сов. библиогр. 1990. № 4. С. 33-36.

Семеновкер Б.А. Международный справочник по обязательному экземпляру // Библиогр. 1994. № 2. С. 140-144.

Сухоруков К.М. Национальные библиографические центры и информационный рынок // Науч.-техн. достижения и перед. опыт в обл. изд. дела, полигр. пром-сти и кн. торговли: Информ сб. /Информпечать. 1991. Вып. 6. С. 2-15.

Сухоруков К.М. Обязательный экземпляр в странах Восточной Европы // Библиогр. 2000. № 3. С. 128-130.

Сухоруков К.М. Обязательный экземпляр в странах Запада // Библиогр. 2000. № 5. С. 142-148.

***

An Annotated Guide to Current National Bibliographies / By Barbara L. Bell. 2nd comp. rev. Ed. Mьnchen: K.G.Saur,1997. XXVII, 487 p.

Bartsch E. Die Bibliographie: Einfьhrung in Benutzung, Herstellung, Geschichte. Mьnchen: K.G. Saur, 1979. 280 S.

Besterman T. A world bibliography of African bibliograhpies. Oxford, 1975. 242 p.

Besterman T. A world bibliographie of bibliographies and of bibliographical catalogues: In 5 Vol. Lausanne, 1965-1966.

Growoll A. Three Centuries of English Booktrade Bibliography. London, 1903. 127 p.

Guide to current national bibliographies in the Third World / G.E.Groman, J.J.Mills. London; Munchen, 1983. 327 p.

Handbuch der bibliographischen Nachschlagewerke / Totok-Weitzel; Hrsg. von H.-J. und D.Kernchen : In 2 Bd. 6.erweit., vollig neubearb. Aufl. Fr.-am-M., 1984.

Inventaire general des bibliographies nationales retrospectives / Ed. рar Marselle Beaudiquez. Munchen, 1986. 189 S. (IFLA Publications; 35).

Linder L. The Rise of Current Complete National Bibliography. New York, 1959. 290 p.

Schneider G., Nestler F. Handbuch der Bibliographie / Begrundet von Georg Schneider. Vollig neue bearbeitet von Friedrich Nestler. 6 Aufl. Stuttgart: Hiersemann,1999. XII, 726 S.

Глава 2. Национальная библиография в зарубежных странах

2.1. Национальная библиография в странах Западной Европы и США

Багрова И.Ю. Библиотеке Конгресса - 200 лет // Библиотековедение. 2000. № 1. С. 106-110; № 2. С. 93-102.

Библиотека Конгресса - развитие контактов // Сов. библиогр. 1988. № 4. С. 79-84.

Биллингтон Д.Г. Библиотека Конгресса: взгляд в третье тысячелетие // Сов. библиогр. 1989. № 4. С. 92-96.

Британская библиотека: стратегические цели до 2000 года // Библиотековедение. 1999. № 2. С. 148-158.

Веревкина А.Н. Современные проблемы национальной библиографии и решение их некоторыми западноевропейскими странами и США // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. 1976. Вып. 56. С. 45-57.

Веревкина А.Н., Гульчинский В.И. Национальная библиография Великобритании: (История создания и современное состояние) // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. 1979. Вып. 71. С. 27-41.

Гудовщикова И.В. Американский специалист о методике составления библиографических пособий // Сов. библиогр. 1988. № 2. С. 89-94.

Издание каталога Британской библиотеки на компактных оптических дисках // Информатика: Экспресс-информ. / ВИНИТИ. 1990. № 1. С. 15-19.

Олдинг Н. Библиотека Конгресса и проблема национальной библиографии США // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. 1980. Сб. 79. С. 39-59.

Сухоруков К.М. Каталогизационная информация Библиотеки Конгресса США и международный рынок // Науч.-техн. достижения в обл. изд. дела, полигр. пром-сти и кн. торговли / Информпечать. 1990. Вып. 12. С. 2-20.

Сухоруков К.М. Издания фирмы R.R. Bowker и информационное обеспечение книжного дела // Науч.-техн. достижения и перед. опыт в обл. изд. дела, полигр. пром-сти и кн. торговли / Информпечать. 1991. Вып. 5. С. 7-19.

Холмс Ф. Автоматизированная информационная служба Британ-ской библиотеки - система BLAISE // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. 1984. Сб. 85. С. 25-34.

Шиндряева Н.М. Текущая национальная библиография Канады // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. 1983. Вып. 94. С. 32-42.

Яцко В.А. Вопросы теории библиографии в работах Дж. Х. Ширы // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. 1985. Вып. 101. С. 68-77.

Яцко В.А. Понятие «библиография» в англо-американском библиографоведении // Теория, история и организация библиографии за рубежом / МГИК. 1985. Вып. 63. С. 38-47.

2.2. Национальная библиография в странах Центральной и Восточной Европы

Биелик М. Автоматизация текущей национальной библиографии в Словакии // Сов. библиогр. 1982. № 6. С. 77-82.

Ковачка М. Новая эпоха в словацкой библиографии // Сов. библиогр. 1991. № 4. С. 140-141.

Набатова М.Б. Кароль Эстрейхер - основатель польской национальной библиографии // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. 1959. Вып. 4. С. 109-112.

Пенкова С. Развитие библиографоведческой мысли в Болгарии на современном этапе (1970-1987): Опыт библиометрического анализа // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. 1993. Вып. 133. С. 82-89.

2.3. Национальная библиография в странах Азии, Африки и Латинской Америки

Издательское дело стран Латинской Америки // Изд. дело. Экс-пресс-информ. / Информпечать. 1991. Вып. 12. С. 14-19.

Калачев В.И. Книгоиздание некоторых стран Азии // Изд. дело. Обзор. информ. по информ. обеспечению отрасл. науч.-техн. программ и осн. направлениям развития отрасли / Информпечать. 1989. Вып. 2. С. 1-40.

Лютова К.В. Национальная библиография в Латинской Америке // Проблемы национальной библиографии: Сб. науч. тр. Л., 1990. С. 139-157.

Назмутдинов И.К. Библиотеки и библиография в Китае // Сов. библиогр. 1991. № 5. С. 129-134.

Развитие книжного дела в странах Африки // Изд. дело. Экспресс-информ. Заруб. опыт / Информпечать. 1987. Вып. 16. С. 1-11.

Сухоруков К.М. Книжное дело в Африке и деятельность ЮНЕСКО // Совр. проблемы книговедения, кн. торговли и пропаганды книги: Межвуз. сб. науч. тр. / МПИ. 1993. Вып. 9. С. 130-142.

Шомракова И.А. Книжное дело в развивающихся странах Африки: Учеб. пособие. СПб., 1991. 79 с.

Глава 3. Всемирная библиография

Андерсон Д. Универсальный библиографический учет: История, современное состояние и перспективы развития // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. 1984. Вып. 97. С. 38-57.

Бойкова О.Ф. Развитие международного сотрудничества в области библиографии // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. 1981. Вып. 84. С. 58-70.

Веревкина А.Н., Симонова Е.Г. Всемирные информационно-библиографические системы: Лекция / Моск. гос. ин-т культуры. М., 1986. 35 с.

Джиго А.А., Ленский Б.В., Сухоруков К.М. Международная федерация библиотечных ассоциаций и учреждений - ИФЛА: Структура, функции, приоритеты, перспективы: К итогам 61-й Генеральной конференции ИФЛА (август 1995 г., Стамбул) // Книга. Исслед. и материалы. 1996. Сб. 73. С. 3-21.

ИФЛА: Факты и основные направления деятельности: В мире библиотечного и информационного обслуживания. М., 1994. 36 с.

Калачев В.И. Деятельность ЮНЕСКО в области книгоиздания развивающихся стран // Изд. дело. Обзор. информ. / Информпечать. 1987. Вып. 3. С. 1-40.

Каневский Б.П. Научная деятельность ИФЛА // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. 1977. Вып. 63. С. 44-61.

Кутовенко Н.Е. Коммуникативный формат MARC и его модификации // Сов. библиогр. 1984. № 4. С. 85-92.

Кутовенко Н.Е. Международная сеть MARC и ее роль в реализации обмена библиографическими данными в машиночитаемой форме // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. 1986. Вып. 110. С. 35-47.

Ленский Б.В., Смурова Н.И. Международная стандартная нумерация, книга, компьютер // Библиогр. 1992. № 3-4. С. 3-11.

Лютова К.В. Библиографическая деятельность Международной федерации библиотечных ассоциаций // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. 1973. Вып. 46. С. 55-61.

Международная стандартная нумерация нотно-музыкальной продукции // Кн. торговля. Экспресс-информ. / Информпечать. 1990. Вып. 8. С. 26.

Основные программы ИФЛА // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. 1988. Вып. 119. С. 62-70.

Ошанина Е.А. Международная федерация библиотечных ассоциаций: Справка. М., 1959. 51 с.

Рудомино М.И. К истории международных библиотечных связей: Предыстория ИФЛА // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. 1977. Вып. 63. С. 18-43.

Свиридов Ф.А. Международная федерация по документации // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. 1990. Вып. 132. С. 78-86.

UNIMARC MANUAL: Руководство по UNIMARC: Руководство по применению коммуникативного формата UNIMARC / Под ред. Б.П. Холта и др. М., 1992. 319 с.

Хомякова И.Г. «Неисправимый библиографический мечтатель»: Научные связи Поля Отле и РБО в 1896-1918 гг. // Библиогр. 2000. № 1. С. 85-94.

Глава 4. Иностранные справочные издания

Биобиблиографические словари зарубежных стран. Технические науки. Сельское хозяйство. Медицина: Аннот. библиогр. указ. / Рос. гос. б-ка. М., 1992. 50 с.

Веревкина А.Н. Зарубежная биобиблиографическая информация: Учеб. пособие / МГИК. М., 1989. 78 с.

Веревкина А.Н. Общие биографические и биобиблиографические словари зарубежных стран: Учеб. пособие / МГИК. М., 1970. 70 с.

Веревкина А.Н. Пути развития биобиблиографической информации // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. 1989. Вып. 121. С. 39-56.

Выпуск энциклопедических изданий и справочников в США и Великобритании // Изд. дело. Экспресс- информ. / Информпечать.1987. Вып. 8. С. 3-7.

ГОСТ 7.60-90. Издания. Основные виды и термины. М., 1990. 29 с.

Грузинова Л.Б., Копылова И.Е. Энциклопедические издания Франции // Совр. проблемы книговедения. 1998. Вып.12. С. 118-128.

Гудовщикова И.В. Общие зарубежные энциклопедии: Учеб. пособие / МГИК. М., 1963. 88 с.

Издание энциклопедической литературы в социалистических странах // Изд. дело. Обзор. информ. Перед. произв. опыт / Информпечать. 1987. Вып. 4. С. 1-24.

Каминер Л.В. Библиография во Франции периода Просвещения, 1750-1789. М., 1959. 246 с.

Национальные биографические словари зарубежных стран: Австрия. Германия до 1949 г. ГДР. ФРГ. Швейцария: Аннот. библиогр. указ. / ГБЛ. М., 1984. 46 с.

Национальные биографические словари зарубежных стран: Европа: Бельгия. Дания. Ирландия. Испания. Италия. Нидерланды. Норвегия. Финляндия. Швеция: Аннот. библиогр. указ. / ГБЛ. М., 1985. 44 с.

Национальные биографические словари зарубежных стран: США. Канада: Аннот. библиогр. указ. / ГБЛ. М., 1985. 49 с.

ОСТ 29.132-99. Энциклопедии. Основные виды. Требования к основному тексту, аппарату издания и издательско-полиграфическому оформлению. М., 1999. 6 с.

Энциклопедические издания США // Изд. дело. Экспресс-информ. Заруб. опыт / Информпечать. 1988. Вып. 6. С. 1-11.

Якушева Г. Книга, у которой не будет конца: История энциклопедического жанра // Кн. дело. 1993. № 4. С. 78-83.

Якушева Г.В. Энциклопедия // Книга: Энциклопедия. М., 1999. С. 732-736.

***

Collison R. Encyclopaedias: Their History throughout the Ages. New York, 1984. 236 p.

Gurst G. Zur Geschichte des Konversationslexikons in Deutschland // Lexika gestern und heute. Lpz.: Bibliogr. Institut, 1976. S. 141-191.

Encyclopedias, Atlaces and Dictionaries. New Providence, 1995. 495 p. (A Bowker Reference for Libraries).

Escolar H. Historia del libro. Madrid, 1988. 704 p.

125 Jаhre Meyers Lexikon (1839-1964) / Hrsg. Von K.-H.Kahlhofer. Lpz.: Bibliogr. Institut, 1964. 78 S.

Katz W. A Introduction to reference work: Basic information sources. Vol. 1. Baskerville: Black Dot Inc., 1987. 398 p.

Katz W. A Introduction to reference work. 6th Ed. New York, 1992. Vol. 1: Basic information sources. 485 p.

Kister K.F. Best encyclopedias: Guide to General and Specialized Encyclopaedias. Phoenix: Oryx Press, 1986. 356 p.

Kister K.F. Best Encyclopaedias: A Comparative Guide to General and Specialized Encyclopaedias. 2nd Ed. Phoenix: Oryx Press, 1994. 506 p.

Kister K.F. Consise Guide to Best Encyclopaedias. Phoenix: Oryx Press, 1986. 108 p.

Lenz W. Kleine Geschichte Grosser Lexika. Gьtersloh: Lexikothek Vrl., 1980. 145 S.

Matore G. Historie des dictionnaires francais. Paris: Librairie Larousse, 1968. 284 p.

Retif A. Pierre Larousse et son oeuvre: (1817-1875). Paris: Librairie Larrousse, 1975. 340 p.

Walsh P.S. Anglo-American General Encyclopedias. New York, 1968. 277 p.

Глава 5. Издательская и книготорговая библиография в зарубежных странах

Автоматизированная система книготорговой библиографии и телезаказов Общества издателей и книготорговцев Франции // Кн. торговля: Экспресс-информ. Заруб. опыт / Информпечать. 1986. Вып. 13. С. 9-10.

Автоматизированная система телезаказа и книготорговой библиографии // Кн. торговля: Экспресс-информ. Заруб. опыт / Информпечать. 1986. Вып. 7. С. 2-4.

Грузинова Л.Б. Журнал книжников ГДР // Кн. торговля. Экспресс-информ. / Информпечать. 1985. Вып. 20. С. 4-7.

Журнал канадских книготорговцев // Кн. торговля: Экспресс-информ. Заруб. опыт / Информпечать. 1986. Вып. 8. С. 3-5.

Книгоиздательский бизнес: Сб. ст.: Пер. с англ. М., 1993. 443 с.

Компактные диски компании Whitaker // Кн. торговля: Экспресс-информ. Заруб. опыт / Информпечать. 1989. Вып. 14. С. 9.

Система библиографической информации Electre // Кн. торговля: Экспресс-информ. Заруб. опыт / Информпечать. 1989. Вып. 10. С. 1-2.

Специализированный книготорговый и издательский журнал «Borsenblatt fur den deutschen Buchhandel» (ФРГ) // Кн. торговля: Экспресс-информ. / Информпечать. 1986. Вып. 6. С. 8-9.

Сухоруков К.М. Библиографические базы данных на компактных дисках и информационное обеспечение книжного дела // Науч.-техн. достижения и передовой опыт в обл. изд. дела, полигр. пром-сти и кн. торговли / Информпечать. 1991. Вып. 3. С. 14-23.

Сухоруков К.М. Издания фирмы R.R. Bowker и информационное обеспечение книжного дела // Науч.-техн. достижения и передовой опыт в обл. изд. дела, полигр. пром-сти и кн. торговли / Информпечать. 1991. Вып. 5. С. 7-19.

Сухоруков К.М. Профессиональные объединения в книжном деле США // Науч.-техн. достижения и перед. опыт в обл. изд. дела, полигр. пром-сти и кн. торговли / Информпечать. 1991. Вып. 10. С. 13-34.

Тесакова Н.В. «Publishers Weekly» - журнал книготорговцев и издателей США // Кн. торговля: Экспресс-информ. Заруб. опыт / Информпечать. 1987. Вып. 16. С. 10-11.

Тесакова Н.В. Система пособий издательской и книготорговой библиографии, выпускаемых фирмой R.R. Bowker (США) // Кн. торговля: Экспресс-информ. Заруб. опыт / Информпечать. 1987. Вып. 12. С. 6-11.

Французская автоматизированная система телезаказов в книжной торговле // Кн. торговля: Науч.-техн. информ. сб. / Информпечать. 1994. Вып. 2. С. 5.

© Центр дистанционного образования МГУП